Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-1231-2013.pdf
PDF · 74.96 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/1231/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XXX, XXX XX X., právne zastúpeného JUDr. Petrom Havlíkom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Podzámska 18, 949 01 Nitra, proti odporcom 1/ B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. č. XXX, právne zastúpenej JUDr. Dianou Hrončekovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Komenského 10E, 974 01 Banská Bystrica , a 2/ Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. , IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, o určenie neplatnosti ručiteľského záväzku, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 12C/135/2012-116 zo dňa 22. 10. 2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť odporcovi 1/ trovy konania v sume 497,46 €, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia, na účet jeho právnej zástupkyne JUDr. Diany Hrončekovej, advokátky, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, p o t v r d z u j e ;
vo zvyšku zostáva uznesenie okresného súdu nedotknuté.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi 1/ trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 81,46 eur, na účet jeho právnej zástupkyne JUDr, Diany Hrončekovej, advokátky, do troch dní.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zastavil konanie o návrhu navrhovateľa o určenie neplatnosti ručiteľského záväzku voči odporcom 1/ a 2/.
O zastavení konania okresný súd rozhodol podľa § 96 ods. 1 O. s. p., nakoľko navrhovateľ vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a sám navrhol, aby súd konanie vo veci zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol okresný súd podľa § 146 ods. 2, veta prvá, O. s. p. . V odôvodnení rozhodnutia o náhrade trov konania uviedol, že k zastaveniu konania došlo na podnet navrhovateľa bez toho, aby uviedol akýkoľvek dôvod späťvzatia návrhu. V tejto súvislosti preto poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovnenskej republiky sp. zn. 2 Obo 183/92 z 27.10.1992. Konštatoval, že nakoľko nedošlo k aplikácii ust. § 146 ods. 2 druhá veta O. s. p., potom k zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia návrhu, teda zavinením navrhovateľa. Navrhovateľovi vznikla povinnosť nahradiť odporcom 1/ a 2/ trovy konania. Náhradu trov konania odporcu 1/ odôvodnil tým, že mu vzniklo právo na náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby po 60,08 € ( príprava a prevzatie veci, účasť na dňa 12.04.2013, účasť na pojednávaní dňa 21.06.2013, písomné podanie vo veci samej - zo dňa 22.07.2013 a písomné podanie vo veci samej -zo dňa 10.10.2013). Pri vyčíslení náhrady trov konania okresný súd vychádzal z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov (ďalej v texte len „vyhláška“). Pokiaľ ide o náhradu trov konania odporcu 2/ vzhľadom k tomu, že tento si náhradu trov konania neuplatnil, okresný súd mu uvedenú náhradu trov konania nepriznal.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej 15 dňovej lehote (§ 204 ods. 1, veta prvá, O. s. p. ) odvolanie navrhovateľ, a to proti výroku o náhrade trov konania, ktorým mu bola uložená povinnosť nahradiť odporcovi 1/ trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 497,46 €. Namietal rozsah takto priznaných trov. Poukázal na to, že úkony, ako písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 22. 07. 2013 a zo dňa 10. 10. 2013 nie sú úkonmi právnej služby, za ktoré by patrila právnemu zástupcovi odporcovi 1/ tarifná odmena, nakoľko sa jedná len o písomné vyjadrenie, ktoré nie je podaním vo veci samej. Naviac, skutočnosti uvedené v týchto podaniach mohol odporca 1/ predniesť aj na pojednávaniach, preto považoval napadnuté uznesenie v časti výšky náhrady trov konania za nesprávne a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
Odporca 1/ v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa považuje za vecne správne. Pokiaľ ide o písomné podanie zo dňa 22. 07. 2013 ide o podanie, ktoré bolo realizované výlučne na základe opakovanej výzvy súdu a obsahuje okruh otázok, ktoré mali byť zo strany účastníka konania zodpovedané pri jeho vypočutí vo vzťahu k veci samej. Následné podanie zo dňa 10. 10. 2013 bolo tiež podaním vo veci samej, nakoľko išlo o vyjadrenie sa odporcu 1/ k späťvzatiu návrhu, od ktorého závisí následný postup súdu. Z ustanovenia § 96 ods. 2 O. s. p. vyplýva, že súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, preto vyjadrenie sa odporcu k späťvzatiu návrhu navrhovateľom bolo jeho povinnosťou, ktorú si riadne splnil.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.), prejednal odvolanie viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 212 ods. 1 O. s. p. a bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku o náhrade trov konania odporcu 1/ (v poradí druhý), podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil ako vo výroku vecne správny.
Výroky okresného súdu, ktoré neboli napadnuté odvolaním, a to výrok, ktorým bolo konanie o návrhu navrhovateľa voči odporcom 1/ a 2/ zastavené (v poradí prvý) a výrok, ktorým okresný súd náhradu trov konania odporcovi 2/ voči navrhovateľovi nepriznal (v poradí tretí), zostávajú podľa § 206 ods. 2, 3 O. s. p. nedotknuté.
Podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Po preskúmaní veci odvolací súd konštatuje, že odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu vo výroku o náhrade trov konania odporcu 1/ (v poradí druhý) je vecne správne. Odvolací súd v súlade s vyššie citovaným ust. § 219 ods. 2 O. s. p. sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením jeho rozhodnutia, ktoré je stručné, jasné zrozumiteľné a presvedčivé, a teda spĺňa zákonné podmienky odôvodnenia uvedené v ust. § 157 ods. 2 O. s. p. s použitím § 167 ods. 2 O. s. p..
Z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu vyplýva, že k zastaveniu konania voči odporcom 1/ a 2/ došlo na základe späťvzatia návrhu navrhovateľom v celom rozsahu až po prvom pojednávaní vo veci dňa 27. 02. 2013. Keďže k späťvzatiu návrhu došlo zo strany navrhovateľa bez uvedenia akéhokoľvek dôvodu, okresný súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania dôvodne postupoval v zmysle ust. § 146 ods. 2, veta prvá O. s. p., ak nemal za preukázané, že k zastaveniu konania došlo pre správanie sa odporcov 1/ a 2/. Aplikácia ust. § 146 ods. 2, veta prvá O. s. p. je preto okresným súdom uplatnená správne a odvolací súd sa v tomto rozsahu s odôvodnením okresného súdu v celom rozsahu stotožňuje. Pokiaľ navrhovateľ v odvolaní namieta rozsah priznaných trov konania odporcovi 1/ a namieta dôvodnosť priznania úkonov, ktoré mali spočívať v písomnom podaní odporcu 1/ vo veci samej zo dňa 22. 07. 2013 a zo dňa 10. 10. 2013, k uvedenému odvolací súd poznamenáva, že uvedené úkony boli vykonané zo strany právneho zástupcu odporcu 1/ dôvodne, účelne a okresný súd postupoval správne, ak za uvedené úkony priznal odporcovi 1/ náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia, keď aplikoval § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a) a c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky, ako aj § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky. Odvolací súd teda konštatuje, že trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s vyhláškou. Pokiaľ ide o písomné podanie zo dňa 22. 07. 2013, k tomuto podaniu došlo na základe opakovanej výzvy súdu a obsahuje okruh otázok, ktoré mali byť zo strany účastníka konania zodpovedané pri jeho vypočutí vo vzťahu k veci samej, ktoré vypočutie sa malo realizovať na návrh navrhovateľa. Ide preto o úkon vo veci samej a prináleží za neho náhrada podľa § 13a ods. 1
písm. c) vyhlášky. Pokiaľ ide o písomné podanie zo dňa 10. 10. 2013 k uvedenému aj odvolací súd poznamenáva, že išlo opätovne o dotaz súdu, na ktorý odporca 1/ reagoval podaním, na základe ktorého bolo nevyhnutné zodpovedať otázku, či odporca 1/ súhlasí so späťvzatím návrhu, nakoľko na základe tohto vyjadrenia závisí následný procesný postup súdu, bez ktorého úkonu odporcu 1/ vo veci súd nemohol ďalej pokračovať. Aj v tomto prípade ide teda o úkon vo veci samej a prináleží za neho náhrada podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolanie navrhovateľa o náhrade trov konania odporcu 1/, je nedôvodné. Okresný súd v tejto veci pri rozhodovaní o náhrade trov konania postupoval v súlade s platnou právnou úpravou, náhrada trov právneho zastúpenia bola vyčíslená v súlade s vyhláškou, preto odvolací súd uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku o náhrade trov konania odporcu 1/ potvrdil ako vecne správne podľa § 219 ods. 2 O. s. p..
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. v spojení s ust. § 224 ods. 1 O. s. p., teda podľa úspechu v odvolacom konaní. V odvolacom konaní bol úspešný odporca 1/, preto mu súd priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby, a to za vyjadrenie k odvolaniu, na ktoré bol vyzvaný súdom. Ide o úkon vyjadrenie k podanému odvolaniu v zmysle ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, za ktorý prináleží odmena vo výške 60,08 € (§ 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky), ako aj režijný paušál vo výške 7,81 € (§ 16 ods. 3 vyhlášky) a 20% DPH vo výške 13,57 € (§ 18 ods. 2 vyhlášky). Navrhovateľ je tak povinný nahradiť odporcovi 1/ trovy odvolacieho konania spolu vo výške 81,46 €, na účet jeho právnej zástupkyne, advokátky, do troch dní v zmysle ust. § 149 ods. 1 O. s. p.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.