Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_4Csp-12-2024.pdf
PDF · 75.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/12/2024
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol samosudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: UBC 2020, k.s., IČO: 53 151 135, so sídlom v Trnave, Tamaškovičova 2742/17, správca úpadcu SILVERSIDE a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, IČO: 50 052 560, zast. VIVID Legal, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/A, proti žalovanej: A. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX/XXA, O., štátny občan SR, o zaplatenie 5 264,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 5 264,07 eur, zmluvný úrok 3 976,49 eur, zmluvnú pokutu 737,21 eur, mesačné náklady spojené s poistením 1 531,20 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5 270,55 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania z omeškaných splátok úveru vo výške 5% ročne a to zo sumy 105,08 eur od 16.3.2022 do 22.3.2022, zo sumy 105,08 eur od 16.4.2022 do 28.4.2022 a zo sumy 105,08 eur od 16.5.2022 do 9.6.2022, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov, spojených s poistením a to zo sumy 17,60 eur od 16.3.2022 do 22.3.2022, zo sumy 17,60 eur od 16.4.2022 do 28.4.2022 a zo sumy 17,60 eur od 16.5.2022 do 9.6.2022 a sumu 3,- eurá nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, všetko na bankový účet žalobcu, vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., IBAN W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi 100% nárok na náhradu trov konania o výške ktorého rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 22.2.2024, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu úveru vo výške 5 264,07 eur, zmluvný úrok vo výške 3 976,49 eur, zmluvnú pokutu vo výške 737,21 eur, mesačné náklady spojené s poistením vo výške 1 531,20 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5 270,55 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania z omeškaných splátok úveru vo výške 5% ročne a to zo sumy 105,08 eur od 16.3.2022 do 22.3.2022, zo sumy 105,08 eur od 16.4.2022 do 28.4.2022 a zo sumy 105,08 eur od 16.5.2022 do 9.6.2022, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov, spojených s poistením a to zo sumy 17,60 eur od 16.3.2022 do 22.3.2022, zo sumy 17,60 eur od 16.4.2022 do 28.4.2022 a zo sumy 17,60 eur od 16.5.2022 do 9.6.2022 a sumu 3,- eurá nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, všetko na označený bankový účet žalobcu, ako aj nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že je správcom konkurznej podstaty úpadcu obchodná spoločnosť SILVERSIDE a. s. so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, IČO: 50 052 560, na majetok ktorej bol Okresným súdom Bratislava I. vyhlásený konkurz uznesením sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa 29.9.2022; uznesenie bolo uverejnené v Obchodnom vestníku SR č. 187/2022 zo dňa 29.9.2022. Úpadca bol veriteľom žalovanej, keď na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č./variabilný symbol/ XXXXXXXXX, uzavretej dňa 17.1.2022, žalovanej poskytol spotrebiteľský úver vo výške 5 500,- eur, za dohodnutý úrok 16,97% ročne /článok II. úverovej zmluvy/, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať
prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 105,08 eur a mesačné náklady, spojenými s poistením vo výške 17,60 eur, spolu s mesačnou splátkou úveru /článok 2 zmluvy o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver/. So splácaním úveru, ako aj so splácaním mesačných nákladov, spojených s poistením, sa žalovaná dostala do omeškania. Upomienkou č. 1 zo dňa 22.12.2022 bola žalovaná upozornená na nezaplatenie mesačnej splátky úveru a súčasne upozornená, že si veriteľ od omeškania žalovanej uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, ako aj že v prípade omeškania akejkoľvek splátky viac ako 3 mesiace, môže veriteľ pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu. Vyhlásením konkurzu na majetok veriteľa účinky zosplatnenia nastali zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku ex lege dňa 30.9.2022. 3. V žalobe za prostriedky procesného útoku označil: zmluva o spotrebiteľskom úvere, zmluva o zabezpečení poistenia, Sadzobník poplatkov, upomienka č. 1 zo dňa 22.12.2022 s doručenkou, uznesenie o vyhlásení konkurzu, uznesenie o ustanovení správcu úpadcu, prehľad platieb žalovaného a tieto k žalobe aj pripojil. 4. Žalovaná sa k žalobe s prílohami, doručenej jej dňa 19.3.2024 do vlastných rúk, písomne zo dňa 23.3.2024 vyjadrila len tak, že je evidovaná úradom práce a hľadá si prácu, tak nemá ako dlh zaplatiť. 5. Na pojednávaní dňa 18.7.2024 súd rozhodol podľa § 180 Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP/ o konaní v neprítomnosti žalovanej, riadne predvolanej, ktorá neúčasť písomne ospravedlnila a súčasne uviedla, že dlh voči žalobcovi, uplatnený v tomto konaní uznáva, je si ho vedomá, dlh nemá ako zaplatiť, svoju účasť nepovažuje za nutnú; žiadala konať a rozhodnúť v jej neprítomnosti. Na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu, vzhľadom na písomné vyjadrenie žalovanej, navrhol, aby súd vec rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. 6. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 7. Podľa § 284 CSP ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 8. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 9. Hmotnoprávne dôvody vydania rozsudku pre uznanie nároku: 10. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovo-právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 11. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Zák. NS SR č. 513/1991 Zb. Obch. zák., touto časťou zákona sa spravujú, bez ohľadu na povahu účastníkov, záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere. 12. Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 13. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky, vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené. 14. Podľa § 1 ods. 2 Zákona NR SR č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení ku dňu uzavretia zmluvy o úvere /ďalej len „cit. zákona“/, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 15. Podľa § 544 ods. 1,2 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 16. Podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 46 ods. 1 zákona NR SR č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení jeho zmien, nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze uplatňujú prihláškou. Pohľadávky úpadcu spojené so záväzkom podriadenosti podľa
osobitného predpisu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa na účely konkurzu považujú za splatné až odo dňa ukončenia prevádzkovania úpadcovho podniku správcom po vyhlásení konkurzu. 18. Podľa § 232 ods. 2,3 veta prvá CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. 19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 CSP/.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku alebo vzdania sa nároku /§ 356 písm. a/ CSP/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.