Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/457/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Alpenstrasse 2, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266 zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: K. E. rod. D., nar. XX.X.XXXX, bytom A. H. R., hlásený pobyt bezdomovca, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou D. K., pracovníčkou Okresného súdu Humenné, o zaplatenie 705,97 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalovanej sa trovy konania n e p r i z n á v a j ú.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.5.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 705,97 eur, úroku z omeškania vo výške 9,00% p.a. z dlžnej sumy 705,97 eur od 13.6.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že na základe zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou R. C., B..K.., P.: XX XXX XXX poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej obnovovaný úverový rámec v sume 663,88 eur. Žalovaná ako držiteľ karty bola v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty oprávnená čerpať kartou peňažné prostriedky maximálne do výšky disponibilného celkového úverového rámca a zároveň povinná uhradiť dlžnú sumu vyčíslenú právnym predchodcom žalobcu v zaslanom výpise najskôr v deň uzávierky a najneskôr v deň splatnosti daného cyklu, minimálne vo výške právnym predchodcom žalobcu stanovenej minimálnej splátky. Nakoľko v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty žalovaná napriek písomným výzvam právneho predchodcu žalobcu porušila svoju povinnosť realizovať úhradu dlžnej sumy a túto právnemu predchodcovi žalobcu neuhradila, právny predchodca žalobcu s účinnosťou k 12.6.2009 v zmysle čl. VIII, bod 8.1.2. Obchodných podmienok R. C., a.s. pre medzinárodné kreditné karty vypovedal zmluvu o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty a zároveň vyzval žalovanú na okamžitú úhradu dlžnej sumy špecifikovanej v písomnej výpovedi v sume 705,97 eur po doručení výpovede zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty k 12.6.2009. Žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj záväzok vo výške dlžnej sumy špecifikovanej v písomnej výpovedi právnemu predchodcovi žalobcu neuhradila, od 13.6.2009 je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 705,97 eur s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou R. C., B..K.. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 22.8.2012 bola pohľadávka voči žalovanej vo výške dlžnej istiny 705,97 eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Debt Finance AG ako postupníkom dňa 22.8.2012 bola

pohľadávka voči žalovanej vo výške dlžnej istiny 705,97 eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Debt Finance AG. Po postúpení pohľadávky žalovaná žalobcovi neuhradila ani len časť svojho záväzku, voči žalobcovi je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 705,97 eur s príslušenstvom. Na základe vyššie uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od žalovanej, aby mu zaplatila istinu 705,97 eur, úrok z omeškania vo výške 9,00% p.a. z dlžnej sumy 705,97 eur od 13.6.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Súdu sa nepodarilo dostupnými spôsobmi zistiť súčasný pobyt žalovanej, preto jej bola v zmysle ust. ustanovená opatrovníčka.

Opatrovníčka žalovanej vzniesla námietku premlčania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami, a to zmluvou o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty pod č. 156402943, Obchodnými podmienkami R. C., B..K.. pre medzinárodné kreditné karty, výpoveďou zmluvy o vydaní a používam medzinárodnej kreditnej karty zo dňa 8.6.2009, výpisom z bankovej knihy zo dňa 28.3.2013, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretá medzi R. C., B..K.. a Intrum Justitia Slovakia s.r.o. zo dňa 22.8.2012 s identifikáciou postúpenej pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretá medzi Intrum Justitia Slovakia s.r.o. a Intrum Justitia Debt Finance AG zo dňa 22.8.2012 s identifikáciou postúpenej pohľadávky. Ďalej súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaním žalobcu doručeným súdu dňa 10.7.2013 spolu s prílohami, písomným podaním žalobcu zo dňa 4.12.2013 a dňa 26.3.2014 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

Postupca R. C. B..K.. ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 30.8.2007 Zmluvu o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty č. 156402943 ( ďalej len ,,zmluva“), na základe ktorej sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanej úverový rámec v sume 663,88 eur. Držiteľ celkového úverového rámca a držiteľ dodatkovej kreditnej Karty vyhlasuje, že pred podpísaním žiadosti sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami R. C., B.. K.., Obchodnými podmienkami R. C., B.. K.. pre medzinárodné kreditné karty, ako aj so Sadzobníkom poplatkov R. C., B.. K.. a Úrokovými sadzbami R. C., B..K.., pričom všetky tu uvedené dokumenty sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o Karte.

Podľa článku I. bod 1.1 Obchodných podmienok R. C., B.. K.. pre medzinárodné kreditné karty (ďalej len „OP“), OP upravujú právne vzťahy R. C., B..K.., a jej klientov pri poskytovaní bankových služieb k medzinárodnej kreditnej karte. Banka vydáva klientom medzinárodné kreditné karty a umožňuje ich používanie na bezhotovostné platby a výbery hotovosti na základe Zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty.

V zmysle článku III bod 3.1 OP predpokladom pre vydanie Karty je schválenie poskytnutia celkového úverového rámca bankou a vyjadrenie súhlasu banky so Žiadosťou o vydanie Karty (súkromnej kreditnej karty alebo aj firemných kreditných kariet).

Podľa článku V. bod 5.1 OP Držiteľ Karty je oprávnený čerpať Kartou peňažné prostriedky maximálne do výšky disponibilného celkového úverového rámca, resp. maximálne do výšky úverového rámca Karty a do výšky disponibilného celkového úverového

rámca kartového účtu zároveň (a to aj keby sa do prečerpania dostal zúčtovaním súvisiacich poplatkov a úrokov). Takéto vedomé prečerpanie celkového úverového rámca, resp. úverového rámca Karty je považované za porušenie Zmluvy. Držiteľ celkového úverového rámca je povinný takéto prečerpanie okamžite po jeho vzniku vyrovnať, pričom banka má právo poslať držiteľovi celkového úverového rámca upomienku na úhradu sumy potrebnej na takéto vyrovnanie a má právo Kartu zablokovať. Banka je oprávnená v prípade takéhoto prečerpania účtovať poplatok vo výške stanovenej podľa sadzobníka poplatkov banky a/alebo informovať ostatné banky a oprávnené osoby o takomto porušení prostredníctvom spoločného registra bankových informácií.

V článku VIII bod 1.2 písm. a) OP sa uvádza, že banka je oprávnená vypovedať Zmluvu, v prípadoch určených týmito OP, ďalej kedykoľvek v iných prípadoch z dôvodov hodných osobitného zreteľa alebo aj bez uvedenia dôvodu. Výpoveď podľa tohto písmena je účinná po dvoch mesiacoch odo dňa doručenia výpovede držiteľovi celkového úverového rámca, okrem prípadu, ak sú dôvodom výpovede okolnosti nasvedčujúce tomu, že držiteľ celkového úverového rámca a / alebo držiteľ Karty konal preukázateľne podvodným spôsobom, kedy je výpoveď z tohto dôvodu účinná okamžite po doručení; v tomto prípade je banka oprávnená ihneď ak sa vyskytne niektorý z vyššie uvedených dôvodov zablokovať, prípadne zrušiť Kartu / Karty a následne informovať držiteľa celkového úverového rámca o ich zablokovaní a zrušení.

Podľa článku IX. bod 9.8 OP výšku úrokových sadzieb pre Karty vydávané bankou (štandardného úroku, sankčného úroku) určuje banka, tak ako je uvedené vo VOP, v rámci aktuálnych úrokových sadzieb banky, ktoré tak tvoria súčasť Zmluvy. Banka zverejňuje aktuálne výšku štandardného a sankčného úroku v priestoroch pobočiek banky a na internetovej stránke www. R..K..

Podľa predložených zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 22.8.2012 spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky, kde je uvedené meno a priezvisko žalovanej spolu s evidenčným číslom a číslom zmluvy a výška pohľadávky ku dňu postúpenia a zároveň všetky úhrady žalovaného, došlo k postúpeniu pohľadávky z postupcu - R. C., B..K.. na postupníka - Intrum Justitia Slovakia s.r.o. a následne z postupcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na žalobcu.

Z písomného podania žalobcu doručeného súdu dňa 10.7.2013 je zrejmé, že ako dôkaz preukazujúci výšku žalovanej pohľadávky žalobca predložil výpis z bankovej knihy právneho predchodcu žalobcu týkajúci sa kreditnej karty VISA PRIVATE evidovanej u právneho predchodcu žalobcu pod evidenčným č. 156402943, číslo kartového účtu: XXXXXXX, číslo karty: 4337033113561358, podpísaný dvoma poverenými pracovníkmi banky, z ktorého je preukázaná výška žalovanej postúpenej pohľadávky, ktorá čo do právneho dôvodu predstavuje pohľadávku z nesplateného úveru. Z mesačných výpisov súkromnej kreditnej karty VISA PRIVATE poskytnutých právnym predchodcom žalobcu spol. R. C., B..K.., je preukázaná výška žalobcom uplatnenej pohľadávky z titulu nezaplateného úveru poskytnutého žalovanému na základe zmluvy o vydaní a používaní súkromnej kreditnej karty pod evidenčným č. 156402943. Suma žalovanej istiny 705,97 eur zodpovedá výške poskytnutého úverového rámca vrátane poplatkov a úrokov, ktoré boli žalovanému účtované v zmysle Obchodných podmienok R. C., B..K.. pre kreditné karty podľa platného Cenníka služieb. Rozdiel medzi výškou postúpenej pohľadávky 705,97 eur a výškou pohľadávky z posledného výpisu 703,68 eur predstavuje sumu mesačného poplatku za kreditnú kartu VISA PRIVATE v sume 2,29 eur, ktorá bola žalovanému účtovaná v zmysle predloženého Cenníka služieb v období medzi posledným výpisom súkromnej kreditnej karty a odpredajom pohľadávky, zohľadnená vo výpovedi zmluvy.

V podaní zo dňa 4.12.2013 žalobca uviedol, že za účelom preukázania uplatnenej pohľadávky žalobca podaním zo dňa 4.7.2013 predložil súdu kompletné mesačné výpisy súkromnej kreditnej karty VISA PRIVATE poskytnuté právnym predchodcom žalobcu spol. R. C., B..K.., z ktorých je preukázaná výška žalobcom uplatnenej pohľadávky z titulu nezaplateného úveru poskytnutého žalovanému na základe zmluvy o vydaní a používaní súkromnej kreditnej karty VISA pod evidenčným č. 156402943. Z predložených výpisov sú preukázané ako kreditné tak aj debetné položky na kartovom účte žalovaného počas trvania záväzkovoprávneho vzťahu založeného zmluvou o vydaní a používaní súkromnej kreditnej karty VISA. Z výpisu za obdobie 05/2009 je preukázané, že na účte žalovaného bol evidovaný debetný zostatok v sume 703,68 eur ku dňu splatnosti výpisu 5.6.2009. Žalobcovi bola postúpená pohľadávka v sume 705,97 eur vyúčtovanej ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu výpoveďou s účinnosťou k 12.6.2009, t.j. v sume žalovanej istiny 705,97 eur.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

V zmysle § 3 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd na základe takto zisteného skutkového stavu vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi ako spotrebiteľskú zmluvu napriek tomu, že zmluva bola uzavretá 30.8.2007 teda za účinnosti , ktorý v ustanovení definoval spotrebiteľskú zmluvu ako kúpnu zmluvu, zmluvu o dielo alebo inú odplatnú zmluvu upravenú v ôsmej časti tohto zákona a zmluvu podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Na uvedený právny vzťah je totiž potrebné aplikovať o ochrane spotrebiteľa účinný od 1.7.2007 a vychádzať pritom z ustanovenia , podľa ktorého každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

Pri závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia .

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Ako vyplýva z § 53 ods. 4 citovaného zákona neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V zmysle , , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Z je zrejmé, že právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby (podľa ).

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Ako vyplýva z nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Ako vyplýva z ust. , nariadenia vlády SR č. v znení účinnom v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

V zmysle , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Nepochybne zmluva uzavretá medzi účastníkmi je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

V zmysle článku 3 smernice Rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách Zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. Keď predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá, musí o tom podať dôkaz.

Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou

zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty, na základe ktorej sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanej úverový rámec v sume 663,88 eur. Výška úverového rámca je zrejmá aj zo žalobcom predloženého výpisu z bankovej knihy. Uvedená zmluva bola na žalobcu postúpená zmluvami o postúpení uvedenými vyššie, ktoré postúpenie bolo preukázané v súlade s príslušnými ustanoveniami .

Opatrovníčka žalovanej v priebehu konania vzniesla námietku premlčania, úlohou súdu bolo preto v prvom rade sa so vznesenou námietkou vysporiadať.

Z prílohy k zmluvám o postúpení - identifikácie pohľadávky žalobcu a z výpisu z bankovej knihy zo dňa 28.3.2013 vyplýva, že mimoriadna splatnosť/ výpoveď zmluvy predmetnej pohľadávky nastala dňa 12.6.2009. Zároveň zo žalobcom predloženého dokumentu „výpoveď zmluvy“ zo dňa 8.6.2009 je zrejmé, že k účinnému ukončeniu zmluvy došlo doručením výpovede žalovanej, pričom v zmysle čl. IV bod. 4.5.4 Všeobecných obchodných podmienok R. C.,B..K.. sa písomnosti považujú za doručené tretí deň po ich odoslaní. Samotný žalobca požaduje v žalobe úrok z omeškania z celej dlžnej sumy úveru odo dňa 13.6.2009 do zaplatenia. Najneskôr ku dňu 12.6.2009 teda nastala predčasná splatnosť úveru. Trojročná premlčacia doba podľa ustanovení , ktorý je potrebné na daný právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy aplikovať, tak začala plynúť najneskôr dňa 13.6.2009 a uplynula dňa 13.6.2012. Žaloba bola žalobcom podaná na súde dňa 21.5.2013. Súd je teda toho názoru, že ako vyplynulo z vyššie uvedeného, úverová zmluva bola ukončená a jej splatnosť nastala už dňa 12.6.2009.

Nárok žalobcu voči žalovanej je tak podľa názoru súdu premlčaný, keďže žaloba bola na súde podaná až po uplynutí trojročnej premlčacej doby dňa 21.5.2013.

Pokiaľ ide o aplikáciu všeobecnej trojročnej premlčacej doby podľa a nie štvorročnej podľa na daný vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, súd považuje za potrebné poukázať na to, že prednosť majú osobitné ustanovenia právneho poriadku, ktoré sú súčasťou špeciálnej právnej úpravy v oblasti spotrebiteľského práva vrátane ustanovení až . Dualistický systém záväzkového práva (dve kúpne zmluvy, dvojaká úprava premlčania, dvojaká úprava odstúpenia od zmluvy a pod.) v našom právnom poriadku síce dlhodobo funguje, avšak niet rozumného dôvodu na skonštatovanie, že na premlčanie v spotrebiteľsko-právnej, a teda typickej občianskoprávnej veci má dopadať právna úprava regulujúca vzťahy v zásade medzi podnikateľmi, ak ako kódex občianskeho súkromného práva takúto úpravu má a je pre nepodnikateľov výhodnejšia.

Popretím úveru ako absolútneho obchodu sa nemôže rozumieť stav, ak súd aplikuje ustanovenie , ktoré má svoj obsah a ktorým zákonodarca sledoval dôležitý cieľ v spotrebiteľských zmluvách bez ohľadu na typ zmluvy, teda aj v prípade absolútnych obchodov (absolútne obchody sú vzťahy regulované bez ohľadu na povahu účastníkov zmluvy). Zo žiadneho ustanovenia zákona nevyplýva, že by z pôsobnosti ustanovenia boli vylúčené niektoré typy spotrebiteľských zmlúv. Teda ustanovenie reguluje aj absolútne obchody.

Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie ( ). Ustanovenie je ustanovením lex specialis s dopadom na všetky spotrebiteľské zmluvy, a teda aj na odložené platby v spotrebiteľských vzťahoch vrátane úverov.

Ustanovenie preto treba vykladať tak, že v prípade dualistickej právnej úpravy inštitútov súkromného práva sa na spotrebiteľské právne vzťahy nepoužije obchodné právo (), ak aplikáciou konkrétnej zmluvnej podmienky by sa postavenie spotrebiteľa oproti občianskoprávne úprave zhoršilo. Ustanovenie je dôsledkom transpozície čl. 8 smernice. Smernica síce neharmonizuje dualistické právne úpravy inštitútov súkromného práva, no na druhej strane nebráni ani regulácii, akú predstavuje ustanovenie a ktoré bráni akémukoľvek zhoršeniu postavenia spotrebiteľa oproti , .

Súd je preto toho názoru, že aplikácia všeobecnej štvorročnej premlčacej doby podľa na základe akéhokoľvek ustanovenia zmluvy, alebo obchodných podmienok by zhoršovala postavenie žalovanej ako spotrebiteľa, keďže výlučnou aplikáciou sa prakticky vylučuje použitie ust. o premlčaní. Paušálne uprednostnenie by malo na spotrebiteľov nepriaznivé následky hraničiace až s neprístupnosťou k občianskym právam, ktoré priznáva na rozdiel od .

Keďže trojročná premlčacia doba podľa ustanovení , ktorý je potrebné na daný právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy aplikovať uplynula dňa 13.6.2012, opatrovníčka žalovanej dôvodne vzniesla námietku premlčania, súdu neostávalo iné, ako žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.

Podľa ( v platnom znení, ďalej len „“), trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Súd o trovách konania rozhodol podľa , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalovanej, ktorá bola vo veci plne úspešná, žiadne trovy konania nevznikli ani z obsahu spisu nevyplývajú, preto jej súd ani náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.