Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-534-2013.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/534/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO 47 243 279 proti žalovanej: K. Z., H.. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX Q., t.č. sa nachádza na neznámom mieste a je zastúpená opatrovníčkou Z.. Z. V., zamestnankyňou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 380,81 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 380,81 eur a trovy tohto konania na súdnom poplatku 22,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,47 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 18.9.2013 žiadal, aby súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku na tom základe, že dňa 8.12.2009 uzatvorili so žalovanou Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovanej poskytol úverový rámec vo výške 320,- eur s možnosťou navýšenia a žalovaná sa zaviazala úver splácať v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaná však nedodržala platobnú disciplínu a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátila, preto dňa 28.6.2011 bola vyzvaná na uhradenie dlžnej sumy v celkovej výške 380,81 eur, ktorú však ani napriek výzve nezaplatila.
Žalovaná sa nachádza na neznámom mieste a preto súd na obranu jej práv a záujmov v tomto konaní jej ustanovil opatrovníka, ktorý sa vo veci nevyjadril ani sa pojednávania nezúčastnil, hoci bol predvolaný riadne a včas, a preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti (§ 101 ods. 2 O.s.p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca uzavrel so žalovanou Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalobca zaviazal žalovanej poskytnúť úverový rámec vo výške 320,- eur a žalovaná sa zaviazala úver vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky podľa Sadzobníka poplatkov a odmien. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 26,28% do 11,88%. Na základe Úverovej zmluvy bol žalovanej poskytnutý revolvingový úver, ktorý umožňoval žalovanej čerpať peňažné prostriedky prostredníctvom kreditnej karty. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením viacerých splátok, a to za mesiace december 2010 až jún 2011 a preto sa stal splatným celý zostatok úveru. Splatnosť nastala dňa 28.6.2011, ku ktorému dňu dlžná čiastka predstavovala sumu 380,81 eur. Táto suma pozostáva:
- z istiny, t.j. výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru do času zosplatnenia) vo výške 301,04 eur,
- z úroku z istiny do času zosplatnenia vo výške 58,01 eur,
- zo zmluvnej pokuty vo výške 6,30 eur,
- z úroku z omeškania do času zosplatnenia vo výške 1,68 eur a
- z poplatku za výpis z účtu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžníčka uzavreli Zmluvu č. 5912009289 dňa 8.12.2009 a na základe tejto zmluvy bol poskytnutý žalovanej úver vo výške 320,- eur. Z charakteru tohto zmluvného vzťahu jednoznačne vyplýva, že táto úverová zmluva je zmluvou spotrebiteľskou (§ 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a žalovaná v tomto zmluvnom vzťahu má postavenie spotrebiteľky v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
V danom prípade súd zaviazal žalovanú zaplatiť požičanú sumu vo výške 380,81 eur vzhľadom na to, že porušila podmienky zmluvy a revolvingový úver nesplácala riadne a včas a preto zo strany žalobcu došlo k výzve na vrátenie požičanej sumy, t.j. k zosplatneniu úveru. Žalovaná bola vyzvaná na vrátenie požičanej sumy, ale ani napriek výzve ju nevrátila, preto ju súd zaviazal dlhovanú sumu zaplatiť žalobcovi a žalobe vyhovel v celom rozsahu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal v tomto konaní úspech, a preto súd zaviazal žalovanú uhradiť mu trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 22,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 86,47 eur. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva hlavné úkony, a to prevzatie a príprava, podanie žaloby. Nepriznal trovy za právny úkon, a to vyjadrenie zo dňa 26.3.2014, lebo v toto vyjadrení sú uvádzané skutočnosti, ktoré mali byť uvedené v žalobe. Hodnota úkonu bola vypočítaná z hodnoty predmetu konania podľa ust. § 10 ods. 1, ods. 2, ods. 3 a ust. § 13 a ods. 1 písm. a) a c) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., ktorá je 28.,22 eur + 2 a 2x režijný paušál 7,81 eur, spolu 72,06 eur a 20% DPH v súlade s ust. § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti rozsudku v časti výroku o zaplatení istiny a úroku z omeškania, vydanému na základe uznania, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
Proti výroku o povolení splátok a výroku o trovách konania tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť aj proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.