Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-224-2013.pdf
PDF · 74.47 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/224/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. marca 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný W. H., rod. C. , nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bývajúci v Q., W. X./XX, prechodne bývajúci v Q., D. 4, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa XX. 01. 2012 v čase od 09.00 hod. do 09.30 hod. v N. 6, na P. XXX/XX,
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s cieľom od začiatku získať finančný prospech,
s už odsúdenou O. C., nar. XX. XX. XXXX, ktorá bola Rozsudkom Obvodného súdu Praha 10 sp. zn. 2T/109/2012, právoplatným dňa 23. 10. 2012, odsúdená pre trestný čin podvodu podľa § 209 ods. 1, 3 Tr. zákonníku, najskôr na ulici Na C., pod zámienkou zaplatenia poplatku za liečenie známeho, oslovili P. N., nar. XX. XX. XXXX, o výmenu finančnej hotovosti vo výške 1.000,00 Eur, ktorého odprevadili do jeho bytu, pričom O. C. odlákala jeho manželku K. N. do kuchyne pripraviť kávu, pričom P. N. pripravil finančnú hotovosť vo výške 19.000,00 Kč, ktorú
od neho vylákali a presvedčili ho, že mu nechajú príručnú tašku s obsahom hotovosti
vo výške 1.000,00 Eur, následne odišli, no po chvíli sa do bytu vrátili, nakoľko P. N. finančnú hotovosť zabudol a túto vo výške 19.000,00 Kč odovzdal O. C. a po jej odchode zistil, že v príručnej taške sa nachádzajú len papierové vreckovky, pričom finančnú hotovosť nevrátili a P. N., trvale bytom N. 6, P. XXX/XX, spôsobili škodu vo výške 746,09 Eur,
t e d a
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho
do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu
v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému P. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, N. X, škodu vo výške 746,09 Eur.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného W. H., ktorý urobil vyhlásenie, že zo spáchania žalovaného skutku sa cíti byť vinný, na základe čoho súd potom jeho vyhlásenie prijal a zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal, sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy, ktoré súvisia s výrokom o treste a náhrade škody.
Súd sa oboznámil s posudkom na obžalovaného, odpisom registra trestov, s rozhodnutím o amnestii v F. republike a s pripojeným spisom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 2T/177/2009.
Po vykonanom dokazovaní bolo jednoznačne preukázané, že obžalovaný dňa
20. 01. 2012 v čase od 09.00 hod. do 09.30 hod. v N. 6, na P. XXX/XX,
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s cieľom od začiatku získať finančný prospech,
s už odsúdenou O. C., nar. XX. XX. XXXX, ktorá bola Rozsudkom Obvodného súdu Praha 10 sp. zn. 2T/109/2012, právoplatným dňa 23. 10. 2012, odsúdená pre trestný čin podvodu podľa § 209 ods. 1, 3 Tr. zákonníku, najskôr na ulici Na C., pod zámienkou zaplatenia poplatku za liečenie známeho, oslovili P. N., nar. XX. XX. XXXX, o výmenu finančnej hotovosti vo výške 1.000,00 Eur, ktorého odprevadili do jeho bytu, pričom O. C. odlákala jeho manželku K. N. do kuchyne pripraviť kávu, pričom P. N. pripravil finančnú hotovosť vo výške 19.000,00 Kč, ktorú
od neho vylákali a presvedčili ho, že mu nechajú príručnú tašku s obsahom hotovosti
vo výške 1.000,00 Eur, následne odišli, no po chvíli sa do bytu vrátili, nakoľko P. N. finančnú hotovosť zabudol a túto vo výške 19.000,00 Kč odovzdal O. C. a po jej odchode zistil, že v príručnej taške sa nachádzajú len papierové vreckovky, pričom finančnú hotovosť nevrátili a P. N., trvale bytom N. 6, P. XXX/XX, spôsobili škodu vo výške 746,09 Eur.
Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva, nakoľko spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Obžalovaný požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, naposledy Rozhodnutím Okresného súdu Hradec Králové zo dňa 23. 05. 2012 sp. zn. 5T/66/2012
pre trestný čin podvodu, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody, na čo sa vzťahovala amnestia prezidenta Českej republiky zo dňa 01. 01. 2013.
Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti jeho prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s tým, že súd mu výkon trestu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Pri ukladaní trestu súd mal zato, že pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sú v pomere 1:1. Ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil tú skutočnosť,
že sa k svojej trestnej činnosti priznal a ako priťažujúcu okolnosť súd vyhodnotil tú skutočnosť, že v minulosti už bol súdne trestaný.
Súd obžalovanému uložil aj povinnosť nahradiť poškodenému P. N. škodu vo výške 746,09 Eur, lebo poškodený si škodu riadne a včas uplatnil a o výške škody súd nemal žiadne pochybnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie
do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.