Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11C/14/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Y. súd C. sudcom Q.. M. M. v právnej veci žalobcu: B. republika, v mene ktorej koná V. vnútra B. republiky, so sídlom W. 2, XXX XXX A., J.: XX XXX XXX, proti žalovanému: P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/ X, XXX XX C., o zaplatenie XXX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. D. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. B. p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXX eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia. D. odôvodnil tak, že žalovanému bola dňa XX.XX.XXXX vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške XXX eur, splatná do XX.XX.XXXX za stravu zabezpečenú počas nariadenej izolácie v karanténnom zariadení X. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ktorú faktúru žalovaný neuhradil.

X. Okresný súd C. vydal dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX-XX, ktorým rozhodol, že žalovaný je povinný do XX dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu XXX eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením (výrok I.). B. zároveň určil, že žalovaný je povinný do XX dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť na účet Y. súdu C. súdny poplatok zo žaloby na začatie konania vo výške XX,XX eur (výrok II.).

X. Žalovaný podal dňa XX.XX.XXXX v zákonom stanovenej lehote proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu odpor.

X. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k podanému odporu uviedol, že zotrváva na podanom návrhu v plnom rozsahu.

X. Vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX žalobca uviedol, že súhlasí s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a na podanom návrhu v plnom rozsahu zotrval.

X. Dokazovaním vykonaným na pojednávaniach, výsluchom žalovaného, a oboznámením sa s obsahom spisového materiálu Y. súdu C. sp. zn. XXC/XX/XXXX a listinnými dôkazmi: H. na č. l. X, F. na č. l. 4 p. v., M. na úhradu na č. l. X,XX, F. na č. l. 6, H. na č. l. XX,XX, W. lístok na č. l. XX, XX ,XX, D. o odpustenie

nákladov na č. l. XX, XX, XX, M. na úhradu pohľadávok na č. l. XX, XX p. v., D. o prehodnotenie nákladov na č. l. XX, Y. X. prokuratúry SR na č. l. XX, Y. na č. l. XX -XX, L. o postúpení podnetu na č. l. XX, W. lístok na č. l. XX, S. výsledkov testov z MT na č. l. XX, T. dohoda o poskytovaní služieb na č. l. XX - XX, Y. na č. l. 67, H. na č. l. XX, Y. U. SR na č. l. XX - XX a č. l. XX -XX, M. na č. l. XX - XX, H. na č. l. XX, Y. na č. l. XX, T. dohoda na č. l. XX - XX, H. prehlásenie na č. l. XX, súd zistil tento skutkový stav: X.X Z faktúry č. XXXXXXXXXX na č. l. X vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému za stravu počas nariadenej karantény v zariadení X. za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XXX eur, splatnú do XX.XX.XXXX. X.X Doručenka na č. l. X p. v. preukazuje prevzatie písomnosti žalobcu adresovanú žalovanému dňa XX.XX.XXXX. X.X Výzvou na úhradu pohľadávok na č. l. X a č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávok po lehote splatnosti v lehote XX dní v sume XXX eur. X.X Doručenka na č. l. X preukazuje prevzatie písomnosti žalobcu adresovanú žalovanému dňa XX.XX.XXXX. X.X Z faktúry č. XXXXXXXXXX na č. l. XX vyplýva, že žalobca fakturoval partnerke žalovaného za stravu počas nariadenej karantény v zariadení X. za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XXX eur, splatnú do XX.XX.XXXX a z faktúry č. XXXXXXXXXX na č. l. XX vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému za stravu počas nariadenej karantény v zariadení X. za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XXX eur, splatnú do XX.XX.XXXX. X.X Podacie lístky na č. l. XX, XX, XX a XX preukazujú zaslanie doporučených listov 1. a 2. triedy zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX P. F. a jeho partnerkou adresované žalobcovi a K. verejnej ochrankyne práv. X.X Z emailovej komunikácie na č. l. XX - XX je zrejmé, že žalovaný so svojou partnerkou žiadali žalobcu o odpustenie nákladov za stravu počas karantény - fa. č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. X.X Z M. na úhradu pohľadávok na č. l. XX a č. l. XX p. v. vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného a jeho partnerku na úhradu nákladov za stravu počas nariadenej karantény v sume XXX eur (č. l. XX p. v.) a v sume XXX eur (č. l. XX).

X.X Zo D. na č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný sa svojou partnerkou obrátili na verejnú ochrankyňu práv so žiadosťou o prehodnotenie nákladov za stravu počas nariadenej karantény. X.XX Oznámením na č. l. XX - XX zo dňa XX.XX.XXXX X. prokuratúra SR oznámila žalovanému, že jej bol postúpený podnet z K. verejnej ochrankyne práv ohľadom preskúmania zákonnosti postupu MV SR pri zaslaní faktúry za stravu počas nariadenej karantény, a oznámila žalovanému, že prokurátor nie je oprávnený na výkon dozoru v tejto veci. X.XX Podaním žalovaného na č. l. XX - XX zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „Y. - U. pohľadávky štátu fa. č. XXXXXXXXXX“ žalobca namietal uhradenie predmetnej faktúry. X.XX Z L. o postúpení podnetu na č. l. XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že K. verejnej ochrankyne práv postúpila podnet žalovaného na vybavenie X. prokuratúre SR. X.XX Z odpovede na č. l. XX vyplýva, že K. verejnej ochrankyne práv prijala dňa XX.XX.XXXX podnet žalovaného. X.XX Z histórie výsledkov z mobilného telefónu na č. l. XX a XX p. v. vyplývajú výsledky N. odberov E.-XX. X.XX Z rámcovej dohody o poskytovaní služieb na č. l. XX - XX a totožne na č. l. XX -XX je zrejmé, že túto dohodu uzatvoril žalobca s K. E. D. službou dňa XX.XX.XXXX. W. tejto dohody bol záväzok dodávateľa zabezpečiť pre žalobcu objednané služby, s presne stanovenými cenami a platobnými podmienkami uvedenými v dohode. X.XX Z objednávky zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX a totožne na č. l. XX vyplýva, že žalobca si u K. E. D. B. objednal pre karanténne stredisko X. stravovacie, upratovacie služby, služby B. a záchranárov spolu v sume XXX.XXX eur. X.XX Z faktúry č. XXXXXXXXX na č. l. XX a totožne na č. l. XX je zrejmé, že dodávateľ K. E. D. B. fakturovala žalobcovi za vyššie uvedené objednané služby sumu spolu vo výške XXX.XXX eur, s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX, ktorá suma XXX.XXX eur bola preddavkovo žalobcom uhradená. X.XX Z Y. U. SR na č. l. XX -XX a č. l. XX - XX vyplývajú opatrenia na ochranu verejného zdravia počas pandémie ochorenia E.-XX. X.XX Z vyjadrenia žalobcu na č. l. XX - XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca má za to, že postupoval v súlade s príslušnými právnymi predpismi, a preto na podanom návrhu v plnom rozsahu trvá.

X.XX Čestným vyhlásením na č. l. XX V. M., sestra žalovaného vyhlasuje, že poskytla dňa XX.XX.XXXX žalovanému a jeho partnerke a maloletému synovi v karanténnom zariadení X. stravu, hygienické a iné potreby.

X.XX Žalovaný na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s predmetnou žalobou nesúhlasí aj s poukazom na to, že neboli žalobcom predložené listinné dôkazy preukazujúce zmluvný vzťah medzi žalovaným a žalobcom. X.XX V záverečnej reči na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalovaný uviedol, že žiada žalobu zamietnuť. X. Podľa § 3 zákona č. XX/XXXX Z. z. Y. zákonník, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. W. § 5X7 ods. 1 a X Y. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

X. Podľa § 58 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť.

X. Podľa § 149 zákona č. XXX/XXXX Z. z. E. sporový poriadok, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. W. § X50 ods. 1 a X E. sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia. W. § X51 ods. 1 a X E. sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. W. § X85 ods. 1 E. sporového poriadku, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

XX. Podľa § 3 nariadenia vlády B. republiky č. XX/XXXX, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Y. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu bola dôvodná v celom rozsahu, a preto súd žalobe vyhovel. D. v konaní preukázal svoje skutkové tvrdenia, že bol povinný vykonať opatrenia so zabezpečením povinnej karantény osôb do karanténnych zariadení, s čím bola spojená povinnosť karanténnych zariadení ubytovať a poskytnúť stravovanie fyzickým osobám, ktorým bola nariadená povinná izolácia v týchto zariadeniach, z čoho vyplýva, že karanténne zariadenie si plnilo svoju povinnosť poskytnúť stravu. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný bol v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v karanténnom zariadení X., a žalovaný túto skutočnosť ani nepoprel. V konaní tiež nebolo sporné, že žalobca v súlade s opatreniami počas nariadenej izolácie zabezpečoval stravu pre žalovaného. B. poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu (úhradou faktúry č. XXXXXXXXXX), preto žalobcovi v zmysle citovaných zákonných ustanovení vznikol nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyššie uvedenej faktúry.

XX. Súd má vedomosť, že U. súd B. republiky skúmal na návrh verejnej ochrankyne práv v konaní PL. ÚS X/XXXX súlad citovaného ustanovenia § 58 ods. X zákona o ochrane, podpore a rozvoji verejného

zdravia s U. B. republiky, pričom nevyhovel návrhu v časti požadujúcej rozhodnúť, že toto zákonné ustanovenie je v rozpore s U. B. republiky. XX.X. Z odôvodnenia vyššie uvedeného nálezu U. súdu B. republiky (pod bodom J.. bod 3) vyplýva, že: „uloženie povinnosti podľa § 58 ods. X zákona o ochrane verejného zdravia znášať (bez náhrady) náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, osobe, ktorá je povinná tieto povinnosti plniť, je v súlade s čl. XX ods. X, 3, X a 5, čl. ods. X a čl. XX ods. X i v spojení s čl. 1 dodatkového protokolu,“ pričom z kontextu odôvodnenia tejto časti rozhodnutia U. súdu B. republiky je zrejmé, že osobou, ktorá je povinná tieto náklady znášať v záujme ochrany verejného zdravia, je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia ods. X zákona o ochrane verejného zdravia osoba, ktorá je povinná sa podrobiť karanténnym opatreniam, teda v tomto prípade žalovaný. XX. Súd konštatuje, že požiadavka náhrady nákladov za stravu v rozsahu XX eur denne je v súlade s princípom legitimity a proporcionality, a výška týchto nákladov je primeraná výške, ktorú by fyzická osoba vynaložila ako bežné náklady na stravovanie aj v domácom prostredí. XX. W. ods.X E. sporového poriadku, prizná súd strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. X E. sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. W. § X62 ods. 2 E. sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. Vzhľadom k tomu, že v predmetnom konaní bol úspešný žalobca, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný zákon.