Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34P/3/2014

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa T. X., Q.. XX.XX.XXXX T. Z., bytom u otca, dieťa rodičov: matky neb. K. X. M.. XX.XX.XXXX a otca, R. X.S., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom S., Ľ. Š. XXX/XXX, o návrhu na ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu takto

rozhodol:

Súd u s t a n o v u j e maloletej T. X.S., Q.. XX.XX.XXXX T. Z., kolízneho opatrovníka H. X., Q.. XX.XX.XXXX, bytom D. Q. T., R. X. XXX/XX, za tým účelom, aby tento v mene maloletej T. podal na Krajinskom súde v Salzburgu žalobu o náhradu škody z titulu úmrtia jej matky K. X. pri dopravnej nehode dňa 02.08.2010 v Rakúsku na diaľnici A1 pri Slazburgu v kilometri 283,855 a následne ju aj v uvedenom súdnom konaní pred Krajinským súdom v Salzburgu, prípadne aj pred príslušným súdom rozhodujúcom o opravnom prostriedku v danej veci zastupoval až do právoplatného skončenia veci.

odôvodnenie:

Otec maloletého dieťaťa svojím návrhom žiadal, aby súd maloletej T. ustanovil kolízneho opatrovníka, ktorý by maloletú zastupoval v konaní na Krajinskom súde v Salzburgu vo veci žaloby zo dňa 27.11.2013 o náhradu škody z titulu úmrtia jej matky K. X. pri dopravnej nehode dňa 02.08.2010 v Rakúsku na diaľnici A1 pri Salzburgu v kilometri 283,855. Do funkcie opatrovníka maloletej navrhol ustanoviť H. X..

Z obsahu návrhu otca dieťaťa vyplynulo, že matka maloletej zomrela dňa XX.XX.XXXX pri dopravnej nehode, ktorú na rakúskej diaľnici spoluzavinil otec maloletej. Na Krajinskom súde v Salzburgu bude podaná žaloba o náhradu škody, v ktorej maloletá T. žaluje A. U. (spoluúčastníka predmetnej dopravnej nehody), Českú poisťovňu (v ktorej mal menovaný uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla) a poisťovňu Komunálna poisťovňa, a.s. (v ktorej mal

- 2 -

uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla otec dieťaťa). Otec dieťaťa ďalej uviedol, že vzhľadom na to, že v konaní pred Krajinským súdom v Salzburgu je potrebné zastupovať záujmy jeho maloletej dcéry, a mohlo by dôjsť k rozporu medzi jeho záujmami ako vodiča, ktorý spôsobil dopravnú nehodu a záujmami maloletej dcéry, je potrebné maloletej ustanoviť opatrovníka, ktorý bude maloletú zastupovať v uvedenom súdom konaní pred Krajinským súdom v Salzburgu. Otec uviedol, že tento návrh na ustanovenie kolízneho opatrovníka pre maloletú podal z podnetu rakúskeho právnika, aby tento mohol uvedenú žalobu na Krajinskom súde v Salzburgu podať, pretože sa vyžaduje, aby maloletú dcéru zastupoval kolízny opatrovník a to aj pri podaní žaloby a tiež pri samotnom súdnom procese na Krajinskom súde v Salzburgu.

Otec dieťaťa súdu následne doručil kópiu žaloby vypracovanú v nemeckom jazyku a úradný preklad žaloby, ktorá má byť podaná na Krajinskom súde v Salzburgu, z ktorej vyplýva, že žalobcom bude maloletá T. zastúpená H. X. ako ustanoveným kolíznym opatrovníkom zastúpeným mag. Rainerom Ebertom, právnikom. Žalovanými budú: 1/ Verband der Versicherungsunternehmen Osterreichs Wien, 2/ A. U., 3/ Česká pojišťovna Praha a 4/ Komunálna poisťovňa Vienna Insurance Group. Pasívna legitimácia žalovaného 1/ vyplýva z § 62 Zákona o motorových vozidlách, žalovaný 2/ bol spoluúčastníkom dopravnej nehody a žalovaní 3/ a 4/ sú príslušné poisťovne zákonnej zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel zúčastnených na nehode.

Navrhovaný kolízny opatrovník maloletej, H. X., súhlasil s ustanovením svojej osoby do funkcie opatrovníka maloletej T. na súdne konanie na Krajinskom súde v Salzburgu, vo veci žaloby o náhradu škody a svoj písomný súhlas predložil súdu.

S poukazom na vyššie uvedené, ako aj na skutočnosť, že matka maloletého dieťaťa zomrela, nemôže maloletú pri uvedenom súdnom konaní zastupovať ani jeden z jej rodičov.

Podľa spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

Podľa fyzická osoba, ktorá nemôže pred súdom konať samostatne, musí byť zastúpená zákonným zástupcom. To neplatí, ak tento zákon ustanovuje inak.

Podľa , spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.

Podľa , zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.

- 3 -

Podľa , zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa , kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.

Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

Podľa § 31 ods. 2, 3 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“). Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.

Podľa , ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.

v upravuje nutnosť ustanoviť zastúpenému osobitného hmotnoprávneho zástupcu v prípade, ak dôjde k stretu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca. Vyžaduje sa existujúca kolízia záujmov. Naproti tomu Zákon o rodine v právnych vzťahoch medzi rodičmi a ich maloletými deťmi obsahuje vlastnú, špeciálnu právnu úpravu pre prípad kolízie záujmov. Vychádza zo zvýšenej miery ochrany, ktorú poskytuje právo maloletému dieťaťu ako zastúpenému. Preto v zmysle Zákona o rodine stačí len potencionálna možnosť, že by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom. Nevyžaduje sa už existujúca kolízia záujmov, stačí možnosť jej existencie.

Súd v rozhodnutí o ustanovení opatrovníka musí vymedziť rozsah jeho práv a povinností podľa toho, z akého dôvodu bol ustanovený. Rozhodujúci je sledovaný účel a dostatočná ochrana práv a záujmov maloletého dieťaťa. Vzhľadom na to, že opatrovníctvo je spravidla obmedzené časovo a účelovo, zaniká splnením úlohy, na ktorej splnenie bol opatrovník ustanovený.

Nakoľko maloletá T. vzhľadom na svoj vek nemá spôsobilosť na právne úkony a teda ani procesnú spôsobilosť, musí byť pri právnych úkonoch a pri podaní žaloby pred Krajinským súdom v Salzburgu a v celom súdnom konaní zastúpená zástupcom. S poukazom na skutočnosť, že matka maloletého dieťaťa je zomretá a vo vzťahu k otcovi dieťaťa je tu potencionálna možnosť kolízie jeho záujmov v konaní o náhradu škody so záujmami

- 4 -

maloletého dieťaťa v uvedenom konaní, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v dvoch vyhotoveniach).

Náležitosti odvolania:

- ktorému súdu je určené

- kto ho robí

- ktorej veci sa týka

- čo sleduje

- musí byť podpísané a datované

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje

- v akom rozsahu rozhodnutie napáda

- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

- čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.