Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_68P-113-2022.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-68P/113/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: F. G., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v starostlivosti manželov: N. A. a Z. A., bytom Z. X,Bratislava, zast. kolíznym opatrovníkom- Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov pozbavených rodičovských práv a povinností:: matky- H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Sv. U. a S. XXXX/X, N. a otca - L. G., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan P. republiky, bytom S. XXX, S., P. republika, za účasti poručníka maloletej: obec K. S., so sídlom K. S. XX, K. S., v konaní na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, so sídlom Gorkého 2, Skalica o vyslovenie osvojiteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd vyslovuje osvojiteľnosť maloletého dieťaťa: F. G., nar. XX.XX.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, so sídlom Gorkého 2, Skalica sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.07.2021 domáhal domáha vyslovenia osvojiteľnosti, pozastavenia výkonu rodičovských práv a povinností rodičov a ustanovenia poručníka mal. deťom G.: H., G. a F.. OS G. V uznesením č. k. 68P/145/2021-27 zo dňa 02.11.2021 vylúčil návrh v časti týkajúcej sa mal. F. G. na samostatné konanie.
1.1. Návrh na vyslovenie osvojiteľnosti mal. F. odôvodnil tým, že maloletá bola na základe uznesenia OS Skalica č. k. 2PPOm/1/2020-13 z 02.10.2020 ( vykonateľné dňa 02.10.2020) dočasne zverená do CDR Bratislava, kam matka mal. F. so súrodencami aj odovzdala. Dňa 07.12.2020 sa matka nezúčastnila prípadovej konferencie v príslušnom U. a dňa X.X.XXXX na šetrení matka uviedla, že naďalej nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti. Matka sa vyjadrovala, že chce podpísať privolenie na osvojenie detí. Dňa 22.4.2021 matka telefonicky informovala, že nechce podpísať privolenie na osvojenie. Matka býva s manželom Z. P. na ubytovni v ohrade G. S., dňa XX.X.XXXX sa zosobášili. O otcovi detí nemajú informácie a naposledy sa na deti informoval len telefonicky cez sociálnu pracovníčku dňa 08.12.2020. S.. F. bola prepustená dňa XX.XX.XXXX na návštevný pobyt manželom A., keďže maloletá bola zaradená do zoznamu na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Navrhovateľ vykonal dňa 01.07.2021 návštevu u matky maloletej , pohovor s ňou a matka prejavila záujem podpísať Vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa.
2. Na pojednávanie sa nedostavili navrhovateľ a poručník, neospravedlnili sa, nežiadali odročiť pojednávanie, pritom mali predvolanie doručené riadne a včas, preto súd konal a rozhodol bez ich prítomnosti.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, pripojeným spisom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 68P/117/2022, rodným listom dieťaťa, Vyhlásením - privolením matky na osvojenie dieťaťa z 01.07.2021, správou kolízneho opatrovníka, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Mal. F. je dieťa narodené H. P., nar. XX.XX.XXXX a L. G., nar. XX.XX.XXXX. S.. F. bola s ostatnými svojimi súrodencami rozsudkom OS Skalica č. k. 2P/70/2019-23 z 30.01.2020 zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bolo určené výživné na deti. Otec deti z P. republiky navštevoval, po uzavretí hraníc počas pandémie sa k deťom nevedel dostať, časom sa úplne odmlčal. Matka mal. F. bývala striedavo s maloletými deťmi vrátane mal. F. striedavo v azylovom dome a v domácnosti svojich príbuzných v K. S.. Ako rodina bola v sledovaní ÚP,SV a R N. od roku 2019. Časom začala matka prezentovať na úrade myšlienku, situáciu s deťmi a bývaním nezvláda, chce deti umiestniť do ústavnej starostlivosti. OS Skalica cestou neodkladného opatrenia uznesením č. k. 2PPOm/1/2020-13 z 02.10.2020 ( vykonateľné 02.10.2020) dočasne zveril aj mal. F. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bratislava (ďalej len „CDR“). Na prípadovej konferencii v CDR dňa 07.12.2020 sa rodičia dieťaťa nedostavili, dňa 3.3.2021 sa matka vyjadrila, že nemá vytvorené podmienky pre deti a chce podpísať privolenie na osvojenie detí. Dňa 22.4.2021 matka telefonovala na úrad, že nechce podpísať privolenie na osvojenie detí. Dňa 3.5.2021 sa matka zas vyjadrila, že súhlasí s osvojením detí. Matka uzatvorila manželstvo dňa XX.X.XXXX s Z. P., bývajú spolu na ubytovni, matka je nezamestnaná, práceneschopná. Otec sa na deti informoval v CDR od ich umiestnenia len raz a to 08.12.2020. S.. F. bola zaradená do zoznamu na sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Maloletá bola XX.XX.XXXX prepustená na návštevný pobyt k manželom A.. O. XX.XX.XXXX vykonal ÚP,SV a R N. pohovor s matkou, ktorá prejavila záujem podpísať privolenie na osvojenie detí, aj mal. F.. Matka vyhlásenie podpísala dobrovoľne za prítomnosti pracovníkov ÚP,SV a R N.. S.. F. bola uznesením OS Bratislava V č. k. 68P/195/2021 - 37 z 06.09.2021 (právoplatné 06.10.2021) dočasne zverená do starostlivosti manželov A.. Maloletá bola dňa XX.XX.XXXX aj reálne prepustená do starostlivosti týchto manželov. Rodičia maloletej boli rozsudkom OS Bratislava V č. k. 68P/117/2022-52 zo dňa 15.11.2022 ( právoplatný 31.01.2023) pozbavení rodičovských práv a povinností vo vzťahu k mal. F. a maloletej bol ustanovený poručník.
5. Z obsahu Vyhlásenia - Privolenia na osvojenie dieťaťa z 01.07.2021 vyplýva, že matka slobodne súhlasila s tým, aby bola mal. F. osvojená. Vyhlásenie matka podpísala za prítomnosti sociálnych pracovníčok S.. A. a S.. P.. V prílohe k vyhláseniu je uvedené, že matka očakáva narodenie ďalšieho dieťaťa.
6. Z obsahu správy kolízneho opatrovníka z 04.11.2023 vyplýva, že mal. F. bola rozsudkom OS Bratislava II z 21.06.2022 ( právoplatné dňa 12.08.2022) zverené do pestúnskej starostlivosti manželom A.. Bolo vykonané šetrenie v ich domácnosti a neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú. Biologickí rodičia nejavia o maloletú záujem, nekontaktujú ani pestúnov.
7. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 180 z. č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
11. Podľa § 102 ods. 1 zákona 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (1) Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a)počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu
a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b)počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c)je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu17b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d)dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
12. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
13. Podľa § 137 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
14. Podľa § 138 ods. 1, CMP účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
15. Podľa § 138 ods. 3 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.
16. Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
17. Podľa § 142 CMP, súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
18. Vzhľadom na vykonané dokazovanie mal súd objektívne preukázané, že rodičia nejavia záujem o maloletú, ktorá je zverená do pestúnskej starostlivosti a je preto v záujme maloletej vyslovenie jej osvojiteľnosti. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
19. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 CMP, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.