Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4Er-877-2014.pdf
PDF · 92.32 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/877/2014
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekučného konania oprávneného CAGNONE, a.s., so sídlom Husitská 344/63, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 27 418 774, proti povinnej S. Ž., J.. XX. XX. XXXX, G. S.Á. XXXX/XX, XXX XX G. G., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 2.152,68 eura s príslušenstvom, ktoré začalo pred súdnym exekútorom JUDr. Jurajom Kočim, Exekútorský úrad Michalovce, so sídlom Okružná 3, 071 01 Michalovce, pod sp. zn. EX 120/2014, takto
rozhodol:
Súd nepripúšťa zastúpenie oprávneného zástupcom Mašek advokáti s.r.o., so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9, Česká republika, IČO: 26 436 451.
Súd exekučné konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Dňa 21. 02. 2014 bol do zápisnice súdneho exekútora spísaný návrh oprávneného, učinený prostredníctvom právneho zástupcu - Mašek advokáti s.r.o., so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9, Česká republika, IČO: 26 436 451, na vykonanie exekúcie proti povinnej na vymoženie pohľadávky vo výške 2.152,68 eura s príslušenstvom a to na základe exekučného titulu - exekútorského zápisu spísaného dňa 25. 01. 2010 súdnym exekútorom Mgr. Jiřím Nevřelom, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 1373/10.
Dňa 14. 03. 2014 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Podľa § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "OSP") na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 24 prvej vety OSP účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí.
Podľa § 27 ods. 1 OSP účastník sa môže dať zastúpiť aj ktoroukoľvek fyzickou osobou spôsobilou na právne úkony. Tento zástupca môže konať jedine osobne.
Podľa § 27 ods. 2 OSP súd rozhodne, že zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa, ak zástupca zrejme nie je spôsobilý na riadne zastupovanie, alebo ak ako zástupca vystupuje v rôznych veciach opätovne.
S účinnosťou od 01. 01. 2013 bol zákonom č. 335/2012 Z.z. novelizovaný OSP. Uvedenou novelou bolo pôvodné znenie § 27 doplnené odsekom 3, ktorý znie:
Vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo, v sporoch z právnych vzťahov týkajúcich sa zmeniek, šekov alebo iných cenných papierov, v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva, v konaní s cudzím prvkom, v konaní podľa piatej časti tretej hlavy tohto zákona, vo veciach podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka a v konaní podľa Exekučného poriadku sa zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa. To neplatí, ak zástupca účastníka konania podľa odseku 1 má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo a účastník konania je jeho blízkou osobou.
Z tohto ustanovenia zákona teda vyplýva, že účastník môže byť v exekučnom konaní zastúpený iba osobou, ktorá je z právneho hľadiska považovaná za jeho blízku osobu a súčasne táto osoba musí mať vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo. Ide o podmienky, ktoré musia byť splnené kumulatívne.
Okruh osôb, ktoré možno považovať za tzv. "blízke osoby" je definovaný v § 116 a § 117 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. O blízkych osobách však možno uvažovať len vo vzťahu k fyzickej osobe, a teda právny zástupca - spoločnosť Mašek advokáti s.r.o., nespĺňa zákonom požadované podmienky pre zastupovanie oprávneného v exekučnom konaní tzv. všeobecným splnomocnencom.
Podľa § 25 ods. 1 OSP ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o advokácii") právne služby na území Slovenskej republiky poskytujú advokáti, ako aj ďalšie fyzické osoby a právnické osoby uvedené v ustanoveniach § 30 písm. b), c), d), e) a i) za podmienok a spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Advokáti poskytujú iné služby v súlade s osobitnými predpismi.
Podľa § 2 ods. 1 zákona o advokácii advokát je ten, kto je zapísaný do zoznamu advokátov, ktorý vedie komora.
Podľa § 30 zákona o advokácii na účely tohto zákona
a) euroadvokát je občan členského štátu Európskej únie alebo iného zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ktorý je oprávnený poskytovať právne služby samostatne na základe profesijného označenia uvedeného v prílohe č. 1,
b) hosťujúci euroadvokát je euroadvokát, ktorý poskytuje právne služby na území Slovenskej republiky dočasne alebo príležitostne,
c) usadený euroadvokát je euroadvokát, ktorý poskytuje právne služby na území Slovenskej republiky sústavne a ktorý je zapísaný do zoznamu euroadvokátov vedeného komorou,
d) zahraničný advokát je občan členského štátu Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj, ktorý je oprávnený v štáte registrácie poskytovať právne služby samostatne a bez obmedzenia a ktorý je zapísaný do zoznamu zahraničných advokátov vedeného komorou,
e) medzinárodný advokát je občan členského štátu Svetovej obchodnej organizácie, ktorý je oprávnený v štáte registrácie poskytovať právne služby samostatne a bez obmedzenia a ktorý je zapísaný do zoznamu medzinárodných advokátov vedeného komorou,
f) príslušná komora je samosprávna stavovská organizácia alebo iný orgán verejnej moci, ktorý je oprávnený priznať profesijné označenie a ktorý euroadvokátovi, zahraničnému advokátovi alebo medzinárodnému advokátovi priznal profesijné označenie,
g) štát registrácie je členský štát Európskej únie alebo iný zmluvný štát Dohody o Európskom hospodárskom priestore, členský štát Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj a členský štát Svetovej obchodnej organizácie, v ktorom je sídlo príslušnej komory,
h) profesijné označenie je profesijné označenie uvedené v prílohe č. 1; ak ide o zahraničného advokáta a medzinárodného advokáta, profesijným označením je profesijné označenie, ktoré oprávňuje zahraničného advokáta a medzinárodného advokáta samostatne a bez obmedzenia poskytovať právne služby v štáte registrácie,
i) zahraničné združenie je zahraničná právnická osoba,
1. ktorej spoločníkmi sú len advokáti, euroadvokáti,
2. ktorá je oprávnená poskytovať právne služby bez obmedzenia v štáte registrácie a ktorá nemá oprávnenie na výkon inej činnosti, a
3. ktorej jeden spoločník alebo viac spoločníkov ručí za jej záväzky celým svojím majetkom spoločne a nerozdielne alebo ktorá je poistená pre prípad zodpovednosti za škodu, ktorá by mohla vzniknúť pri poskytovaní právnych služieb na území Slovenskej republiky, minimálne s limitom poistného plnenia 1 500 000 EUR za každého spoločníka.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení môže byť oprávnený v exekučnom konaní zastúpený advokátom, hosťujúcim euroadvokátom, usadeným euroadvokátom, zahraničným advokátom, medzinárodným advokátom alebo zahraničným združením.
Súdu neboli predložené doklady preukazujúce, že spoločnosť Mašek advokáti s.r.o., so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9, Česká republika, IČO: 26 436 451 je oprávnená poskytovať právne služby na území Slovenskej republiky (t.j. je zahraničným združením v zmysle zákona o advokácii) a nebol predložený ani originál, resp. úradne overená fotokópia plnomocenstva udeleného uvedenému zástupcovi dňa 01. 01. 2011.
Podľa § 103 OSP kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Z uvedených dôvodov súd potom musel rozhodnúť tak, že spoločnosť Mašek advokáti s.r.o., so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9, Česká republika, IČO: 26 436 451 oprávneného zastupovať v exekučnom konaní nemôže.
Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok") súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 36 ods. 2 vety prvej Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.
Súd mal za preukázané, že predmetné exekučné konanie začalo dňom 21. 02. 2014, kedy bol do zápisnice súdneho exekútora spísaný návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnej.
Pri skúmaní toho, či boli splnené podmienky konania, súd zistil, že v predmetnom konaní je daná prekážka litispendencie (prekážka začatej veci), nakoľko vo veci vymoženia pohľadávky priznanej exekučným titulom - exekútorským zápisom spísaným dňa 25. 01. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 1373/10 v spojení s exekútorským zápisom spísaným dňa 12. 02. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 2132/10, proti povinnej sa na tunajšom súde vedú súčasne dve exekučné konania. Okrem predmetného konania vedie tunajší súd ďalšie exekučné konanie pod sp. zn. 2Er 2861/2013, ktoré vedie súdny exekútor JUDr. Juraj Koči pod spis. zn. EX 413/2013 a ktoré začalo na základe návrhu oprávneného dňa 10. 06. 2013, t.j. skôr ako začalo konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho pod sp. zn. EX 120/2014.
Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Ak oprávnený podá návrh na vykonanie exekúcie v tej istej veci niekoľkým exekútorom, exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie poverí súd; v ostatných prípadoch sa exekučné konanie zastaví.
Podľa § 83 OSP začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Tou istou vecou v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení sa rozumie konanie medzi tými istými účastníkmi konania (ako aj ich právnymi nástupcami) vedené ohľadne skutkovo a právne totožného nároku alebo právnej veci.
Prekážka začatej veci (litispendencia) patrí medzi tzv. negatívne procesné podmienky, ktorú musí súd odstrániť z úradnej povinnosti.
V predmetnej veci súd zistil, že na základe exekučného titulu - exekútorského zápisu spísaného dňa 25. 01. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 1373/10 v spojení s exekútorským zápisom spísaným dňa 12. 02. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 2132/10 sa vedú súčasne dve exekučné konania, a to konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho pod spis. zn. EX 413/2013, na tunajšom súde vedené pod č.k. 2Er 2861/2013 a zároveň konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho pod spis. zn. EX 120/2014, na tunajšom súde vedené pod č.k. 4Er 877/2014.
Súd nahliadnutím do spisu tunajšieho súdu č.k. 2Er 2861/2013 zistil, že predmetné exekučné konanie doposiaľ nebolo skončené (resp. právoplatne zastavené).
V oboch prípadoch sa exekučné konanie vedie na základe exekučného titulu, ktorým je exekútorský zápis spísaný dňa 25. 01. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 1373/10 v spojení s exekútorským zápisom spísaným dňa 12. 02. 2010 JUDr. Vojtěchom Lachnitom, kandidátom Mgr. Jiřího Nevřelu, súdneho exekútora, Exekútorský úrad Praha - východ, č. 054 EZ 2132/10, na základe ktorého má povinná uhradiť oprávnenému sumu vo výške 104.773,- Kč s príslušenstvom.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd neskôr začaté exekučné konanie, vedené u súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho, ktoré začalo dňa 21. 02. 2014 pod spis. zn. EX 120/2014 a na tunajšom súde pod č.k. 4Er 877/2014, zastavil.
Podľa § 151 ods. 1 vety prvej OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách exekučného konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica písomne v štyroch vyhotoveniach. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. (§ 374 ods. 4 OSP).
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 OSP možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú podľa § 205a OSP pri odvolaní proti uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.