Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_41C-291-2013.pdf
PDF · 65.75 KB
Case nature
Subarea
41C/291/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu Secapital S.á.r.L., so sídlom X C. M. G. D., Z.-XXXX, Z. Y., zapísaná v obchodnom registri pod č. 108305, oddiel B, právne zast. Advokátskou kanceláriou D. s.r.o., so sídlom E. XX, H., proti žalovanej Ľ. R., K.. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/X, F., v konaní o zaplatenie 294,06 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 294,06 € s úrokom z omeškania 9 % ročne z istiny od 16.5.2010 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 92,02 €, pozostávajúce z trov súdneho poplatku 17,50 € a trov právneho zastúpenia 74,52 € na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátskou kanceláriu D. s.r.o., v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom P. X. XX, F., sa návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu 28.2.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenie sumy 294,06 € s úrokom z omeškania 9 % ročne od 16.5.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom zmluvy o úvere č. 6018116 zo dňa 30.10.2006, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1.974,37 €, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 42,92 € mesačne. Nakoľko žalovaná prestala dlh splácať, žalobca listom zo dňa 6.5.2010 vyzval žalovanú na splatenie zvyšného dlhu. Žalovaná ku dňu podania návrhu zaplatila sumu 1765,12 €.
Súd uznesením zo dňa 12.9.2013 pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca a na jeho miesto vstúpil ako žalobca R. R..Á..K..Z.., titulom zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17.3.2013 uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom.
Žalovaná písomným podaním zo dňa 20.11.2013, uznala svoju pohľadávku voči žalobcovi. V podaní uviedla, že na pohľadávku bola od právneho predchodcu upozornená a zároveň uviedla, že je v jej vlastnom záujme doplatiť dlžnú sumu v plnej výške spolu s úrokmi z omeškania.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 153a ods. 3 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa ust. § 114 ods. 5, § 153a ods. 1, § 153b ods. 1 sa uvedie iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého súd rozhodol.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná uznala nárok žalobcu čo do výšky a základu, pričom nejde o konanie, ktoré by nebolo možné skončiť súdnym zmierom. Súd v súlade s uznaním nároku zo strany žalovanej, citovanými zákonnými ustanoveniami a ustanoveniami § 497, § 499, § 502, § 503 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1 a 2 a § 524 Občianskeho zákonníka, § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a citovanými zákonným ustanoveniami a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcom uplatnenej pohľadávky vo výške 294,06 € spolu s 9 % ročným úrokom z istiny od 16.5.2010 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemal a to v sume 92,02 €, pričom tieto predstavujú žalobcom zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 17,50 € podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou k zák. č. 71/1992 Zb. a trov právneho zastúpenia vo výške 75,52 € za 2 úkony právnej služby -príprava a prevzatie právneho zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania á 23,24 € + režijný paušál 2 x 7,81 + 20% DPH, podľa ust. § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Keďže žalobcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je žalovaná, ktorej bola uložená ich náhrada, povinná zaplatiť ju podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. advokátovi.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach. (§ 204 ods. 1 O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. (§ 251 O.s.p.)