Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-153-2013.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/153/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zast. Advokátska kancelária Korytár, s.r.o. so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, proti odporkyni: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R., Q. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 251,42 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 26.11.2013 si navrhovateľ uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie sumy 251,42 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol odporkyni poskytnutý na základe Úverovej zmluvy č. 3803088775 zo dňa 12.03.2008, ktorou navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 1.327,76 eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia. Odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Poskytnutý úver sa zaviazala odporkyňa splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti je uvedený v zmluve. Odporkyňa nedodržala platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátila, čím porušila dohodnuté úverové podmienky. Listom zo dňa 28.12.2011 navrhovateľ vyzval odporkyňu k úhrade dlžnej sumy vo výške 422,11 eur. Ku dňu podania žaloby dlžná suma 251,42 eur pozostáva z poistenia 2,02 eur, úrok 5,49 eur, zosplatnená istina 189,81 eur, pokuta (ušlý úrok) 13,23 eur, sankčný úrok z omeškania 40,71 eur, dopočet k žalobe 0,16 eur.
Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci ide o drobný spor, s poukazom na § 115a ods. 2 OSP súd rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania bol oznámený na úradnej tabuli súdu v zmysle § 156 ods. 3 OSP dňa 14.03.2014.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s Úverovou zmluvou č. 3803088775 uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 18.03.2008, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 40.000,-Sk, ktorý úver sa zaviazala odporkyňa splácať v 48 mesačných splátkach vo výške 1.590,-Sk s tým, že prvá splátka je splatná po jednom mesiaci od dátumu poskytnutia úveru, ročná úroková sadzba predstavuje 33,08 %, RPMN 43 %, celkové náklady spotrebiteľa 33.392,- Sk. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (č.l. 7 a nasl. spisu).
Výzvou zo dňa 29.11.2011 (č.l. 10 spisu) navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej čiastky 422,11 eur.
Ďalej sa súd oboznámil so splátkovým kalendárom (č.l. 12 - 15 spisu), z ktorého vyplýva priebeh splácania poskytnutého úveru zo strany odporkyne.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka, touto častou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov právne vzťahy, ktoré vznikli pre d 11. Júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v ods. 2 neustanovuje inak.
Podľa § 4 ods. 1, ods. 2 písm. h), písm. i), písm. j), písm. k), ods. 3 a ods. 4 zákona č. 258/2001 Z. z.: 1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať: h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako je index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
3) Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe: a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l) , poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
4) Od spotrebiteľa nemožno veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený vyššie uvedenou zmluvou o úvere, ktorá je svojim charakterom spotrebiteľským typom zmluvy spĺňajúc atribúty v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetná zmluva musí obsahovať náležitosti vyžadované vyššie citovaným ustanovením Zákona o spotrebiteľských úveroch, a to údaj o výške poskytnutého úveru, ročnej percentuálnej miery nákladov, priemerná hodnota RPMN, celkové náklady spotrebiteľa, výška splátky, lehota splatnosti a splatnosť jednotlivých splátok.
Oboznámením sa s obsahom predmetnej úverovej zmluvy bolo zistené, že zmluva neobsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti, keď absentuje priemerná hodnota RPMN, ako aj termíny splatnosti splátok. V takom prípade sa má za to, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. Keďže odporkyňa podľa prehľadu platieb uhradila celkove čiastku 2.328,513 eur, pričom jej bol poskytnutý úver vo výške 40.000,-Sk, t. j. 1.327,76 eur, je zrejmé, že odporkyňa predmetný úver v celom rozsahu splatila.
Na základe uvedeného, keďže záväzok odporkyne zanikol jeho splnením, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol tak, že odporkyni, ktorá bola vo veci úspešná právo na ich náhradu nepriznal, keď tejto žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).