Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_4T-83-2014.pdf
PDF · 70.26 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/83/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 27. marca 2014 takto
rozhodol:
obvinení
1/ Q. E. - J.. XX.X.XXXX I. N. J. I., Y. G. Ž. Č.. XXX, Q. N. J. I.,
X/ Z. E. - J.. XX.X.XXXX I. N. J. I., Y. G. Ž. Č.. XXX, Q. N. J. I.,
X/ S. S. - J.. XX.X.XXXX I. H., Y. G. Ž. Č.. XXX, Q. N. J. I.,
s ú v i n n í
a/ z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a
b/ z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 7. novembra 2013 v čase okolo 22:00 hod., v rómskej osade v obci Ž., po spoločnej dohode vykonali vlámanie do rodinného domu s popisným číslom XXX a to takým spôsobom, že obvinený Z. E. spoločne s obvineným S. S. vytrhli pletivo a cez vzniknutý otvor vošli do vnútra dvora, prišli k vchodovým dverám, kde obvinený Z. E. prinesenou sekerou vypáčil dosku z dverí, spoločne s obvineným S. S. rukami vytrhol plech a obaja vykopli vchodové dvere, cez ktoré sa dostali do chodby domu, kde obvinený Z. E. vypáčil so sekerou ďalšie dvere vedúce do miestnosti kuchyne, cez ktoré sa dostali do miestnosti spálňa, kde obvinený Z. E. spoločne s obvineným S. S. kopali do dverí vedúcich do podkrovia domu a rukami zlomili ich rám, vyšli do podkrovia domu, odkiaľ odcudzili 1 ks starožitných drevených hodín s vahadlami zn. Tempus FUGIT, 3 ks kobercov, televízor zn. Philips, 4 ks váz, 2 ks reproduktorov zn. JVC, 1 ks DVD prehrávač s videokazetami zn. DAEWOO, 1 ks mobilný telefón zn. NOKIA, 1 ks mobilný telefón zn. SAGEM, 1 ks mobilný telefón zn. NEC a rôzny drogistický tovar a z miestnosti spálne ukradli šperky zo žltého kovu a to 2 ks dámskych retiazok, 1 ks prívesok, 6 ks dámskych prsteňov, 4 páry dámskych náušníc s očkom, čím pre poškodenú S. E., J.. XX.X.XXXX, Y. G. Ž. Č.. XXX spôsobili škodu vo výške 4.073,16 eur a škodu na zariadení vo výške 170 eur,
t e d a
a/ spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a spôsobili tým väčšiu škodu a
b/ spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného.
Z a t o s a
o d s u d z u j ú
obvinený Q. E.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
obvinený Z. E.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona a § 38 ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
obvinený S. S.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaní Q. E., Z. E. M. S. S. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej S. E., J.. XX.X.XXXX I. Č. G., Č. V., G. Ž. Č.. XXX náhradu škody vo výške 170,- eur z titulu poškodenia zariadenia domu.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú S. E. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dni od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného
okrem prokurátora, sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžaloby, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.