Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11C-84-2013.pdf
PDF · 72.95 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/84/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 45535108, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO : 36862711, proti odporcovi : A. L., bytom L. č. XX, R., zastúpený N. H., pracovníčkou O. súdu R. B., U. R. kríž č. 7, R., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu : Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO : 42176778, zastúpený advokátskou kanceláriou advocatius s.r.o., so sídlom Palackého 12, Bratislava, IČO : 36868752, o zaplatenie 248,95 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Návrh sa zamieta.
Odporca a vedľajší účastník na strane odporcu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 16.11.2012, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 248,95 eur s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16.12.2011 uzatvoril so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, vrátane pohľadávky voči odporcovi. Odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., zmluvu o pripojení, na základe ktorej využíval služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. V prípade nedodržania konkrétne určených zmluvných povinností bolo jeho povinnosťou uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dojednaná v zmluve, či dodatku ku zmluve. Keby odporca splnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa, zabezpečiť odporcovi mobilný telefón, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu. Odporcovi bola vystavená faktúra splatná dňa 27. 5. 2010 na sumu 248,95 euro (7499,87 Sk). Nezaplatením faktúry v lehote jej splatnosti sa odporca dostal do omeškania, navrhovateľ si teda uplatňuje aj úrok z omeškania z dlžnej sumy.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to zmluvou o pripojení Fix zo dňa 7.3.2008, dodatkom ku zmluve zo dňa 7.3.2008, vystavenou faktúrou a zistil nasledovný skutkový stav.
Slovak Telekom, a.s. je od 1.7.2010 univerzálnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2011 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávku voči odporcovi na spoločnosť navrhovateľa.
V konaní nebolo sporné, že odporca uzatvoril so spoločnosťou T-Mobile a.s. zmluvu o pripojení zo dňa 7.3.2008, ktorej predmetom bolo poskytovanie verejnej mobilnej telefónnej služby. Dňa 7.3.2008 bol uzatvorený aj dodatok ku predmetnej zmluve, s dobou viazanosti 24 mesiacov.
Z predloženej faktúry súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi dňa 8. 5. 2010 faktúru na sumu 248,95 eura ktorá predstavovala zmluvnú pokutu v tejto výške.
Podľa § 544 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, ak keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 120 ods. 1 zákona č. 99/1964 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 122 ods. 1 O.s.p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že nárok navrhovateľa nie je dôvodný. Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 248,95 eur z titulu zmluvnej pokuty. Vyplýva to aj z faktúry, ktorá bola prílohou ku návrhu na začatie konania. Keďže navrhovateľa v tomto konaní zaťažuje dôkazné bremeno, bolo jeho povinnosťou preukázať svoje tvrdenia uvádzané v návrhu na začatie konania a to, že medi účastníkmi konania, prípadne právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola dojednaná zmluvná pokuta a na porušenie akej povinnosti sa vzťahovala. Navrhovateľ nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorým by preukázal dojednanie zmluvnej pokuty, výšku zmluvnej pokuty, ani porušenie konkrétnej povinnosti zo strany odporcu, na ktorú sa zmluvná pokuta viazala.
Súd v rámci vyššie citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku vykonal všetky dôkazy, ktoré navrhovateľ navrhol a rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ktoré mal k dispozícií v súdnom spise.
Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že si účastníci pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednali zmluvnú pokutu. Navrhovateľ súdu predložil všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti, ktoré boli platné a účinné od 1. februára 2009, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že zmluva o pripojení bola uzatvorená dňa 7. 3. 2008. Navrhovateľ ďalej súdu predložil fotokópiu dodatku ku zmluve o pripojení s dobou viazanosti 26 mesiacov, v ktorej sa uvádzala aj zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur, avšak zo zmluvy nie je zjavné kedy bola uzatvorená, absentuje v nej dátum uzatvorenia. Keďže predmetom návrhom na začatie konania bolo iba zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur a vykonaným dokazovaním nebolo preukázané porušenie dojednaných povinností, pre ktoré by navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, súd návrh na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol. Z predložených listinných dôkazov nevyplynul ani iný nárok navrhovateľa voči odporcovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. , podľa ktorého súd prizná náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech. Avšak úspešný odporca si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal. Ani vedľajší účastník na strane odporcu si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.