Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6P-44-2023.pdf
PDF · 87.28 KB
No categories available
6P/44/2023
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: I. T., F.. XX.XX.XXXX, W. T., F. XX.XX.XXXX, I. E., F.. XX.XX.XXXX, L. T., F.. XX.XX.XXXX, W. T., F.. XX.XX.XXXX I. L. T., F.. XX.XX.XXXX, R. T. Š. Č.. XX, v konaní všetky zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, deti rodičov: L. T., F.. XX.XX.XXXX, T. Š. Č.. XX I. Z. F., K. E.. I. E., F.. XX.XX.XXXX - Z.: Á. E., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, o nariadenie neodkladného opatrenia u mal. detí, takto
rozhodol:
I. Súd z a č í n a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia u mal. detí T.: I., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX I. I. E., F.. XX.XX.XXXX.
O.. Súd neodkladným opatrením o d o v z d á v a mal. deti T.: I., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX I. I.Á. E., F.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Š., F. J. XX, XXX XX Š., a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov.
III. Súd u k l a d á Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice povinnosť zabezpečiť odovzdanie mal. C. T.: I., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX I. I. E., F.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Š., F. J. XX, XXX XX Š..
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny, dňa 16.03.2023 doručil Okresnému súdu Levice podnet, doplnený dňa 20.03.2023, na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ktorým navrhol dočasne zveriť mal. deti T.: I., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX, W., F.. XX.XX.XXXX, L., F.. XX.XX.XXXX I. I. E., F.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Š., J. J. F. J. XX, Š., a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov.
2. Ako vyplýva z podnetu ÚPSVaR Levice, mal. deti pochádzajú z mimomanželského pomeru matky L.Ó. T.. Z. E.. I. I. W. nie je doposiaľ známy. Otcom zvyšných mal. detí je nebohý Á. E., ktorý však mal uznané otcovstvo len u E.. I. E.. Deti majú ešte jednu sestru, E.. D. T., F..XX.XX.XXXX, ktorá bola z domácnosti odňatá v konaní pod sp.zn. 3P/120/2016 a umiestnená do Centra pre deti a rodiny Š.. Rozsudkom OS Levice pod č.k. 10P/246/2017 bola maloletej nariadená ústavná starostlivosť v B. Š.. V čase umiestňovania mal. Jany žili E.. I. a mal. Zdenka v domácnosti ich prastarej matky v obci Šalov, ktorá v roku 2022 umrela. Od tej doby žijú mal. deti opäť v domácnosti matky. Rodina je úradom práce sledovaná od roku 2015, odkedy boli vykonávané v domácnosti pravidelné šetrenia. Do leta 2022 bola starostlivosť o mal. deti zabezpečovaná zo strany matky v rámci normy. Odkedy umrel matkin partner a teda aj otec najmenších detí, matka začala byť viac pasívna v oblasti riadneho zabezpečovania starostlivosti pre všetky mal. deti. Zanedbáva povinnú školskú dochádzku E.. I. I. E.. W., na základe
čoho je riešená aj zo strany okresného riaditeľstva policajného zboru, zdravotnú starostlivosť pre všetky mal. deti, ako aj hygienické návyky a absentuje aj zabezpečovanie stravy. Mal. deti chodia často po dedine špinavé, odeté neprimerane poveternostným podmienkam, boli zavšivavené a mali aj blchy. Neraz sa stalo, že sa ľudia v dedine nad E.. I. a E.. W. zľutovali a dali im jesť, či poskytli možnosť sa osprchovať. S matkou mal. detí je spolupráca obtiažna, nakoľko je pasívnej a agresívnej povahy. Nerešpektuje nariadenia detského lekára, s E.. L. premeškala aj povinné očkovanie. Zvyšné deti sú neustále chorľavé, kedy ani s nimi detského lekára nenavštevuje. Matka neustále tvrdí, že nemá financie na cestu, ani na lieky. Nakoľko matka naďalej odmietala navštíviť ambulanciu E.. C.Á. s E.. L., úrad práce v súčinnosti s detským lekárom zabezpečil transport matky a dieťaťa prostredníctvom sanitky priamo do jej ordinácie. Z vyjadrenia od detského lekára vyplývalo, že maloletá je vzhľadom k jej veku útlej postavy tzn., že nepriberá, je podvyživená. Doktorka tiež uviedla, že mal. dieťa bolo zanedbané aj z hygienickej stránky, kedy mala zaschnutú čiernu špinu v spodnej časti tela, načo matka reagovala, že je to alergia na plienky. Matka bola detskou lekárkou upozornená na riadne plnenie zdravotnej starostlivosti pre všetky mal. deti. S rodinou začalo spolupracovať aj Centrum pre deti a rodiny Levice prostredníctvom terénnej formy, kedy cieľom spolupráce sú podľa § 11 ods. 3 písm. b) bodu 4 zákona č. 305/2005 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov odborné metódy na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností. Pracovníčky centra niekoľkokrát navštívili domácnosť rodiny, avšak matka odmietala spolupracovať aj s nimi. Z ich vyjadrenia je známe, že v domácnosti je hrubo porušovaná hygiena, všetky mal. deti sú špinavé, nevhodne oblečené a hladné. Z oblasti bytových podmienok bolo šetrením pomerov zistené, že matka obýva starší dom, ktorý nemá údajne žiadneho vlastníka. Kedysi dom vlastnila staršia pani, ktorá však umrela. Domová nehnuteľnosť pozostáva z dvoch miestností, kuchyne, bez sociálneho zariadenia. Dom nedisponuje ani so suchou toaletou, absentuje aj prínos vody, ktorú si matka chodí brať od susedov. Elektrina v dome je zavedená, matka kúri tuhým palivom, avšak vykuruje len sporadicky. Počas mnohých šetrení pomerov bola v domácnosti zima, na čo bola matka zakaždým upozornená, avšak bezcieľne. Jedna miestnosť v dome slúži ako izba, pre matku a všetky mal. deti. Deti majú k dispozícii dve veľké postele, ktoré sú zlúčené dokopy a slúžia pre deti, rovnako aj pre matku. E.. L. má k dispozícii detský kočík, detskú postieľku pre ňu v domácnosti matka nemá. Mal. deťom úrad práce, ako aj pracovníčky z obce, zo školy, či z Centra pre deti a rodiny Levice poskytujú ošatenie, jedlo, ako aj hračky pre mal. deti. Matka však po nejakom čase hračky a ošatenie nemá, údajne s nimi zvykne kúriť, keď nemá narúbané drevo. Úrad práce z vykonaného pohovoru s E.. I. I. E.. W. zistil, že matka na nich zvykne kričať, niekedy aj zbije mladšieho brata E.. I.. E.. I. nútila matka chodiť do Želiezoviec, aby šiel vyberať smeti z kontajnerov. Údajne im matka nedáva desiatu do školy a stáva sa, že ani doma nemajú čo jesť. I. zvykne niekedy utekať z domácnosti matky a prespať u susedov v dedine. Dňa 22.02.2023 obdržal úrad práce prostredníctvom emailu správu od terénnej sociálnej pracovníčky Z. Š., kde poukazuje na skutočnosť ohľadom incidentu medzi E.. W. a matkou dieťaťa. Matka údajne maloletú zbila a potom ju vykázala z domácnosti, kedy mal. dieťa išlo do domácnosti susedy, ktorá sa následne s touto informáciou obrátila na pracovníčku v obci. Nakoľko ÚPSVaR Levice v súčasnosti neevidujeme inú osobu vhodnú a schopnú zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. deti, podal na Okresný súd Levice podnet na nariadenie neodkladného opatrenia.
3. Podľa § 23 ods. 2 zákona č.161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“)P, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
4. Podľa § 24 CMP, konanie je začaté doručením návrhu na začatie konania súdu alebo vydaním uznesenia o začatí konania.
5. Podľa § 27 CMP, ak sa konanie začalo bez návrhu, doručí súd uznesenie o začatí konania účastníkom do vlastných rúk.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 2 ods. 1 veta prvá CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
14. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
15. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenému účastníkovi (v danom prípade maloletého) a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu, a že toto právo je ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je potrebné neodkladné opatrenie. Jedným z predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení.
16. Neodkladné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade s § 325 ods. 2 CSP., resp. § 367 CMP, prípadne v súlade s iným zákonom (Zákon o rodine). Ustanovenie § 325 ods. 2 CSP iba príkladne uvádza výpočet neodkladných opatrení, ktoré súd môže nariadiť. Súd pri poskytovaní ochrany neodkladným opatrením použije výrok, ktorý svojou formou najväčšmi zodpovedá osvedčenému právu bez ohľadu na to, či tento výrok má normatívny základ v ustanovení § 325 ods. 2 CSP. Preto súd môže nariadiť aj iné neodkladné opatrenie.
17. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Ako vyplýva z tohto procesného inštitútu, ide o dočasné opatrenie, nariadením ktorého súd poskytne dočasnú ochranu práv a právom chránených záujmov účastníkov konania. Nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie jeho potrebnosti, naliehavosti a primeranosti.
18. Súd pri nariadení neodkladného opatrenia vychádzal z podaného podnetu, z tvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice ako aj z predložených listinných dôkazov, pričom po posúdení všetkých uvádzaných okolností dospel k záveru, že podnet na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Ako vyplýva z vyjadrení ÚPSVaR Levice mal. deti pochádzajú z mimomanželského pomeru matky L.S. T.. Otec mal. I. a Zdenky doposiaľ nie je známy, otcom ostatných mal. detí je nebohý Árpád Mikloš, ktorý však uznal otcovstvo iba k E.. I. E.. ÚPSVaR Levice s rodinou pracuje od roku 2015, odkedy boli v domácnosti vykonávané pravidelné šetrenia. Do leta roku 2022 bola starostlivosť o mal. deti zabezpečovaná zo strany matky v rámci normy, avšak odkedy umrel matkin partner a otec najmenších detí, matka začala starostlivosť o všetky mal. deti zanedbávať. Zanedbávanie starostlivosti zo strany matky spočíva najmä v zanedbávaní povinnej školskej dochádzky detí, zdravotnej starostlivosti detí ako aj hygienických návykov, matka taktiež nezabezpečuje stravu pre mal. deti. Mal. deti chodia často špinavé, odeté neprimerane poveternostným podmienkam, zavšivavené a mali aj blchy. Ako ďalej vyplýva z podnetu ÚPSVaR Levice, s matkou mal. detí je spolupráca obtiažna, nerešpektuje nariadenia detského lekára, s E.. L. premeškala aj povinné očkovanie, zvyšné deti sú neustále chorľavé, kedy s nimi matka nenavštevuje detského lekára. Matka uvedené odôvodňuje nedostatkom financií na cestu ako aj na lieky. Nakoľko matka odmietala navštíviť s E.. L. ambulanciu E.. C., ÚPSVaR v súčinnosti s detským lekárom zabezpečil transport matky a dieťaťa priamo do jej ordinácie. Z vyjadrenia detskej
lekárky vyplýva, že u matky boli zistené známky hrubého zanedbania starostlivosti o maloleté deti, ako aj zanedbanie hygienické a sociálne. Z podnetu ÚPSVaR Levice ďalej vyplýva, že šetrením bytových podmienok matky, boli taktiež zistené výrazné nedostatky. Nehnuteľnosť, ktorú matka s mal. deťmi obýva je vo vlastníctve neznámej osoby, dom pozostáva z dvoch miestností, kuchyne, bez sociálneho zariadenia, nedisponuje ani suchou toaletou, absentuje prínos vody, elektrina je v dome zavedená, avšak matka kúri tuhým palivom. Po vykonaní viacerých šetrení však bola v domácnosti zima. Mal. deťom úrad práce, ako aj pracovníčky z obce, zo školy, či z Centra pre deti a rodiny Levice poskytujú ošatenie, jedlo ako aj hračky, no po nejakom čase matka uvedené nemá a údajne s nimi zvykne kúriť, keď nemá narúbané drevo. Z podnetu ďalej vyplýva, že matka sa neprimeraným spôsobom správa k mal. deťom, bije ich a E.. I. dokonca nútila ísť vyberať smeti z kontajnerov. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že tohto času matka mal. detí nie je schopná zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o svoje mal. deti, dokonca starostlivosť o deti hrubo zanedbáva. V danom prípade je súd toho názoru, že je nevyhnutné mal. deťom zabezpečiť náhradnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v zariadení, ktoré je v primeranej blízkosti domácnosti matky a v ktorom budú môcť mal. deti komunikovať v ich materinskom jazyku, ktorým je maďarčina. Vzhľadom na skutočnosť, že matka mal. detí momentálne nie je schopná zabezpečiť zdravý telesný, psychický a sociálny vývin detí a zároveň súd v súčasnosti neeviduje osobu vhodnú, schopnú a ochotnú zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. deti, je nevyhnutné, aby boli odovzdané do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Štúrovo. Odovzdanie mal. detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Štúrovo je najmä v záujme maloletých detí.
19. Zároveň súd vydal uznesenie o začatí konania o nariadení neodkladného opatrenia ex offo (z úradnej moci) bod I. rozhodnutia.
20. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
21. Na základe vyššie uvedených a preukázaných skutočností a zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
Proti II., III. a IV. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Toto rozhodnutie je vykonateľné vyhotovením (§ 367 ods. 3 CMP).