Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/15/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom 821 08 Bratislava, Metodova 8, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol. s r.o., Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti odporcovi: Z. Q. - B., Z.. XX.XX.XXXX, Z. B. Š. XX, XXX XX B., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom T. V., Q. K. H. Q. B. D., o návrhu na zaplatenie 965,39 eur s prísl. takto

rozhodol:

1. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 179,50 eur zastavuje.

2. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 785,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 08.06.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

3. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 260,61 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Bobák, Bollová a spol. s r.o., Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 26.09.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu čiastku 965,39 eur s prísl. úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy počnúc dňom 08.6.2012 do zaplatenia z titulu porušenia zmluvných povinností dojednaných v Zmluve o poskytovaní služieb č. A5960334, tým, že si riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 12/2011 až 03/2012 v celkovej výške 785,89 eur. Zvyšná časť žalovanej sumy 179,50 eur prestavuje náhradu skutočnej škody, ktorá navrhovateľovi vznikla v súvislosti s odovzdaním akciového telefónu odporkyni za akciovú cenu 0,50 eur, pričom jeho predajná cena bola 180,- eur. Rozdiel v cene má prestavovať skutočnú škodu navrhovateľa vo výške 179,50 eur.

Navrhovateľ zaslal odporcovi list označený ako „Pokus o pokonávku“ zo dňa 24.05.2012, odporca napriek tomu dlh neuhradil.

Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodaril zistiť aktuálny pobyt odporcu, preto mu uznesením zo dňa 17.02.2014 ustanovil opatrovníka.

Pred otvorením súdneho pojednávania dňa 28.03.2014 vzal navrhovateľ v časti o zaplatenie sumy 179,50 eur žalobu späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Vo zvyšnej na žalobe zotrval.

Podľa účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní.

Navrhovateľ pre otvorením súdneho pojednávania dňa 28.03.2014 vzal v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 179,50 eur žalobu späť. Požiadal súd, aby v tejto časti konanie zastavil.

Riadne predvolaný opatrovník sa na súdne pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil pracovnou vyťaženosťou, odročiť pojednávanie nežiadal. Súd preto v zmysle vec prejednal v jeho neprítomnosti, v rámci citovaných ustanovení vykonal všetky dôkazy, ktoré navrhovateľ navrhol a rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ktoré mal k dispozícií v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ uzatvoril dňa 10.11.2011 s odporcom Zmluvu o pripojení č. A 5960334, Dodatok k Zmluve o pripojení. V zmysle tejto zmluvy boli odporcovi vypožičaná 1 SIM karta s priradenými účastníckymi telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Zároveň navrhovateľ odpredal odporcovi mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Nokia C5 za kúpnu cenu 0,50 eur.

V zmysle uzatvorenej zmluvy o pripojení navrhovateľ poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby. Odporca nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 12/2011 až 03/2012 v celkovej výške 785,89 eur, čím porušil zmluvné povinnosti.

Odporca neuhradil navrhovateľovi splatné faktúry za účtovné obdobie 20.03.2012-19.04.2012 vo výške 16,80 eur, 20.12.2011 až 19.1.2012, 20.01.2012 až 19.02.2012 vo výške 344,24 eur, 6.12.2011 až 19.12.2011, 6.12.2011 až 19.01.2012 vo výške 176,53 eur, 20.01.2012 až 19.2.2012 a 20.2.2012 až 19.03.2012 vo výške 248,32 eur. Celková pohľadávka odporcu za poskytnuté elektronické komunikačné služby predstavuje sumu 785,89 eur.

Navrhovateľ listom zo dňa 24.05.2012 označeným ako „Pokus o pokonávku“ vyzval odporcu k úhrade dlžnej sumy v sume 785,89 eur a zmluvnej pokuty vo výške 179,50 eur (v tejto časti vzal navrhovateľ žalobu späť) v lehote do 7.6.2012. Predmetnú výzvu si odporca neprevzal.

Podľa o elektronických komunikáciách sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa ods. (2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa ods. (3) Zmluva o pripojení zaniká

a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,

b) dohodou účastníkov zmluvy,

c) odstúpením od zmluvy,

d) výpoveďou,

e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Podľa ods. (5) písm. b) Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že po čiastočnom späťvzatí v časti uplatnenej zmluvnej pokuty je návrh podaný dôvodne. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol platný právny vzťah založený na základe vyššie citovaného o elektronických komunikáciách, vyššie označenej Zmluve o pripojení a Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Predmetom zmluvného vzťahu bolo poskytovanie telekomunikačných služieb bližšie špecifikovaných v zmluve o pripojení minimálne po dobu viazanosti zmlúv (24 mesiacov v zmysle dodatku k Zmluve o pripojení). Navrhovateľ poskytoval odporcovi služby v súlade s platnou zmluvou, odporca však neuhradil faktúry za poskytnuté služby v lehote splatnosti, čím porušoval svoje zmluvné povinnosti. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 24.05.2012 označeným ako „Pokus o pokonávku“ odporcu k úhrade dlžnej sumy na dojednanú korešpondenčnú adresu odporcu, informoval ho listom aj o prípadnom vzniku nároku na úroky z omeškania. Odporca splatné faktúry za uvedené účtovné obdobia dobrovoľne neuhradil, pričom služby navrhovateľa za tieto obdobia riadne využíval. Navrhovateľ preto pristúpil k ukončeniu dojednaných zmlúv.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal navrhovateľovi žalovanú istinu vo výške predstavujúcej fakturovanú cenu za elektronické komunikačné služby vo výške 785,89 eur vr. príslušenstva, t.j. úrokov z omeškania. Súd mal v súvislosti s omeškaním odporcu za preukázané, že márnym uplynutím dodatočne poskytnutej lehoty na plnenie do 07.06.2012 vznikol navrhovateľovi počnúc dňom 08.06.2012 nárok aj na úroky z omeškania v zmysle a Nariadenia vlády č. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola ku dňu 08.06.2012 1%, s pripočítaním o 8 percentuálnych bodov jej výška predstavuje 9% ročne.

Súd podrobil uzatvorenú zmluvu o pripojení a zmluvné podmienky skúmaniu s pohľadu ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, pričom zistil, že tieto listiny neobsahujú neprijateľné zmluvné podmienky a nie sú v rozpore s .

Vo zvyšnej časti 179,50 predstavujúcej pôvodne uplatnenú zmluvnú pokutu súd konanie zastavil s poukazom na

Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle a priznal plne úspešnému navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v uhradenom súdnom poplatku za návrh vo výške 47,- eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 260,61 eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci (prevzatie a príprava, spísanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 28.03.2014) á 51,45 eur x 3, plus režijný paušál vo výške 2x 7,81 eur a 1x 8,04 eur + 20% DPH, to všetko v zmysle §, ods. 1 písm. c) 15 písm. a), vyhlášky a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (tarifná odmena).

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.