Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-20-2014.pdf
PDF · 72.61 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/20/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Dopravného podniku Bratislava, a.s. so sídlom v Bratislave, Olejkárska č. 1, IČO 00 492 736, zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Nám. Martina Benku č. 9-C1 proti odporkyni J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., E. 3, zast. opatrovníčkou Evou Baboľovou, súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 50,70 eur, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,70 eur a nahradiť mu trovy konania, predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 58,15 eur na účet JUDr. Vladimíra Kána, advokáta, vedený v SLSP, a.s., č. 0630341555/0900, variabilný symbol 1136171, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 50,70 eur z dôvodu nepreukázania sa platným cestovným lístkom pri kontrole revízorom. Na výzvu kontrolóra sa dňa 31.8.2011 o 18,07 hod. nepreukázala platným cestovným lístkom, preto k hodnote cestovného 0,70 eur jej bola účtovaná pokuta v sume 50,- eur.
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa na pojednávanie neustanovili a z dôležitého dôvodu nepožiadali o jeho odročenie, preto súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
V priebehu konania sa súdu nepodarilo zistiť súčasné miesto pobytu odporkyne, preto jej ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p.. Opatrovník odporkyne rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu s prihliadnutím na obsah listinných dôkazov založených v spise, ktoré preukazovali opodstatnenosť návrhu.
Po oboznámení sa s hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 31.8.2011, výzvou na zaplatenie - pokusom o zmier zo dňa 12.12.2011, poštovým podacím hárkom z čl. 5 spisu, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 31.8.2011 na linke MHD č. 50, vo voze č. 2351/1 o 18.07 hod. bola odporkyňa kontrolórom navrhovateľa vyzvaná k predloženiu platného cestovného lístka, ktorým nedisponovala. Ako cestujúca
odmietla zaplatiť cestovné 0,70 eur, zvýšené o sumu 50,- eur. Odporkyňa nereagovala na predžalobnú výzvu navrhovateľa a doposiaľ žalovanú sumu nezaplatila.
Právne vzťahy z cestnej dopravy sú upravené Zákonom č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, v znení platnom do 1.3.2012.
Podľa § 9 písm. b/ Zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, v znení platnom do 1.3.2012, dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len "revízor"), alebo organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") oprávnený dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu ( § 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu,
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) Zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, v znení platnom do 1.3.2012, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa § 14 ods. 2 Zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, v znení platnom do 1.3.2012, úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa dňa 31.8.2011 sa kontrolórovi nepreukázala platným cestovným lístkom, preto jej oprávnene bola účtovaná úhrada 50,- eur a cestovné 0,70 eur. Súd návrh považoval za dôvodný a odporkyňu zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy, v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Zákona č. 168/1996 Z. z., v znení platnom do 1.3.2012.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnych služieb po 16,60 eur a 2 x režijný paušál po 7,63 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia a spísanie podaného návrhu. K odmene advokáta a k režijnému paušálu mu patrí 20 % DPH, ktorá zo sumy 48,46 eur (za dva úkony právnej pomoci po 16,60 a dvakrát 7,63 eur režijný paušál) predstavuje sumu 9,69 eur. Zaslanie pokusu o zmier protistrane nie je s účinnosťou od 1.6.2009 úkonom právnej služby podľa § 14 Vyhl. č. 655/2004 Z.z., preto právnemu zástupcovi navrhovateľa nebola za tento úkon odmena priznaná. Trovy právneho zastúpenia boli advokátovi priznané v súlade s ich vyčíslením v obsahu návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p..