Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoE-189-2013.pdf
PDF · 70.16 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoE/189/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: W. R., nar. XX.X.XXXX, bydliskom v K., W. XX, zastúpeného JUDr. Jurajom Birošom, advokátom so sídlom v Košiciach, Rázusova 1, proti povinnej: V.. K. X., miesto podnikania v K., V. X, zastúpenej JUDr. Miroslavom Katunským, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 16, pre vymoženie 9 642,17 € s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom Mgr. Marcelou Zummerovou pod sp. zn. Ex 666/2009, o návrhu povinnej na povolenie odkladu exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 9. novembra 2010 č. k. 48 Er 1915/2009 - 79
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
Predmetná exekúcia proti povinnej od 13.7.2009 sa vykonáva na základe návrhu oprávneného z 8.7.2009, v ktorom ako exekučný titul je označený vykonateľný rozsudok Okresného súdu Košice II z 30.4.2008 č. k. 31 Cb 608/1998 - 520 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 26.3.2009 č. k. 3 Cob 160/2008 - 559 povinnú zaväzujúci na peňažné plnenie voči oprávnenému. Okresný súd Košice II konajúci aj ako exekučný súd uznesením označeným v záhlaví povolil odklad exekúcie až do právoplatného skončenia konania o návrhu na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 31 Cb 608/1998. Rozhodol tak vychádzajúc z preukázanej skutočnosti, že v posudzovanej veci sa začalo konanie o obnove konania, ktorého výsledkom môže byť zastavenie exekúcie konštatujúc, že v zmysle ustanovenia §56 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok; ďalej aj len „EP“) na povolenie odkladu exekúcie stačí, ak tieto skutočnosti sú aspoň osvedčené.
Proti tomuto uzneseniu oprávnený (ďalej aj len „odvolateľ“) podal odvolanie. Záver exekučného súdu o tom, že výsledkom konania o obnove konania môže byť zastavenie exekúcie považuje za nesprávny, nedostatočný a nenáležite odôvodnený, čo spôsobuje, že rozhodnutie je nepreskúmateľné. Zastáva názor, že samotná skutočnosť podania návrhu na obnovu konania bez skúmania ďalších rozhodnutých skutočností nemôže byť podkladom pre povolenie odkladu exekúcie. Postráda preto vysvetlenie, v čom a na základe akých dôkazov exekučný súd považuje za pravdepodobné, že exekúcia bude zastavená. Navrhuje preto, aby odvolací súd podľa §221 ods. 1 písm. f) OSP napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Povinná vo vyjadrení k odvolaniu navrhuje uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací po kladnom posúdení včasnosti a prípustnosti odvolania a po zistení, že odvolanie bolo podané na to oprávnenou osobou, postupom podľa §212 ods. 1 a 3 OSP preskúmal uznesenie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§214 ods. 2 OSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je opodstatnené.
Uznesenie je vo výroku vecne správne, preto ho odvolací súd v zmysle ustanovenia §219 ods. 1 OSP potvrdil.
Podľa §56 ods. 2 EP aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcie bude zastavená (§57 EP). Procesný inštitút odkladu exekúcie slúži na ochranu povinného v exekučnom konaní. Táto ochrana je buď dočasná, alebo smeruje k takej úprave pomerov oprávneného a povinného pred definitívnym zastavením exekúcie, ktorej účelom je predchádzať nepriaznivým a neskôr už často neodčiniteľným následkom bezodkladnej exekúcie, zabráni vzniku bezdôvodného obohatenia oprávneného alebo nárokov na náhradu škody.
Odklad exekúcie okrem tzv. sociálneho dôvodu ustanoveného v §56 ods. 1 EP v zmysle §56 ods. 2 EP môže byť spojený aj s tým, že dôvodne možno očakávať, že na základe zákonom vymedzených skutočností dôjde k zastaveniu exekúcie. V takom prípade konanie o povolenie odkladu exekúcie možno začať aj bez návrhu, spravidla na podnet exekútora. Pred povolením odkladu podľa §56 ods. 2 EP pritom by malo byť aspoň osvedčené, že sa začalo konanie alebo iný právny postup, ktorých výsledkom môže byť právna skutočnosť vyvolávajúca zastavenie exekúcie. Súd pri rozhodovaní o povolení odkladu exekúcie nerieši otázku, či exekúcia je prípustná, ale jedine rieši, či podľa situácie, ktorá tu je, je pravdepodobné, že by exekúcia mohla byť zastavená.
Právnym základom na povolenie odkladu exekúcie v zmysle citovaného ustanovenia §56 ods. 2 EP je teda aj odklad vykonateľnosti exekučného titulu, ktorý v prípade povolenia obnovy konania nastáva ex lege (§234 ods. 3 EP). Odkladom vykonateľnosti exekučného titulu tento titul nestratil svoju vlastnosť vykonateľnosti, rozsudok zostáva vykonateľný, po dobu odkladu vykonateľnosti však exekúcia nemôže byť vykonávaná. Odklad vykonateľnosti exekučného titulu teda nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, ale jedine na odklad exekúcie podľa §56 ods. 2 EP.
Odvolací súd z obsahu príslušného exekučného spisu zistil, že predmetná exekúcia sa vykonáva na základe návrhu oprávneného, v ktorom ako exekučný titul je označený rozsudok Okresného súdu Košice II z 30.4.2008 č. k. 31 Cb 608/1998 - 520 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 26.3.2009 č. k. 3 Cob 160/2008 - 559 povinnú zaväzujúci na peňažné plnenie voči oprávnenému. Uznesením daného okresného súdu z 2.4.2012 č. k. 34 Cb 214/2010 - 200, ktoré dňom 3.5.2012 nadobudlo právoplatnosť, bola povolená obnova konania vedeného na danom súde pod sp. zn. 31 Cb 608/1998. V obnovenom konaní 13.12.2013 bol vyhlásený rozsudok, ktorým exekučný titul bol zmenený tak, že žaloba oprávneného proti povinnej bola zamietnutá. Toto nové rozhodnutie dosiaľ nie je právoplatné.
V prejednávanom prípade dňom 3.5.2012 právoplatne bola povolená obnova konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul. V zmysle platnej právnej úpravy (§235 ods. 2 OSP), ak pri prejednávaní obnovy súd zistí, že napadnutý rozsudok je vecne správny, uznesením zamietne návrh na jeho zmenu, ak však napadnutý rozsudok vo veci samej zmení, nové rozhodnutie nahradí tento pôvodný rozsudok. V priebehu vykonávania exekúcie na podklade daného exekučného titulu tak v dôsledku právoplatného povolenia obnovy konania došlo k procesnej situácii, že je potrebné rozriešiť otázku, či ďalší výkon exekúcie vôbec je prípustný a či oprávnený teda má procesné právo na to, aby bol vôbec alebo určitým spôsobom celkom alebo sčasti uspokojený. Pokiaľ táto otázka bude zodpovedaná tak, že oprávnený takéto procesné právo nemá, exekúcia musí byť zastavená ako neprípustná [§57 ods. 1 písm. b) EP]. V dobe, než sa procesne rozhodne o tom, či sa výkon zastavuje, výkonom exekúcie by mohli byť porušené práva povinnej, keby rozhodnutím súdu bola potom exekúcia zastavená. Preto zákon dovoľuje, aby aj bez návrhu bol povolený odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
Z dôvodu, že napadnutým uznesením bol povolený odklad exekúcie do právoplatného skončenia konania o návrhu na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 31 Cb 608/1998, odvolací súd najmä vzhľadom na právne účinky právoplatne povolenej obnovy konania ustanovené v §234 ods. 3 OSP toto uznesenie ako vecne správne potvrdil (§219 ods. 1 OSP). Keďže pre napadnuté uznesenie, ktoré sa nevyhlasuje, rozhodujúci je stav v čase rozhodovania (§154 ods. 1 v spojení s §167 ods. 2 OSP), so zreteľom na uvedený výklad procesných ustanovení je celkom jednoznačné, že odvolacie námietky oprávneného, ktoré pravda vychádzali z kvalitatívne inej procesnej situácie (konanie o návrhu na obnovu konania v štádiu pred povolením obnovy), sú právne neopodstatnené.
Po zistení, že nastal odklad vykonateľnosti exekučného titulu, povinnosťou exekútora je predložiť spis exekučnému súdu na povolenie odkladu exekúcie z úradnej povinnosti. Ten odklad povolí na dobu do právoplatného skončenia obnoveného konania.
Výsledok hlasovania senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.