Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/88/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Poľnohospodárske výrobno-obchodné družstvo Drahovce so sídlom Hlavná 1, Drahovce, IČO 00 227 366, zast. JUDr. Martinom Palkovičom, advokátom, Sad A. Kmeťa 24, Piešťany proti žalovanému TRANPEK, spol. s r.o. so sídlom Brnianska 30, Trenčín, IČO 34 150 218, zast. JUDr. Andrejom Opetom, advokátom, Československej armády 80/18, Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 130 472,- € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 130 475,- € s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 140 472,- € od 16.10.2012 do 08.11.2012 a zo sumy 130 472,- € od 09.11.2012 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 7 828,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 4 341,67 €, k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Martina Palkoviča, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 130 475,- € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 140 472,- € od 16.10.2012 do 08.11.2012 a zo sumy 130 472,- € od 09.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 15.10.2012 ako postupca uzavrel so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou žalovanému postúpil pohľadávku proti dlžníkovi Mlyn Trenčan spol. s r.o., IČO 36 311 740 v sume 140 472,- €. Postupník sa v zmluve zaviazal zaplatiť za postúpenú pohľadávku odplatu rovnajúcu sa 100% nominálnej hodnoty postúpenej pohľadávky, splatnosť ktorej nastala dňom podpisu zmluvy. Dňa 09.11.2012 žalovaný uhradil časť odplaty za postúpenie pohľadávky v sume 10 000,- €. Zostatok odplaty v sume 130 472,- € žalovaný žalobcovi doteraz neuhradil.

Písomným podaním zo dňa 29.01.2013 vzal žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie 0,25% ročného úroku z omeškania zo sumy 140 472,- € od 16.10.2012 do 08.11.2012 a zo sumy 130 472,- € od 09.11.2012 do zaplatenia.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -19 zo dňa 20.02.2013, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Poukazoval na to, že za žalovaného podpísal zmluvu o postúpení pohľadávky U.. L., konateľ žalovaného, bez toho, aby k zmluve boli predložené hodnoverné doklady, ako to vyžaduje zákon, napr. faktúry, zmluvy a pod., čím zaviazal žalovaného k úhrade. Je však zarážajúce, že nepreskúmal, aký vzťah vznikol medzi Mlyn Trenčan, s.r.o. a žalovaným. Vychádzal z tej skutočnosti, že Mlyn Trenčan, s.r.o. započítava na základe jednostranného započítania, ktoré bolo žalovanému doručené 19.10.2012, a na základe ktorého bola jednostranne započítaná suma 140 472,- €. Konateľ žalovaného U.. L. opomenul a nepreskúmal dostatočným spôsobom toto jednostranné započítanie. Ak

by tak urobil, bol by zistil, že jednostranný zápočet je neplatný s poukazom na § 133 a nasl. Obch. zák., pričom takýmto postupom mohlo dôjsť zo strany konateľa Ing. Čulena k zanedbaniu povinnosti pri správe cudzieho majetku. Predmetný zápočet a následne i zmluva o postúpení pohľadávky sú neplatné.

V písomnom vyjadrení zo dňa 16.10.2013 žalovaný namietal nedostatok pasívnej vecnej legitimácie v tomto konaní. Poukazoval na to, že žalobca uplatňoval svoj nárok na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2012 uzatvorenej medzi žalobcom, za ktorého zmluvu podpísal U.. J. B., člen predstavenstva a U.. J. D., člen predstavenstva. Za žalovaného mala zmluvu podpísať prokuristka spoločnosti A. S.. Podľa úplného výpisu žalovaného z obchodného registra prokurista bol oprávnený konať a podpisovať v mene spoločnosti samostatne tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripojil svoj podpis a dodatok označujúci prokúru. Je zrejmé, že za žalovaného nie je zmluva podpísaná spôsobom uvedeným v obchodnom registri, nakoľko pri podpise prokuristu chýba dodatok označujúci prokúru, a preto nejde o podpis prokuristu. Z uvedeného dôvodu je zmluva o postúpení pohľadávky neplatná.

Medzi žalobcom a žalovaným boli v minulosti uzavreté nasledovné zmluvy o postúpení pohľadávky:

- dňa 17.01.2012 zmluva o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej malo byť postúpenie pohľadávky v sume 41 706,72 € žalobcom žalovanému za odplatu v sume 41 706,72 €, ktorá bola žalovaným uhradená,

- dňa 17.02.2012 zmluva o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej malo byť postúpenie pohľadávky v sume 34 854,- € žalobcom žalovanému za odplatu v sume 34 854,- €, ktorá bola žalovaným uhradená,

- dňa 16.05.2012 zmluva o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej malo byť postúpenie pohľadávky v sume 66 600,- € žalobcom žalovanému za odplatu v sume 66 600,- €, ktorá bola žalovaným uhradená,

- dňa 22.05.2013 zmluva o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej malo byť postúpenie pohľadávky v sume 25 542,32 € žalobcom žalovanému za odplatu v sume 25 543,32 €, ktorá bola žalovaným uhradená. Všetky uvedené zmluvy podpisoval v mene žalobcu iba jeden z členov predstavenstva. Podľa výpisu žalobcu z obch. registra, od 22.02.2008 vo všetkých veciach zaväzujúcich družstvo sú oprávnení konať všetci členovia predstavenstva, pričom za družstvo konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne. Vzhľadom na uvedený spôsob konania žalobcu predmetné zmluvy o postúpení pohľadávky nie sú za žalobcu podpísané spôsobom vyplývajúcim z obch. registra, nakoľko za žalobcu podpísal zmluvy iba jeden člen predstavenstva. Z tohto dôvodu sú zmluvy neplatné, v dôsledku čoho vzniklo na starne žalobcu bezdôvodné obohatenie, zodpovedajúce výške zaplatených odplát za neplatné postúpenie pohľadávok, a to v celkovej výške 130 532,- €. Časť predmetnej sumy bezdôvodného obohatenia ako pohľadávka žalovaného voči žalobcovi bola započítaná voči žalobcovi s inými pohľadávkami, a to vo výške 130 532,- €. Zvyšná časť sumy bezdôvodného obohatenia v sume 38 172,04 € ako pohľadávka žalovaného proti žalobcovi bola postúpená žalovaným O. F.. Následne O. F. časť pohľadávky v sume 19 086,02 € postúpil J. D.. Dňa 14.10.2013 bola medzi O. F. a J. D. uzatvorená Dohoda o zániku zmluvy o postúpení pohľadávky a dňa 15.10.2013 bola medzi žalovaným a O. F. uzatvorená Dohoda o zániku zmluvy o postúpení pohľadávky, v dôsledku čoho sa vlastníkom pohľadávky v sume 38 172,04 € stal opäť žalovaný. Oznámenie o tejto skutočnosti bolo zaslané žalobcovi. Žalovaný má teda voči žalobcovi pohľadávku v sume 38 172,04 € z titulu bezdôvodného obohatenia, ktorú týmto započítal voči údajnej žalovanej pohľadávke. Žalovaný mal tiež pochybnosť o tom, či pohľadávka, ktorá mala byť postúpená na žalovaného na základe žalovanej zmluvy o postúpení pohľadávok v skutočnosti existuje, či plnenie (tovar), ktorý mal byť dodaný dlžníkovi Mlyn Trenčan spol. s r.o., za ktorý bola vystavená faktúra č. 20120154 na sumu 140 472,- € bolo dlžníkovi i reálne dodané. Súd vykonal dokazovanie výsluchom predsedu predstavenstva žalovaného U.. A. L., člena predstavenstva žalovaného U.. J. D., svedka U.. C. A., oboznámením sa so žalobou, upomienkami zo dňa 07.12.2012, 19.11.2012, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2012, faktúrami č. 20120154 zo dňa 15.10.2012, dodacím listom č. 51/00 zo dňa 15.10.2012, čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa 29.01.2013, odporom proti platobnému rozkazu, písomnými vyjadreniami žalobcu zo dňa 18.03.2013, 29.10.2013, výpismi účastníkov konania z obch. registra, písomnými vyjadreniami žalovaného zo dňa 16.10.2013, 08.11.2013, 17.01.2014, 22.01.2014, zmluvami o postúpení pohľadávky zo dňa 17.01.2012, 17.02.2012, 22.05.2012, 16.05.2012, 06.03.2013, 04.0.42013, dohodami o zániku zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.10.2013, 15.10.2013, výpisom z knihy analytickej evidencie, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2013, podpisovým vzorom konateľov žalovaného U.. O. L. a U.. A. L., výpismi z účtu žalovaného zo dňa 31.01.2012, 30.03.2012, 31.05.2012, jednostranným zápočtom pohľadávok zo dňa 18.01.2013, oznámením o započítaní zo dňa 19.10.2012, oznámením zo dňa 20.12.2012.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že faktúrou č. 20120154 zo dňa 15.10.2012, splatnou 22.10.2012 vyfakturoval žalobca ako dodávateľ odberateľovi Mlyn Trenčan s.r.o., IČO 36 311 740 dodávku ozimnej pšenice v sume 140 472,- €. Odberateľ potvrdil prevzatie tovaru v dodacom liste č. 51/00 zo dňa 15.10.2012.

Dňa 15.10.2012 uzavrel žalobca ako postupca so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalobcu proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, s.r.o. v sume 140 472,- €, fakturovanej faktúrou č. 20120154, žalovanému ako postupníkovi. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 140 472,- €, ktorú v sume 130 472,- € doteraz neuhradil.

Dňa 17.01.2012 uzavrel žalobca ako postupca so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalobcu proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, s.r.o. v sume 41 706,72 €, fakturovanej faktúrou č. 20120002 žalovanému ako postupníkovi. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 41 706,72 €, ktorú uhradil.

Dňa 17.02.2012 uzavrel žalobca ako postupca so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalobcu proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, s.r.o. v sume 34 854,- €, fakturovanej faktúrou č. 20120017 žalovanému ako postupníkovi. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 34 854,- €, ktorú uhradil.

Dňa 16.05.2012 uzavrel žalobca ako postupca so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalobcu proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, s.r.o. v sume 66 600,- €, fakturovanej faktúrou č. 20120068 žalovanému ako postupníkovi. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 66 600,- €, ktorú uhradil.

Dňa 22.05.2012 uzavrel žalobca ako postupca so žalovaným ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalobcu proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, s.r.o. v sume 25 543,32 €, fakturovanej faktúrou č. 20120071 žalovanému ako postupníkovi. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 25 543,32 €, ktorú uhradil.

Dňa 19.10.2012 si Mlyn Trenčan spol. s .r.o. so žalovaným započítali vzájomné pohľadávky v sume 140 472,- €.

Jednostranným zápočtom zo dňa 18.01.2013 oznámil žalovaný U.. A. L. započítanie pohľadávky žalovaného proti žalobcovi v sume 168 704,04 € z titulu bezdôvodného obohatenie proti pohľadávke žalobcu voči žalovanému v sume 130 532,- € z titulu žalovanej odplaty za postúpenie pohľadávok.

Dňa 06.03.2013 uzavrel žalovaný ako postupca s O. F. ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky žalovaného proti dlžníkovi - žalobcovi v sume 130 532,- €, vzniknutej z dôvodu neplatnosti tzv. zmlúv o postúpení pohľadávky zo dňa 17.01.2012 na sumu 41 706,72 €, zo dňa 17.02.2012 na sumu 34 854,- €, zo dňa 16.05.2012 na sumu 66 600,- € a zo dňa 22.05.2012 na sumu 25 543,32 €. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 38 172,04 €.

Dňa 04.04.2013 uzavrel postupca O. F. s postupníkom J. D. zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky v sume 19 086,02 € za dohodnutú odplatu 19 086,02 €.

Dňa 14.10.2013 uzavrel postupca O. F. s postupníkom J. D. Dohodu o zániku zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 04.04.2013. Dňa 15.10.2013 uzavrel žalovaný ako postupca s O. F. ako postupníkom Dohodu o zániku zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 06.03.2013.

Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 Obč. zák. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 580 Obč. zák. ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa § 358 Obch. zák. na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Žalobca ako postupca uzavrel so žalovaným ako postupníkom dňa 15.10.2012 v zmysle § 524 ods. 1 Obč. zák. zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky proti dlžníkovi Mlyn Trenčan, spol. s r.o. v sume 140 472,- €, fakturovanej faktúrou č. 20120154. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť zmluvne dohodnutú odplatu za postúpenie pohľadávky v sume 140 472,- €, ktorá sa stala splatnou dňom podpisu zmluvy. Z písomného vyhotovenia zmluvy je zrejmé, že zmluva je za žalobcu podpísaná dvoma nečitateľnými podpismi a za žalobcu jedným nečitateľným podpisom, s použitím otlačkov pečiatok oboch zmluvných strán. Podľa podpisového vzoru konateľa žalovaného U.. A. L. a výpovede štatutárnych zástupcov žalobcu U.. A. L. a U.. J. D. zmluvu o postúpení pohľadávok vlastnoručne podpísali za žalobcu U.. A. L. a U.. J. D. a za žalovaného ju podpísal jeho konateľ U.. A. L.. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd nezistil v zmysle § 37 ods. 1 Obč. zák. dôvod neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2012 v dôsledku neexistencie nedostatkov v podpise zmluvy štatutárnymi zástupcami zmluvných strán. Podľa úplného výpisu žalobcu z obch. registra bol dňa 15.10.2012 U.. A. L. predsedom predstavenstva žalovaného a U.. J. D. členom predstavenstva žalovaného. Podľa úplného výpisu žalovaného z obchodného registra U.. A. L. bol dňa 15.10.2012 konateľom žalovaného, pričom menom spoločnosti konal každý konateľ žalovaného samostatne. Obaja, U.. A. L. i U.. J. D. potvrdili svoje podpisy na zmluve a uzavretie predmetnej zmluvy. Skutočnosť, že v záhlaví zmluvy je uvedená ako zástupkyňa žalovaného prokuristka A. S., je vo vzťahu k uzavretiu zmluvy právne irelevantná, nakoľko zmluvu uzavrel a podpísal za žalovaného jeho konateľ U.. A. L., prokuristka A. S. ju nepodpísala. Z uvedených dôvodov súd považoval za bezpredmetnú námietku žalovaného spočívajúcu v nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v konaní, keďže žalovaný predmetnú zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2012 riadne uzavrel. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za postúpenie pohľadávky zmluvne dohodnutú odplatu v sume 140 472,- €, z ktorej doteraz žalobcovi uhradil sumu 10 000,- €. Zostatok odplaty v sume 130 472,- € žalovaný žalobcovi doteraz neuhradil, a preto súd v zmysle § 524 ods. 1 Obč. zák. zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 130 472,- €. Žalovaný je so zaplatením odplaty v sume 130 472,- € v omeškaní, a preto súd v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013 zaviazal žalovaného i na zaplatenie 8,75% ročných úrokov z omeškania zo sumy 140 472,- € od 16.10.2012 do 08.11.2012 a zo sumy 130 472,- € od 09.11.2012 do zaplatenia. Z faktúry č. 20120154, dodacieho listu č. 51/00 k tejto faktúre a výpovede svedka U.. C. A. na pojednávaní mal súd za preukázanú i existenciu postúpenej pohľadávky v sume 140 742,- €, ktorá predstavuje cenu za ozimnú pšenicu dodanú odberateľovi Mlyn Trenčan spol. s r.o..

V konaní neboli v zmysle § 37 ods. 1 Obč. zák. preukázané žalovaným označené dôvody neplatnosti zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 17.01.2012, 17.02.2012, 16.05.2012 a 22.05.2012, ktoré mali spočívať s nedostatkoch podpisov na zmluvách. Za žalovaného tieto zmluvy riadne podpísal jeho konateľ U.. A. L. a za žalobcu predseda predstavenstva U.. A. L. a člen predstavenstva U.. J. D., ktorí mali podľa úplných výpisov účastníkov konania v čase uzavretia predmetných zmlúv o postúpení pohľadávky

oprávnenie konať a podpisovať v mene účastníkov konania. Vzhľadom k tomu v konaní nebola preukázaná pohľadávka žalovaného voči žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia v sume 168 704,04 €, vzniknutého v zmysle § 457 Obč. zák. v dôsledku neplatnosti zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 17.01.2012, 17.02.2012, 16.05.2012 a 22.05.2012, ani jej spôsobilosť na započítanie v zmysle § 358 Obch. zák. a § 580 Obč. zák.. Z uvedených dôsvodov je v zmysle § 37 ods. 1, § 580 Obč. zák. a § 358 Obch. zák. jednostranné započítanie pohľadávok zo dňa 18.01.2013 neplatné, a tiež kompenzačná námietka uplatnená žalovaným v konaní nedôvodná.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa priznal náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 7 828,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 4 341, €, a to za 5 úkonov právnej služby po 685,49 € + 3x7,81 € a 2x8,04 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaniach dňa 16.10.2013, 19.02.2014, 28.03.2014, náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 16.10.2013 za dve polhodiny po 13,02 €, na pojednávaní dňa 19.02.2014 za dve polhodiny po 13,40 € a na pojednávaní dňa 28.03.2014 za dve polhodiny po 13,40 €, náhrada cestovného Piešťany- Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom zn. TOYOTA RAV4 2,2 na pojednávania dňa 16.10.2013, 19.02.2014 a 28.03.2014 spolu v sume 71,54 € (každá cesta 2x45 km, paušálna náhrada 0,183 €/km, priemerná spotreba 6 l/100 km, cena PHM dňa 16.10.2013 v sume 1,390 €/l, dňa 19.02.2014 v sume 1,357 €/l a dňa 28.03.2014 v sume 1,350 €/l), 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.