Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/26/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Boženou Richtárikovou, v právnej veci žalobcu: Svojpomocné stavebné bytové družstvo zamestnancov Elektrovod, Pod záhradami 62, Bratislava, IČO: 00 169 412, zastúpeného JUDr. Laurou Bíróovou, advokátkou, Klincová 37/B, Bratislava, proti žalovanému: BD Kuchyne s. r. o., Púchovská 12, Bratislava, IČO: 45 677 492, o zaplatenie 174,08 eura s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 174,08 Eur s úrokom z omeškania 0,025 % denne od 11. 07. 2013 do zaplatenia,

ako aj trovy konania v sume 16,50 Eur za súdny poplatok,

a trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Laury Bíróovej, advokátky, vedený vo T., a.s. U., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, v sume 62,57 Eur,

všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 09. 10. 2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 174,08 eura s príslušenstvom. Žalobca svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 09. 03. 2011 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov na dobu určitú od 14. 03. 2011 do 13. 03. 2016. V súlade s ustanoveniami zmluvy prenechal žalobca žalovanému do užívania nebytové priestory a žalovaný sa zaviazal využívať ich na obchodnú činnosť ako kuchynské a interiérové štúdio. Nájomné bolo dohodnuté tak, že za obdobie od 14. 03. 2011 do 30. 04. 2011 to bola suma 20,- eur za m2 za rok a za obdobie od 01. 05. 2011 bola suma nájomného určená súčtom nájomného za predajnú plochu vo výške 2 969,57 eura za rok a nájomného za skladové a sociálne priestory vo výške 947,53 eura za rok, t.j spolu 3 917,10 eura ročne. V predmetnej zmluve sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému služby spojené s užívaním nebytových priestorov, a to tepelnú energiu, teplú a studenú vodu, vodné a stočné, pričom žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi okrem nájomného aj preddavky za úhradu týchto služieb v sume 1 200,- eur ročne, teda 100,- eur mesačne. Nájomné a preddavky za služby bol v zmysle zmluvy žalovaný uhrádzať žalobcovi na jeho bankový účet so splatnosťou do 15 dňa platobného mesiaca. Pre prípad omeškania splatením nájomného boli dohodnuté úroky z omeškania vo výške 0,025 % denne. 6alobca dňa 02. 01. 2012 vystavil žalovanému faktúru č. 6212 0101 za preddavok na náklady spojené s nájomným vo výške 100,- za január 2012 so splatnosťou 15 dní a dňa 01. 02. 2012 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 62120205 za preddavok na náklady spojené s nájomným vo výške 100,-

eur za obdobie február 2012 so splatnosťou do 15 dní. Zmluvný vzťah zanikol dňa 29. 02. 2012 pre výpoveď žalovaného, čím žalobca v súlade so zmluvou vystavil žalovanému faktúru č. 62130609, ktorou žalovanému vyúčtoval skutočné náklady vo výške 374,08 eura za služby spojené s užívaním nebytových priestorov za obdobie od 01. 01. 2012 do 28. 02. 2012. Nakoľko faktúry na zaplatenie preddavkov sú súčasťou iného súdneho sporu, žalobca si uplatnil faktúru č. 62130609 zníženú o sumu 174,08 eura, aby nedošlo k duplicitnému uplatneniu práv žalobcom.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -28 zo dňa 07. 11. 2013, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 174,08 eura s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Súd uznesením č.k. -31 zo dňa 27. 01. 2014 zrušil predmetný platobný rozkaz, nakoľko sa tento platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.

V danom prípade sa jedná o drobný spor v zmysle ust. , , v znení ďalších predpisov, preto nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie.

Súd na úradnej tabuli tunajšieho súdu zverejnil Oznámenie zo dňa 11. 02. 2014 o termíne verejného vyhlásenia rozsudku dňa 27. 03. 2014 o 12,00 hod, č. dv. 12, 2 poschodie.

Účastníci konania sa na termín verejného vyhlásenia rozsudku nedostavili.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 09. 03. 2011, prílohou č. 1 k zmluve o nájme, výpisom z LV č. XXXX, faktúrou č. 62120101, faktúrou č. 62120205, faktúrou č. 62130609, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.

Podľa ust. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa ust. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa ust. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ust. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa ust. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

Právne posúdenie veci je podľa ust. (ďalej len „“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ust. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa ust. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

Podľa ust. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a , ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa ust. nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím dojednaného času, ak stratí spôsobilosť prevádzkovať činnosť, na ktorú si nebytový priestor najal; nebytový priestor sa stane bez zavinenia nespôsobilý na dohovorené užívanie; prenajímateľ hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z .

Súd na základe vykonaného dokazoval zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako , obaja ako podnikatelia v zmysle ust. , uzatvorili v zmysle ust. v spojení s ust. , ust. a ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluvu o nájme (ďalej len „“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu prenechať žalovanému nebytové priestory na užívanie a záväzok žalovaného platiť žalobcovi za užívanie nebytových priestorov nájomné. V zmysle čl. 3 bodu 2 sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať tepelnú energiu, teplú a studenú vodu, vodné a stočné a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi preddavky na úhradu týchto služieb. V zmysle čl. 3 bodu 4 platby preddavkov za vyššie uvedené služby spojené s užívaním nebytových priestorov sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalobcovi mesačne na jeho bankový účet, na základe žalobcom vystavených faktúr so splatnosťou do 15 dňa platobného mesiaca.

Na základe vyššie uvedeného, žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 6212 0101 na sumu 100,- eur so splatnosťou podľa do 15 dní mesiaca za preddavok na náklady spojené s nájomným za mesiac január 2012 a faktúru č. 6212 0250 na sumu 100,- eur so splatnosťou podľa do 15 dní mesiaca za preddavok na náklady spojené s nájomným za mesiac február 2012. Nakoľko zmluvný vzťah z predmetnej sa skončil výpoveďou žalovaného, žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 62130609 na sumu 374,08 eura predstavujúcu skutočné náklady za služby spojené s nájomným za mesiac január a február 2012.

Žalobca si v tomto konaní uplatnil pohľadávku z faktúry č. 62130609 zníženú o sumu 200,- eur, ktorá predstavuje pohľadávky žalobcu z faktúr č. 62120101 a č. 62120250, ktoré si žalobca uplatnil v inom konaní.

Na základe vyššie uvedených skutočností, s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie, mal súd za to, že návrh na začatie konania je dôvodný, preto súd tomuto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 174,08 eura.

O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. prvá a druhá veta Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v . Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Nakoľko žalobca a žalovaný mali úrok z omeškania dohodnutý, žalobcovi omeškaním žalovaného s platením súdom priznanej sumy vznikol nárok na úroky z omeškania podľa ust. v spojení s čl. 4 bodu 1 vo výške 0,025 % denne a preto súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko mal v konaní úspech žalobca, súd v zmysle ust. zaviazal žalovaného na náhradu trov konania úspešného účastníka - žalobcu, pričom trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eura podľa položky 1 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a sumy 62,57 eura, ktorá predstavuje náklady právneho zastúpenia žalobcu, vypočítané podľa ust. a nasl. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za:

- prevzatie, prípravu zastúpenia a poradu s klientom v sume 18,26 eura,

- písomne podanie vo veci samej - návrh na začatie konania zo dňa 09. 10. 2013 v sume 18,26 eura,

- 2x režijný paušál za úkon právnej služby v roku 2013 v sume 15,62 eura,

- 20 % DPH v sume 10,43 eura, nakoľko je právny zástupca žalobcu platcom dani z pridanej hodnoty.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol o náhrade trov konania navrhovateľa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. ).