Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozhodnutie_9C-301-2013.pdf
PDF · 80.8 KB
No categories available
9C/301/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Nových Zámkoch, pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou v právnej veci žalobcu: FINANCREAL s.r.o. so sídlom Bezručova 1191/3, Trenčín, IČO: 36 339 334, proti žalovanému: V. K., J.. XX.XX.XXXX,J. G. A. XXXX/X, J. L., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Mgr. Dášou Šuminovou, vedúcou PaNC Okresného súdu Nové Zámky, o zaplatenie 294,96 Eura istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 291,96 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania 9 % zo sumy 231,96 Eur od 12.01.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 19,33 Eur od 25.10.2010 do zaplatenia a titulom náhrady trov konania sumu 20,- Eur, všetko spolu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2013 domáhal od žalovaného zaplatenia 291,96 Eura istiny s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o úvere č. 102916, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému 170,- Eur s dohodnutým úrokom 61,96 Eur, splatný v 12 mesačných splátkach po 19,33 Eur, vždy do 24. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom 10/2010. Celkom vznikol žalovanému záväzok zo Zmluvy o úvere v sume 231,96 Eur.
Žalovaný ku dňu podania tohto návrhu nesplatil ani jednu splátku úveru, úver ani nezačal dohodnutým spôsobom splácať. Žalobca preto v súlade so Zmluvou o úvere odňal žalovanému výhodu splátok úveru a vyzval ho na jeho splatenie do 11.01.2011. Žalovaný dobrovoľne nezaplatil.
Pre prípad omeškania sa dlžníka so splácaním splátok úveru dohodli účastníci zmluvnú pokutu do 0,3 % za každý deň o omeškania zo splatením každej dlžnej splátky alebo jej časti. Žalobca si však túto sankciu uplatňuje iba v sadzbe 0,05 % denne, pričom takúto sadzbu zmluvnej sankcie považuje žalobca za primeranú k hodnote aj významu ňou zabezpečenej povinnosti aj s ohľadom na doterajšie správanie sa dlžníka.
Účastníci zmluvy o úvere dohodli tiež pre prípad predčasnej splatnosti úveru úrok z omeškania zo súčtu súm nesplatenej istiny a dohodnutého úroku, počnúc prvým dňom po tom dni, v ktorom sa úver stane predčasne splatným, podľa predpisov občianskeho práva. Tiež si dohodli paušálnu sumu náhrady nákladov na strane veriteľa v sume po 10,- Euro za každú odoslanú upomienku alebo oznámenie o odňatí výhody splátok. Žalobca zaslal žalovanému celkom 6x takéto podania, preto celkový nárok žalobcu z tohto titulu je 60,- Eur. Preto žalovaná suma pozostáva zo sumy 291,96 Eura, úver + dohodnutý úrok a zo sumy 60,- Eur, ktorá je paušálnou náhradou za zaslané upomienky.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, lebo rozsiahlym šetrením mal súd preukázané, že na adrese trvalého bydliska je už dlhšiu dobu neznámy, na prechodnej adrese v Bratislave už nebýva a iné miesto pobytu žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, a preto mu bola uznesením tunajšieho súdu zo dňa 13.02.2014 ustanovená opatrovníčka podľa § 29 ods. 2, 5 a 6 O.S.P., ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.03.2014 s tým, že ustanovená opatrovníčka ho bude zastupovať iba v tomto konaní.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O.S.P. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ustanovenia § 156 ods. 3 O.S.P. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
ods. 4, len čo súd vyhlási rozsudok je ním viazaný.
Podľa ustanovenia § 200e), a) O.S.P. ods. 1, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení súd posúdil vec tak, že ide o drobný spor, preto vo veci nenariaďoval pojednávanie a vyhlásil rozsudok podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to: Zmluvou o úvere, splátkovým kalendárom k zmluve o úvere, Všeobecnými obchodnými podmienkami úveru, upomienkami, platobným rozkazom, uzneseniami z čl. 37 + 44, a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo Zmluvy o úvere č. 102916 zo dňa 24.09.2010 mal súd preukázané, že takúto zmluvu uzavreli účastníci konania, kde sa dohodli, že žalobca požičia žalovanému 170,-Eur s celkovými nákladmi spotrebiteľa 61,96 Eur, s celkovou výškou úveru s dohodnutým navýšením 231,96 Eur a s výškou mesačnej splátky po 19,33 Eur, s dobou splácania úveru 12 mesiacov, so splatnosťou prvej mesačnej splátky do 24.10.2010 a so splatnosťou poslednej mesačnej splátky do 24.09.2011. Všeobecnými obchodnými podmienkami úveru, ktoré žalovaný podpísal a sú súčasťou Zmluvy o úvere, si bol vedomý práv a povinností, ktoré mu vyplývajú z uzavretia tejto zmluvy spolu aj so sankciami.
Splátkovým kalendárom k zmluve o úvere mal súd preukázané, že žalovaný nezaplatil ani len jednu splátku po 19,33 Eura a mal ich zaplatiť iba 12.
Výzvami na úhradu splátok bol žalovaný niekoľkokrát vyzývaný žalobcom, aby dobrovoľne začal splácať úver, ktorý mu žalobca poskytol, v opačnom prípade sa bude žalobca domáhať sumy súdnou cestou a následne exekúciou a v jednej z upomienok oznámil žalovanému aj ukončenie Zmluvy o úvere s možnosťou predčasnej splatnosti úveru a to najneskôr do 12.01.2011, kde mal presne uvedené číslo účtu žalobcu, kde má žalovanú sumu uhradiť a v akej výške.
Platobným rozkazom Okresného súdu v Nových Zámkoch pod sp. zn. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že súd v skrátenom konaní vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy s príslušenstvom a náhrady trov konania, ktorý platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, lebo bol uznesením zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 173 ods. 2 O.S.P. zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, lebo jeho pobyt je neznámy.
Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd dospel k nasledovnému právnemu názoru a záveru veci:
Podľa ustanovenia § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ustanovenia § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
ods. 3, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 559 ods. 2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 281/2010 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ods. 1, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov, naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády, za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.
Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný, preto mu súd v plnom rozsahu vyhovel, keď mal preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 24.09.2010 k uzavretiu Zmluvy o úvere, na základe ktorej žalovaný prevzal od žalobcu finančnú hotovosť vo výške 170,- Euro s dohodnutým úrokom 61,96 Eura, čo predstavuje celkové náklady spotrebiteľa s tým, že sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi sumu 231,96 Eura a zároveň vo Všeobecných obchodných podmienkach úveru sa zaviazal žalovaný ako dlžník, že uhradí žalobcovi paušálnu sumu náhrady nákladov na strane veriteľa po 10,- Eur za každú odoslanú upomienku a žalobca preukázal, že zaslal 6x takéto podania, celkovo teda žalobcovi vznikol nárok vo výške 60,- Euro z tohto titulu. Tiež bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný sa zaviazal v Zmluve o úvere, že úver splatí 12 splátkami po 19,33 Eura, pričom nezaplatil ani jednu splátku. Týmto jednoznačne porušil povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o úvere pod hrozbou sankcie, teda úroku vo výške 61,96 Eur, ktorá suma bola pripočítaná k žalovanej sumy a tiež súd priznal žalobcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 19,33 Eur od 25.10.2010 do zaplatenia, keď túto považoval za primeranú, oproti pôvodne dohodnutej zmluvnej pokute do 0,3 % denne pre prípad omeškania žalovaného zo splácaním splátok úveru, ku hodnote aj významu ňou zabezpečenej povinnosti aj s ohľadom na doterajšie správanie sa dlžníka, ktorý neuhradil ani jednu splátku, aj úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ v spojitosti Nariadením vlády č. 281/2010 Z.z. tak, ako je vyššie už uvedené, ktorú istinu spolu s príslušenstvom je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Predmetný zmluvný vzťah účastníkov súd posúdil podľa Občianskeho zákonníka. Tak ako to vyplýva z uvedených ustanovení OZ týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.S.P. a priznal ich žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, ktoré trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 20,- Eur, podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov zák. č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov, ktoré trovy je povinný zaplatiť žalobcovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.