Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-21-2023.pdf
PDF · 66.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/21/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
C. P. K., narodený XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., D. P. XXXX/X,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e :
dňa 15.09.2022 približne o 03.30 hodine v rekreačnej oblasti Duchonka, okres K., vo vnútorných priestoroch podniku B. potom, ako mu poškodený F. V. nedopatrením pristúpil počas tancovania na parkete nohu, po slovnom konflikte fyzicky poškodeného napadol tak, že ho ľavou rukou zovretou v päsť udrel jedenkrát do tváre pod pravé oko, následkom čoho poškodený spadol na zem, kde si udrel o podlahu zadnú časť hlavy a zostal na chvíľu v bezvedomí, čím poškodenému F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., K. XXXX/X, spôsobil zranenie pomliaždenie pravej očnice s krvnou podliatinou, pomliaždenie záhlavia hlavy s krvnou podliatinou kože a podkožia, pomliaždenie ľavého čelového laloku mozgu s nakrvácaním do ložiska a drobné krvácanie pod pavúčnicou (obal mozgu), ktoré si vyžaduje liečenie a práceneschopnosť v trvaní najmenej 6 týždňov, skutok spáchal potom, ako bol dňa 26.08.2022 pre skutok - hrubé správanie bez zranenia v K. v pohostinstve P., posúdený ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) Zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch, postihnutý udelením blokovej pokuty vo výške 10,-Eur, č. bloku na pokutu L XXXXXXX,
t e d a :
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil takým činom ťažkú ujmu na zdraví - poškodenie dôležitého orgánu,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona s použitím § 123 odsek 3 písmeno e) Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenému F. V., narodenému XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., K. XXXX/X, škodu titulom náhrady bolestného vo výške 4 532 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej V. zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom X. cesta X, XXX XX B. - mestská časť X., IČO: 35 937 874, škodu vo výške 2 469,45 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.