Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-221-2013.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/221/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, pred samosudkyňou JUDr. Erikou Trtalovou, v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s., IČO 31 575 951, so sídlom Žilina, Hodžova 11, právne zastúpeného Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., IČO 36 866 881, so sídlom Bratislava, Vlárska 32, proti odporcovi N. M., W.. XX.XX.XXXX, I. L. C., F. V. XXX, o zaplatenie 1.907,79 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.091,58 Eur spolu s úrokom vo výške 16,49% ročne zo sumy 1.907,79 Eur od 02.06.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 2.026,21 Eur od 02.06.2011 do zaplatenia v splátkach vo výške 80,-Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci, až do úplného zaplatenia, počnúc nasledujúci mesiac po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa na číslo účtu: 0738324001/5600, variabilný symbol 282360 vo výške 327,94 Eur v splátkach vo výške 20,- Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci, až do úplného zaplatenia počnúc nasledujúci mesiac po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.09.2013 domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť istinu vo výške 2.091,58 Eur spolu s úrokom vo výške 16,49% ročne zo sumy 1.907,79 Eur od 02.06.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 2.026,21 Eur od 02.06.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 22.09.2010 úverovú zmluvu č. 28/236 (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi bezúčelový úver - peňažné prostriedky na osobný účet odporcu v celkovej výške 2.000,-Eur a odporca sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 49,16 Eur. Úroková sadzba pri poskytnutí úveru bola dohodnutá vo výške 16,49% ročne. Vzhľadom k tomu, že odporca nesplácal poskytnutý úver v súlade so zmluvnými podmienkami a ani neobnovil dodržiavanie zmluvných povinností, navrhovateľ je oprávnený žiadať od odporcu predčasné splatenie zostatku istiny úveru s príslušenstvom vrátane sankčného úveru z nesplatenej časti úveru až do zaplatenia. V zmysle Zmluvy za poskytovanie produktov je banka oprávnená účtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky tieto poplatky navrhovateľ účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy. V zmysle Zmluvy navrhovateľ písomne vyzval odporcu na predčasné splatenie zostatku istiny spolu s príslušenstvom. Odporca na predmetnú výzvy žiadnym spôsobom nereagoval. Keďže odporca v stanovenej lehote neuhradil zostatok úveru, navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu úveru z dôvodu porušenia zmluvných podmienok ku dňu 01.06.2011 a dlžnú
sumu vyčíslil - 1.907,79 Eur predstavuje nezaplatenú časť úveru, 118,42 Eur predstavuje úrok, 63,07 Eur predstavuje poplatky za upomienky a výzvy a 2,30 Eur predstavuje vyčíslený úrok z omeškania.
Výsluchom dňa 28.03.2014 odporca uznal nárok navrhovateľa, čo do dôvodu a v celom rozsahu. Vzhľadom na majetkové a príjmové pomery odporca požiadal o povolenie splatiť pohľadávku spolu s príslušenstvom v splátkach.
Z pripojených listinných dôkazov založených v spise žiadosti o úver, úverovej zmluvy č. 28/236/10 - Optim pôžička, preberacieho protokolu, výpisu z hlavnej knihy, výzvy na predčasné splatenie úveru v spojení s upomienkami, výpisu z účtu odporcu, platobnej histórie odporcu, všeobecných obchodných podmienok, sadzobníka poplatkov vyplynulo, že odporcovi bol poskytnutý úver vo výške 2.000,-Eur za podmienok dohodnutých medzi účastníkmi v úverovej zmluve č. 28/236/10 - Optim pôžička uzatvorenej dňa 22.09.2010 a keďže odporca úver nesplácal riadne a včas, došlo k zosplatneniu úveru, a preto vznikol navrhovateľovi nárok na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov spolu s poplatkami a úrokom v súlade so Zmluvou, ako aj úrokov z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Podľa ustanovenia. § 153a ods. 1 O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 3 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Súd konštatuje, že sú splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie vo veci samej na základe rozsudku pre uznanie nároku, ide o vec, ktorú je možné rozhodnúť zmierom a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel.
O trovách konaniach súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na rozhodnutie o trovách konania a tieto riadne a včas vyčíslil súd mu priznal náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa považované súdom za účelné, dôvodné a preukázané pozostávajú z titulu za zaplatený súdny poplatok vo výške 114,-Eur a náhrady za trovy právneho zastúpenia vo výške 213,94Eur, a to za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci á 97,60 Eur spolu s režijným paušálom á 9,37 Eur za úkon v roku 2013, vrátane zvýšenia odmeny a náhrad o DPH v zmysle v zmysle § 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a), c) 15 písm. a), 16 ods. 3, 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej ku dňu poskytnutia právnej služby. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu za jeden úkon právnej služby, a to zaslanie pokusu o zmier, pretože tento súd nepovažoval za účelný úkon vo veci samej.
Trovy konania je odporca povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Podľa ustanovenia § 202 ods. 1 O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.