Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Sp-47-2013.pdf
PDF · 78.92 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sp/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach rozhodol samosudkyňou JUDr. Evou Baranovou v právnej veci navrhovateliek 1) J. Y., U. H.G., Y. XX, Č. N., 2) Z.. P. Y., U. Y., I. M. XX, Č. N., 3) G. J., U. R. XX, S. X, Č. N., proti odporcovi Okresnému úradu Košice - okolie, katastrálnemu odboru, Košice, Južná trieda 82, za účasti: J.. Š. A., U. J., U. XXXX/X, o preskúmanie rozhodnutia odporcu č. V 2270/2013, t a k t o
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu z 29.7.2013 č. k. V 2270/2013.
Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
Navrhovatelia v 1. až 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok vo výške 35 Eur na účet Krajského súdu v Košiciach, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Odporca napadnutým rozhodnutím zamietol návrh na vklad darovacej zmluvy zo dňa 7.6.2013 k nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na LV č. XXX v kat. území W..
Navrhovateľky v 1. až 3. rade podali proti tomuto rozhodnutiu odvolanie, v ktorom uviedli, že nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom darovacej zmluvy vlastnili ich prarodičia Š. A. a manželka G. A. rod. G.. Po ich smrti zdedil túto nehnuteľnosť ich otec Š. A., ktorý zomrel dňa X.X.XXXX. V roku 1996 Š. A. - brat navrhovateliek v 1. až 3. rade podal návrh na vydanie osvedčenia o vydržaní, v ktorom nepravdivo uviedol, že je ako jediný dedič po svojom otcovi Š. A. držiteľom - užívateľom predmetnej nehnuteľnosti. Na základe tohto návrhu notár podľa § 63 zákona č. 323/1992 Zb. osvedčil, že brat navrhovateliek je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, ktorú nadobudol vydržaním podľa § 134 Občianskeho zákonníka ku dňu 1.1.1992. O tejto skutočnosti sa navrhovateľky dozvedeli až pri dedičskom konaní po otcovi Štefanovi Fedorovi, ktoré sa konalo o 20 rokov neskôr.
Brat navrhovateliek v 1. až 3. rade Š. A. zomrel XX.XX.XXXX a predmetnú nehnuteľnosť zdedil jeho syn Š. A. (nar. XX.X.XXXX) až v roku 2003.
Dedičské konanie po otcovi navrhovateliek Š. A. (Q..X.X.XXXX) sa uskutočnilo dňa 7.6.2013 a na tomto konaní synovec navrhovateliek a tiež notár uznal chybu na základe ktorej sa vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti stal výlučne brat navrhovateliek. V snahe napraviť túto chybu synovec navrhovateliek daroval každej z nich 1 predmetnej nehnuteľnosti. Navrhovateľky poukázali na to, že dedičstvo po ich otcovi Š. A. spadá, vzhľadom na dátum jeho smrti, do času, keď zákon č. 180/1995 Z.z. nebol vydaný.
Žiadali preto o zmiernenie dopadu tvrdosti ustanovenia § 24 tohto zákona a povolenie návrhu na vklad darovacej zmluvy.
Odporca návrhu navrhovateliek nevyhovel a postúpil vec na rozhodnutie súdu s vyjadrením, že podľa jeho názoru rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva darovacej zmluvy podpísanej v roku 2013 nemôže byť v rozpore so zákonom, aj keď v danom prípade podľa názoru navrhovateliek ide o nápravu chýb z minulosti. V ďalšom zotrval na dôvodoch svojho rozhodnutia.
Súd podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu, oboznámil sa s administratívnym spisom a prílohami pripojenými navrhovateľkami k opravnému prostriedku a za súhlasu účastníkov konania vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom, ktorý dňa 1.4.2014 vyhlásil (§ 250f ods. 1 O.s.p.).
Predmetom súdneho preskúmania je rozhodnutie odporcu, ktorým podľa ust. § 18 ods. 2 písm. a) a § 22 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam a podľa § 31 ods. 3 tohto zákona zamietol návrh na vklad darovacej zmluvy zo dňa 7.6.2013 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. území W.. Darovacia zmluva bola uzavretá medzi J.. Š. A. ako darcom a navrhovateľkami v 1. až 3. rade ako obdarovanými.
Odporca zistil, že darca je podielovým spoluvlastníkom pozemku reg. „E“ KN, ktorý sa nachádza v extraviláne obce, ide o pozemok parc. č. XXX/X lesné pozemky o výmere 632143 m2, kde má darca spoluvlastnícky podiel 84/4956-ín z celku, čo predstavuje výmeru 10 714 m2.
V článku II. darovacej zmluvy sa uvádza, že darca daruje zo svojho podielu časť, a to každej obdarovanej 21/4956-ín z celku, pričom si ponecháva ešte 21/4956-ín. Tento právny úkon je v rozpore so znením ustanovenia § 24 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v platnom znení - ide o takzvané drobenie spoluvlastníckych podielov z pozemku.
Pretože neboli splnené podmienky na vklad vlastníckeho práva v prospech obdarovaných, odporca návrh na vklad zamietol.
V administratívnom spise sa nachádza darovacia zmluva, uzavretá medzi darcom J.. Š. A. a obdarovanými navrhovateľkami v 1. až 3. rade v Prešove dňa 7.6.2013. Predmetom daru bola časť spoluvlastníckeho podielu 84/4956-ín darcu na nehnuteľnosti parc. č. XXX/X zapísanej na LV č. XXX kat. úz. W., druh - lesné pozemky o výmere 632 143 m2.
Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
Podľa § 23 ods. 1 citovaného zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstva vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v platnom znení príslušná správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či
sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí, inak návrh zamietne (§ 31 ods. 3 citovaného zákona).
Účelom zákona č. 180/1995 Z. z. vo všeobecnosti je zamedzenie nežiaducemu stavu, ktorý spočíva v drobení poľnohospodárskych a lesných pozemkov. Z toho dôvodu v zmysle citovaných ustanovení zákona č. 180/1995 Z.z. dochádza k obmedzeniu zmluvnej voľnosti vlastníkov, ktoré spočíva v tom, že právnym úkonom vlastníka takejto nehnuteľnosti nemôže vzniknúť lesný pozemok menší ako 5 000 m2. Z uvedených dôvodov preto súd dospel k záveru, že rozhodnutie odporcu bolo vydané v súlade so zákonom, pretože zmluvná voľnosť darcu bola obmedzená citovanými ustanoveniami zákona, výmera novovzniknutých spoluvlastníckych podielov by bola nižšia ako 5 000 m2. V čase uzavretia darovacej zmluvy medzi Štefanom Fedorom a navrhovateľkami v 1. až 3. rade bola účinné citované ustanovenie zákona č. 180/1995 Z. z. o zamedzení drobenia lesných pozemkov, preto odporca neporušil zákon, keď návrh na vklad darovacej zmluvy zamietol. Okolnosti nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti darcom, resp. jeho právnym predchodcom na zákonnosť preskúmavaného rozhodnutia. Z týchto dôvodov súd napadnuté rozhodnutie odporcu podľa § 250q ods. 2 O.s.p. potvrdil.
Navrhovateľky neboli v konaní úspešné, súd im preto nepriznal právo na náhradu trov konania. Odporcovi právo na náhradu trov konania zo zákona nepatrí. Z uvedeného dôvodu súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania.
Vzhľadom na výsledok konania, v ktorom navrhovateľky v 1. až 3. rade neboli úspešné, súd im uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 35 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku spoločne a nerozdielne na účet Krajského súdu v Košiciach. Výška poplatku vyplýva z prílohy I zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, položka 10 písm. e).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.