Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-8Cb/7/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu Slovak assistance, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Mlynárska 15, IČO: 50 747 282, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Michaľov, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Tajovského 17, IČO: 52 290 514, proti žalovanému Dušanovi Beľušovi ml. s miestom podnikania Košický Klečenov 65, 044 45 Košický Klečenov, IČO: 52 039 323, o zaplatenie 2.668,61 eur s príslušenstvom, takto rozhodol

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.668,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.900,61 eur od 12.08.2021 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 768,- eur od 12.08.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 12.08.2021 sa žalobca pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica cestou upomínacieho konania domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.668,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 1.900,61 eur od 12.08.2021 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 768,- eur od 12.08.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si u žalobcu objednal odťah vozidla Škoda Superb Z. v dňoch 25.11. - 27.11.2020 na trase Gelselaar /Holandsko/ - Košice. Žalobca služby žalovanému riadne poskytol a vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 02.12.2020 na sumu 1900,61 eur, ktorá sa stala splatnou dňa 17.12.2020. Žalobca tiež žalovanému na základe nájomnej zmluvy poskytol náhradné motorové vozidlo Škoda Octavia Z., pričom tieto služby mu vyfakturoval faktúrou č. 202101046 zo dňa 31.01.2021 na sumu 768,- eur, ktorá sa stala splatnou dňa 14.02.2021. Žalovaný neuhradil vystavené faktúry ani čiastočne.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil Nájomnú zmluvu zo dňa 14.01.2021, odovzdávací/preberací protokol zo dňa 14.01.2021/29.01.2021, Nájomný poriadok žalobcu podpísaný žalovaným, Súhlas poisteného/poškodeného s plnením v prospech tretej osoby zo dňa 14.01.2021, Žiadosť o úhradu nákladov za prenájom náhradného vozidla, checklist prenajímaného motorového vozidla, faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 31.01.2021 na sumu 768,- eur, splnomocnenie zo dňa 30.11.2020, faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 02.12.2020 na sumu 1.900,61 eur.

4. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 12.10.2021 platobný rozkaz č.k. -41, proti ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor. V podanom odpore poukázal na skutočnosť, že dňa 31.10.2020 došlo k autohavárii v Holandsku, pri ktorej bolo poškodené osobné motorové vozidlo Škoda Superb Z. O., pričom autohaváriu spôsobil cudzí štátny príslušník so svojim motorovým vozidlom tov. zn.CITROÉN, evč. XX-C.-X, o čom spísala polícia záznam. Zo strany holandskej polície však neboli dodané včas a kompletné doklady pre poisťovňu Kooperativa poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, u ktorej si žalovaný uplatňoval nárok na náhradu škody odovzdaním vyplneného formuláru priamo na tejto poisťovni dňa 10.02.2021. Kooperativa, a.s. listom zo dňa 25.02.2021 žalovanému oznámila, že v rámci šetrenia poistnej udalosti bolo zistené, že škodca v čase vzniku škody nemal uzavretú platnú poistnú zmluvu z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla v Kooperative. Z uvedených dôvodov jeho žiadosť odstúpila Kooperativa na riešenie Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadičova 17, 825 22 Bratislava 26. Od tejto poisťovne dostal na jeho vlastnú žiadosť informáciu, že zo strany vyšetrujúcej polície v Holandsku bolo zistené s odstupom času a je aj potvrdené v správe polície, že vinníkom autonehody je vodič os. motorového vozidla CITROÉN vyššie uvedeného evidenčného čísla a z toho dôvodu náklady na poškodenom motorovom vozidle, vrátane všetkých nákladov súvisiacich s prepravou poškodeného motorového vozidla, ako aj s poskytnutím náhradného motorového vozidla znáša v plnej miere vinník autonehody. Z uvedených dôvodov neuhradil žalobcovi ním predložené faktúry.

5. Žalovaný k podanému odporu pripojil zápisnicu v holandskom jazyku o dopravnej nehode s prílohou, ktorú tvorila zápisnica o výsluchu svedka, ako aj preklad uvedených listín.

6. Žalobca reagoval na odpor žalovaného tak, že žalovaný sa tvrdeniami uvedenými v odpore snaží zbaviť zodpovednosť za plnenie zmluvných záväzkov. Žalovaný nijakým spôsobom nárok žalobcu nespochybnil, práve naopak, nárok potvrdil. Zmluvný vzťah bol uzavretý platným spôsobom a jeho validita nebola spochybnená. Služby boli riadne fakturované. Žalovaný na žiadnu faktúru nereagoval, teda oprávnenosť nároku žalobcu absolútne nespochybnil. Keďže zo strany poisťovne nedošlo k úhrade súm, za to žalobca nemôže niesť zodpovednosť. Tvrdenie žalovaného o tom, že vinník nehody je známy, je irelevantné. Odpor je podľa názoru žalobcu podaný bez dostatočného vecného odôvodnenia.

7. Žalovaný na vyjadrenie žalobcu nereagoval. Na základe žiadosti žalobcu bola vec postúpená Okresnému súdu Košice-okolie dňa 28.01.2022.

8. Súd nariadil pojednávanie na 22.03.2023, na ktorom sa nezúčastnil žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu uviedol, že na podanej žalobe trvá tak ako je vyhotovená, žalobca preukázal dôvodnosť nároku, žalovaný nerozporoval skutočnosti tvrdené žalobcom, iba uviedol, že žalovaný nárok nezaplatil z dôvodov, ktoré žalobca považuje za právne irelevantné. Preto žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu a žalovaného zaviazať na náhradu trov konania.

9. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Dňa 31.10.2020 došlo v Holandsku k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo značky Škoda Superb Z., ktoré v čase dopravnej nehody patrilo žalovanému. Žalovaný si u žalobcu objednal odťah poškodeného vozidla, za čo mu žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 1.900,61 eur. Žalovaný ako nájomca uzavrel dňa 14.1.2021 so žalobcom ako prenajímateľom nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bolo prenechanie vozidla nájomcovi do dočasného nájmu a záväzok nájomcu platiť prenajímateľovi riadne a včas dohodnuté nájomné. Z odovzdávacieho/preberacieho protokolu vyplýva, že žalovaný motorové vozidlo v zmysle nájomnej zmluvy prevzal dňa 14.1.2021 a odovzdal dňa 29.01.2021. V zmysle článku III vyššie uvedenej nájomnej zmluvy sa nájomca zaviazal zaplatiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné tvorené pevnou dennou čiastkou vo výške 40,-eur bez DPH. Do doby nájmu sa započítava deň prevzatia aj deň odovzdania vozidla. K cene sa pripočíta DPH podľa platných právnych predpisov. Nájomca sa zaviazal zaplatiť dohodnutú čiastku po ukončení užívania vozidla na základe faktúry vystavenej prenajímateľom a údajov v nej uvedených. Žalobca vystavil žalovanému za prenájom vozidla faktúru č. XXXXXXXXX dňa 31.01.2021 na sumu 768,- eur. Žalovaný neuhradil žalobcovi ani jednu z uvedených dvoch faktúr.

10. Súd žalobu posúdil v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení:

Podľa (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. Žalobca vyvodil svoje nároky z nájomnej zmluvy, ktorú ako dodávateľ (prenajímateľ) služby uzavrel so žalovaným ako fyzickou osobou- nepodnikateľom (nájomcom). Takisto svoje nároky vyvodil z objednávky na odťah vozidla, ktorú ako dodávateľ služby uzavrel so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom (nájomcom). To, že faktúry č. XXXXXXXXX a č. XXXXXXXXX vystavil na fyzickú osobu

- podnikateľa a rovnako žalobu formuloval na fyzickú osobu - podnikateľa, nemení nič na skutočnosti, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným je potrebné posudzovať ako spotrebiteľský, a to s poukazom na , v zmysle ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Žalobca ako dodávateľ v danom prípade pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, pričom žalovaný v predmetnom spore vystupuje ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Aj keď žalobca tvrdil, že žalovaný si objednal odťah vozidla ako podnikateľ, táto skutočnosť nebola žalobcom preukázaná. Takisto žalovaný v odovzdávacom/preberacom protokole označil ako účel nájmu zdravotné dôvody a nie výkon podnikateľskej činnosti. tak ako ani nerozlišuje medzi fyzickou osobou - nepodnikateľom a fyzickou osobou -podnikateľom, preto súd vec právne posúdil podľa vyššie citovaných ustanovení právneho poriadku.

12. Žalovaný objednávku ani odťah jeho motorového vozidla v konaní nepoprel, rovnako ani uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalobcom na prenájom motorového vozidla. Nerozporoval ani faktúry vystavené žalobcom, iba uviedol, že faktúry predložené žalobcom neuhradil, pretože nebol vinníkom dopravnej nehody a že je predpoklad, že celý prípad bude uzavretý na úrovni poisťovní a žalobcovi bude uhradená aj finančná čiastka, ktorá tvorí predmet platobného rozkazu.

13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.668,61 eur tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

14. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto má žalobca nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania. Žalobca požadoval úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa podania žaloby do zaplatenia. V zmysle uvedeného preto súd žalobcovi priznal zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.900,61 eur od 12.08.2021 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 768,- eur od 12.08.2021 do zaplatenia.

15. V zmysle ustanovenia o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, a preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zároveň súd nevidel priestor pre aplikáciu .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).