Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Ek-3430-2022.pdf
PDF · 91.04 KB
Case nature
Subarea
38Ek/3430/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: R.. K.. Y. T., R. XX, XXX XX Ž. W. Q. K.: XX XXX XXX proti povinnému: Y.. Y. W., W.. X.X.XXXX, A. XXXX/XX, XXX XX F., o vymoženie 72,00 EUR a trov exekúcie, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Nina Banášová, so sídlom exekútorského úradu Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e. II. Súdnemu exekútorovi trovy exekúcie n e p r i z n á v a. III. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 28.12.2022, domáhal od povinného vymoženia sumy 72,00 Eur na základe exekučného titulu - Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzva na úhradu trov exekúcie, sp. zn. XXXEX XXX/XX, vydané R.. K.. Y. T., súdnym exekútorom, zo dňa 18.10.2021. 2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu pripojených, vydal dňa 30.12.2022 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Nina Banášová, so sídlom exekútorského úradu Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX. 3. Súdny exekútor dňa 2.2.2023 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinnému bolo dňa 12.1.2023 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Dňa 16.1.2023 povinný doručil poverenému súdnemu exekútorovi podanie označené ako „Námietky.“ 4. Povinný vo svojom podaní, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie uviedol, cit.: „Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.08.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX, dňa 23.08.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka C. U. L., E..L.., T. Z. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX (ďalej len ,,úpadca“), a R.. K. Q. bola ustanovená za správcu dlžníka. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 05.02.2019, zverejneným v Obchodnom vestníku č. XX/XXXX, dňa 14.02.2019 R.. K. Q. bola odvolaná z funkcie správcu úpadcu a do funkcie správcu úpadcu bola ustanovená Y.. Y. W., L. L. A. XX, XXX XX F., L..“ Poukázal na ustanovenie § 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zároveň poukázal, cit.: „Povinná označená ako fyzická osoba nemá procesnú subjektivitu, a to vzhľadom na to, že povinná pri vymáhaní pohľadávky na podklade platobného rozkazu č. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 24.06.2019 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 27.07.2019 konala v mene a na účet úpadcu. Exekúcia o vymoženie 72,- EUR s príslušenstvom, sp. zn. XXXEX XXX/XX má byť vedená voči Y.. Y. W., L. Ú. C. U. L., E..L.., L.: T.W. Z. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX.“ 5. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že tento považuje za nedôvodný, pričom uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie podal na podklade exekučného titulu. Poukázal, cit.: „Upovedomenie bolo doručené právnemu zástupcovi oprávnenej t.č. povinnej 26.10.2021. Poukazujeme
na to, že v exekučnom titule je povinnosť splniť v zmysle § 198 ods. 2 trovy exekúcie. Voči označeniu oprávneného nemal tak právny zástupca ako ani samotná oprávnená žiadne výhrady. V exekučnom konaní , v ktorom vznikol exekučný titul exekúcie Eč XXX X. XXX/XXXX bolo vydaných viacero rozhodnutí, kde bola oprávnená , toho času povinná označená : W. Y. Y.., A. XX, F.-L. Y.X., W.. XX.XX.XXXX A.. Y.. T. S., E., A. XX, XXX XX F.-L. Y., K.: XXXXXXXX Ani raz či už priamo oprávnená alebo jej právny zástupca nenamietol označenie Oprávnenej. Povinná až pod tlakom exekúcie pristupuje k podaniu ,,námietok“ Povinná v zmysle § 61 k ods. 2 neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by bránili vedeniu exekúcie. Taktiež Okresný súd pri samotnom návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 48 EP a následne posudzovaní návrhu v zmysle § 53 a udelení poverenia na vykonanie exekúcie nezistil žiadnu vadu.“ Vzhľadom na uvedené navrhol návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť. 6. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie, k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že nie je naplnená ani jedna z podmienok zastavenia exekúcie a preto navrhol návrhu povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť v celom rozsahu. Na výzvu súdu ohľadom vyčíslenia trov exekúcie poverený súdny exekútor uviedol, že v prípade rozhodovania sudu o zastavení exekúcie si trovy konania neuplatňuje. 7. Súd si za účelom preskúmania návrhu povinného na zastavenie exekúcie zaobstaral exekútorský spis súdneho exekútora R.. K.. Y. T., č. k. XXXEX XXX/XX. 8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 9. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby. 10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 12. Súd uvádza, že povinný si upovedomenie o začatí exekúcie prevzal dňa 12.1.2023. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 16.1.2023 doručené podanie povinného, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie. Súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, a preto takto podaný návrh na zastavenie exekúcie má odkladný účinok. 13. V ďalšom pokiaľ ide o samotný návrh na zastavenie exekúcie, tento súd považoval za dôvodný, pričom poukazuje na nasledovné: Povinný v podanom návrhu na zastavenie exekúcie namietal, že nemá procesnú subjektivitu, cit.: „a to vzhľadom na to, že povinná pri vymáhaní pohľadávky na podklade platobného rozkazu č. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 24.06.2019 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 27.07.2019 konala v mene a na účet úpadcu. Exekúcia o vymoženie 72,- EUR s príslušenstvom, sp. zn. 377EX 604/22 má byť vedená voči Y.. Y. W., L. Ú. C. U. L., E..L.., L.: T. Z. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX.“ Súd si vo vzťahu k uvedenej argumentácii povinného vyžiadal spis od súdneho exekútora R.. K.. Y. T. (ktorý je zároveň oprávneným v exekučnom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. 38Ek/3430/2022), číslo spisu: XXXEX XXX/XX (ďalej aj ako „Exekútorský spis XXXEX XXX/XX“), z ktorého zistil, že exekučné konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica, pod sp. zn. XXEK/XXXX/ XXXX a exekúcia vedená súdnym exekútorom: R.. K.. Y. T. pod č. k. XXXEX XXX/XX prebiehala na podklade návrhu na vykonanie exekúcie, kde bol oprávnený označený ako: Y.. Y. W. Y., N..Y.., T.. - L. V. T. Ú.T. C. U. L. E..L.. a to proti povinnému: H. L..C..I.., K.: XX XXX XXX. Okresný súd Banská Bystrica v konaní vedenom pod sp. zn. XXEk/XXXX/XXXX vydal dňa 25.11.2019 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora R.. K.. Y. T. (ktorý je zároveň oprávneným v exekučnom
konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. 38Ek/3430/2022) vykonaním exekúcie v exekučnej veci oprávneného: Y.. Y. W. Y., N..Y.., T.. - L. V. T. Ú. C. U. L., E..L.., K.: XX XXX XXX, L. L. T. Z. XX, XXX XX F. proti povinnému: H. L..C..I.., K.: XX XXX XXX. Súd ďalej z Exekútorského spisu XXXEX XXX/XX zistil, že súdny exekútor R.. K.. Y. T. vydal dňa 28.11.2019 Upovedomenie o začatí exekúcie, kde oprávneného označil ako, cit.: „W. Y. Y.. A.Y., F.- L. Y., W.. XX.XX.XXXX.“ Zároveň z Exekútorského spisu XXXEX XXX/XX vyplýva, že súdny exekútor R.. K.. Y. T. vydal dňa 18.10.2021 Upovedomenie o zastavení exekúcie (ktoré je exekučným titulom v exekučnom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. XXEk/XXXX/XXXX), kde oprávneného označil ako, cit.: „W. Y. Y.. A., F.- L. Y., W.. XX.XX.XXXX.“. Súd s ohľadom na vyššie uvedené konštatuje, že súdny exekútor R.. K.. Y. T. (oprávnený v exekučnom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. XXEk/XXXX/XXXX) v exekúcii vedenej jeho exekútorským úradom pod č. k. XXXEX XXX/XX pochybil, keď ako oprávneného v predmetnej exekúcii označil osobu: W. Y. Y.. A., F.- L. Y., W.. XX.XX.XXXX (povinný v exekučnom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. XXEk/XXXX/ XXXX) keďže ako oprávnený predmetnej exekúcii vystupovala osoba: Y.. Y. W. Y., N..Y.., T.. - L. V. T. Ú. C. U. L., E..L.., K.: XX XXX XXX, L. L.Í. T. Z. XX, XXX XX F.. K otázke legitimácie správcu konkurznej podstaty konať v mene a na účet úpadcu súd uvádza, že úpadca, v čase po vyhlásení konkurzu síce nestráca spôsobilosť mať práva a povinnosti podľa hmotného práva, ani spôsobilosť byť stranou sporu, či procesnú spôsobilosť podľa procesného práva, ako také, t. j. stále je subjektom práv a povinností. Tieto jeho spôsobilosti sú mu však po vyhlásení konkurzu obmedzené právnou úpravou do takej miery, že ich nemôže uplatňovať a že tieto oprávnenia a povinnosti sú v rámci hmotného a procesného práva prenesené priamo na správcu konkurznej podstaty. Jedným z právnych účinkov vyhlásenia konkurzu je aj prechod oprávnenia úpadcu nakladať s majetkom, ktorý podlieha konkurzu a prechod oprávnenia konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku na správcu v zmysle § 44 ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. Teda, úpadca vyhlásením konkurzu v zásade, prechodom na správcu, dočasne stratil aktívnu vecnú legitimáciu na uplatňovanie nárokov, ktoré sa týkajú konkurznej podstaty. Preto, po vyhlásení konkurzu, je to iba správca, ktorý môže účinne nakladať s majetkom patriacim do konkurznej podstaty a iba správca tiež môže po vyhlásení konkurzu viesť namiesto úpadcu aktívne a pasívne súdne spory týkajúce sa majetku buď priamo patriaceho do podstaty alebo spory o takých nárokoch, ktoré by mohli konkurznú podstatu zaťažiť. Ide tak o všetky spory, v ktorých keby nebol vyhlásený konkurz, by ako žalobca alebo žalovaný vystupoval priamo úpadca. Rovnaké právne postavenie majú správca a úpadca aj v exekučnom konaní, kde opäť priamo správca vystupuje na strane oprávneného alebo povinného subjektu, v závislosti od exekučného titulu. Na tomto mieste opätovne súd konštatuje a dodáva, že konkurzný správca v súdom konaní vystupuje v mene úpadcu, vykonáva všetky svoje právomoci v jeho mene, a to vzhľadom na skutočnosť, že úpadcu po vyhlásení konkurzu navonok zastupuje ustanovený konkurzný správca pri všetkých právnych úkonoch, ako aj v súdnych konaniach. Z týchto právnych úkonov voči tretím osobám však správca nie je zaviazaný osobne, ale len z funkcie správcu. V rozsahu v akom správca konkurznej podstaty nadobúda práva, resp. povinnosti, ako aktívne alebo pasívne legitimovaný subjekt v súdnom konaní, tieto nenadobúda pre seba ako fyzický osobu. Teda aj v súdnom konaní, kde je na jednej zo strán účastníkom úpadca, v jeho mene vždy koná správca, ktorý má oprávnenie zastupovať spoločnosť v konkurze a nakladať s majetkom úpadcu, avšak osoba správcu nekoná vo svojom mene, ale v mene a na účet úpadcu, pričom jeho úlohou je zásadne iba zabezpečiť uspokojenie nárokov veriteľov pohľadávok z konkurznej podstaty, zákonom predpokladaným spôsobom, pričom musí vždy konať s odbornou starostlivosťou a postupovať v súlade s § 76 a nasl. zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. Preto i prípadná pohľadávka oprávneného titulom trov exekúcie nie je pohľadávkou proti fyzickej osobe správcu, ale ide o pohľadávku proti podstate, ktorá sa má uspokojovať z majetku úpadcu. Súd je s ohľadom na uvedené nútený konštatovať, že oprávnený ako súdny exekútor v predloženom exekučnom titule (Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzva na úhradu trov exekúcie, sp. zn. XXXEX XXX/XX, vydané R.. K.. Y. T., súdnym exekútorom) nesprávne označil ako osobu zaviazanú na úhradu trov exekúcie vo výške 72,00 Eur povinného, keďže tento vystupoval ako správa konkurznej podstaty úpadcu (C. U. L., E..L.., K.: XX XXX XXX), pričom uvedené označenie ako W. Y. Y.. A., F.- L. Y., W.. XX.XX.XXXX v exekúcii vedenej jeho exekútorským úradom pod č. k. XXXEX XXX/XX je súčasne i v rozpore s vydaným Poverením na vykonanie exekúcie, sp. zn. XXEk/XXXX/XXXX zo dňa 25.11.2019. Vzhľadom na uvedené, súd zistil nedostatok pasívnej vecnej legitimácie na strane povinného, a preto exekúciu v zmysle ustanovenia § 61k. ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil (I. výrok). 14. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
15. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom. 16. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 17. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety. 18. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom. 19. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Vyhláška“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania. 20. Podľa § 21 ods. 2 prvá veta Vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie. 21. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur. 22. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. 23. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd. 24. Poverený súdny exekútor na výzvu súdu uviedol, že v prípade rozhodovania súdu o zastavení exekúcie si trovy konania neuplatňuje. S ohľadom na uvedené vyjadrenie súdneho exekútora, ktorý trovy exekúcie nežiadal, súd súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nepriznal (II. výrok). 25. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 26. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 27. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 28. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (III. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.