Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3S-93-2013.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/93/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa S. N., bytom v K., ul. Z. XXX/XX, zastúpeného JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, so sídlom Humenné, Nám. Slobody 25, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 8-10, o návrhu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Z a v ä z u j e odporkyňu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 205,67 Eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet advokáta JUDr. Františka Svatušku, vedeného v I. I. a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 05.12.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť rozhodnúť o žiadosti navrhovateľa o priznanie starobného dôchodku zo dňa 01.08.2013, v konaní vedenom pod č. XXX XXX XXXX X v lehote 30 dní od doručenia uznesenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v konaní vo výške 135,76 Eur.
Uviedol, že písomnou žiadosťou zo dňa 01.08.2013 požiadal odporkyňu o priznanie starobného dôchodku. Listom odporkyne zo dňa 08.08.2013 mu bolo oznámené, že v súvislosti s rozhodovaním o jeho nároku prostredníctvom Ministerstva vnútra Slovenskej republiky sa zisťujú vymeriavacie základy, počet vylúčiteľných dôb za jednotlivé kalendárne roky doby služobného pomeru od roku 1983. Listom zo dňa 11.09.2013 mu odporkyňa oznámila, že predlžuje lehotu na vybavenie žiadosti navrhovateľa o 60 dní podľa § 210 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona). Navrhovateľ zdôraznil, že podľa citovaného ustanovenia organizačné zložky Sociálnej poisťovne sú povinné rozhodovať najneskôr do 60 dní od začatia konania. Túto lehotu je možné predĺžiť najviac o 60 dní, čo treba oznámiť účastníkom konania. Keďže správny orgán o žiadosti navrhovateľa nerozhodol ani v predĺženej lehote, ktorá uplynula dňa 10.11.2013, navrhovateľ nemal iný zákonný prostriedok na zjednanie nápravy vo veci ako podať návrh podľa § 250t zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).
Odporkyňa vo vyjadrení k návrhu zo dňa 13.02.2014 uviedla, že o žiadosti navrhovateľa z 01.08.2013 nebolo možné rozhodnúť v zákonnej lehote, keďže vo veci bolo potrebné preukázať rozhodné skutočnosti o dobe služobného pomeru, ktorá má byť zhodnotená pre nárok navrhovateľa na výsluhový dôchodok, sumy vymeriavacích základov, údaje o počte vylúčiteľných dôb v období od 01.01.1983 do 30.09.2004. Tieto informácie bolo potrebné získať od bývalého služobného úradu navrhovateľa Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. O predlžení lehoty na vybavenie žiadosti podľa § 210 ods. 2 zákona odporkyňa informovala navrhovateľa listami zo dňa 08.08.2013 a 11.09.2013. Podklady potrebné
pre vydanie rozhodnutia boli odporkyni doručené až dňa 02.10.2013. Odporkyňa vo veci priznania dôchodku konala a nebola nečinná. Rozhodnutím zo dňa 04.02.2014 (doručené navrhovateľovi dňa 10.02.2014) bol navrhovateľovi priznaný starobný dôchodok od 01.08.2010 vo výške 69,60 Eur mesačne a podľa § 82 zákona od 01.01.2014 zvýšený na sumu 93,30 Eur. Ďalej argumentovala, že vzhľadom na veľký počet žiadostí o starobný dôchodok, vyťaženosť jej zamestnancov a skutočnosť, že potrebné doklady pre posúdenie navrhovateľovho nároku bolo treba vyžiadať od inej inštitúcie, následne ich spracovať, nebolo možné vo veci rozhodnúť skôr. Odporkyňa vo veci priznania dôchodku konala a nebola nečinná.
Podľa § 250t ods. 1 O.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.
Z podania odporkyne zo dňa 13.02.2014 vyplýva, že žiadosti navrhovateľa na priznanie starobného dôchodku vyhovela. Túto skutočnosť potvrdil aj navrhovateľ, ktorý podaním zo dňa 28.02.2014 žiadal konanie zastaviť, keďže vydaním rozhodnutia odporkyne odpadol dôvod na ďalšie konanie.
Podľa § 250t ods. 6 O.s.p. predseda senátu konanie zastaví, ak odpadli dôvody na ďalšie konanie, a zároveň rozhodne o trovách konania.
Podľa § 250t ods.8 O.s.p. na konanie podľa tejto hlavy (štvrtá hlava piatej časti) sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy (všeobecné ustanovenia, rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov), ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta v spojení s § 246c O.s.p. podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal návrh späť, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ síce procesne zavinil zastavenie konania tým, že zobral návrh späť, avšak návrh proti nečinnosti odporkyne podal dôvodne. Odporkyňa vydala rozhodnutie o priznaní starobného dôchodku navrhovateľovi po lehote v rozpore s § 210 ods. 2 zákona, pričom mohla konanie v súlade s § 193 ods. 2 zákona prerušiť. Odporkyňa bola nečinná aj v období od doručenia podkladov (02.10.2013) do vydania rozhodnutia o priznaní starobného dôchodku navrhovateľovi (04.02.2014).
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 205,67 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia podľa § 11 ods. 4 druhá veta (1/13 výpočtového základu) a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhlášky) za tieto právne úkony:
prevzatie a príprava zastúpenia dňa 12.05.2013 ..........................................................60,07 Eur
podanie návrhu zo dňa 05.12.2013 ..............................................................................60,07 Eur
2x režijný paušál á 7,81 Eur, spolu .............................................................................15,62 Eur
späťvzatie návrhu zo dňa 25.02.2014..........................................................................61,87 Eur
1x režijný paušál ...........................................................................................................8,04 Eur
Spolu trovy právneho zastúpenia .............................................................................205,67 Eur
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok (§ 250t ods. 7 O.s.p.).