Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/144/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti žalovanému: Wűstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408 o zaplatenie 225,96 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 225,96 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 19.02.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 16,50 Eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.07.2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 225,96 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 19.02.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 08.01.2012 v čase približne o 13:10 hod. došlo na diaľnici č. D1 medzi Sencom a Bratislavou k dopravnej nehode/poistnej udalosti, keď od kolies motorového vozidla zn. Renault 21 Nevada s EČ: X.-XXX R. odletel kameň do čelného skla za ním jazdiaceho motorového vozidla zn. Fiat Bravo s EČ: X.-XXX U. a toto poškodil. Medzi účastníkmi dopravnej nehody bola spísaná Správa o nehode, v ktorej zavinenie tejto dopravnej nehody uznal vodič motorového vozidla s EČ: X.- XXX R. ( L. Z. ). Následkom predmetnej dopravnej nehody bola na motorovom vozidle zn. Fiat Bravo s EČ: X.-XXX U. spôsobená škoda v celkovej výške 391,93 Eur. Motorové vozidlo zn. Fiat Bravo s EČ: X.-XXX U. bolo v čase dopravnej nehody havarijne poistené u žalobcu (č. PZ: XXXXXXXXXX/ XXXXX). Na motorové vozidlo zn. Renault 21 Nevada s EČ: X.-XXX R., ktorým bola škoda spôsobená, sa v čase dopravnej nehody vzťahovalo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo uzatvorené u žalovaného ( č. PZ: XXXXXXXXXX). Žalobca v danej veci poukázal z havarijného poistenia svojmu klientovi poistné plnenie vo výške 225,96 Eur prevodom na účet dňa 17.01.2012. Vyplatením poistného plnenia z havarijného poistenia prešlo z poškodeného na žalobcu právo na náhradu škody voči žalovanému v zmysle a . Žalovaný bol preto žalobcom vyzvaný na refundáciu vyplateného poistného plnenia listom zo dňa 17.01.2012. Žalovaný reagoval listom zo dňa 18.02.2012, v ktorom odmietol refundovať uhradenú škodu na vozidle.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že žaloba je v celom rozsahu nedôvodná, preto ju navrhol v celom rozsahu zamietnuť. Poistený neporušil žiadnu povinnosť uloženú právnymi predpismi a teda neexistuje ani základný predpoklad nároku žalobcu na náhradu škody podľa . Pokiaľ

ide o objektívnu zodpovednosť podľa žalovaný sa domnieva, že k vzniku škody spôsobom akým tvrdí žalobca nedošlo a jeho nárok preto považuje za nepreukázaný. Nepostačujú pritom súhlasné tvrdenia poškodeného a poisteného o existencii príčinnej súvislosti. Vodič vzhľadom na hmotnosť odmršteného kameňa si nemôže byť vedomý toho, že spod jeho kolies odletel kameň, pretože túto skutočnosť vzhľadom na pomer hmotnosti vozidla a kameňa nemôže zaregistrovať. Rovnako poškodený mohol zaregistrovať až náraz kameňa na čelné sklo a nemohol vidieť, že kameň bol odmrštený práve od motorového vozidla poisteného. Žalobca preto neuniesol dôkazné bremeno. Pokiaľ ide o možnosť liberácie žalovaný uviedol, že kameň ležiaci na vozovke je okolnosťou vonkajšou, teda nemá pôvod v prevádzke motorového vozidla a je možné za predpokladu preukázania, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od prevádzkovateľa požadovať, prevádzkovateľa liberovať zo zodpovednosti za takúto škodu. Vzhľadom na splynutie kameňa s vozovkou, faktickú nemožnosť rozpoznať prekážku na vozovke a zabrániť tomuto druhu nehôd nebolo možné od prevádzateľa požadovať väčšie úsilie na odvrátenie škody, a preto je zbavený zodpovednosti za škodu. Žalovaný ďalej namietal priznanie úrokov z omeškania. Omeškanie vo vzťahu k žalovanému je potrebné posudzovať osobitne podľa zákona o PZP s prihliadnutím na splatnosť záväzku poisťovne uhradiť poistné plnenie, určenú podľa zákona o PZP.

Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 01.02.2013 uviedol, že skutočností uvádzané žalovaným považuje za účelové tvrdenia ospravedlňujúce jeho nečinnosť pri refundácii nahradenej škody. Vzhľadom na procesnú obranu žalovaného žalobca navrhol vypočuť ako svedkov účastníkov dopravnej nehody L. Z. a N. X..

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, neúčasť ospravedlnil s tým, že navrhol aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti, súd preto podľa pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie prednesmi poverených zástupcov účastníkov konania, výsluchom svedka L. Z. - vodiča motorového vozidla s EČ: X.-XXX R., u predvolaného svedka N. X. doručenie nebolo vykázané ( podľa relácie pošty na zadnej strane zásielky je adresát neznámy ) a oboznámením sa s listinnými dôkazmi - Správou o nehode zo dňa 08.01.2012, Hlásením o spôsobenej škode zo dňa 09.01.2012, faktúrou č. 201220027 zo dňa 13.01.2012, výpisom z účtu žalobcu zo dňa 17.01.2012, korešpondenciou medzi žalobcom a žalovaným ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Svedok L. Z. si predmetnú udalosť pamätal , nakoľko sa vtedy vracali z návštevy, pričom odchádzali okolo obeda aby boli prázdne cesty z Banskej Bystrice do Bratislavy. Na diaľnici pri odbočke na Senec sa zaradil do stredného pruhu, v smere od odbočky zo Senca na Bratislavu vychádzalo auto v pravom pruhu. Pred toto auto sa zaradil do pravého pruhu, chvíľu na to mu vodič tohto auta začal blikať svetlami a predbehol ho na jeho úroveň. Ukazoval mu aby zastal, načo najskôr nereagoval, pretože si myslel že mu len vadí že sa pred neho zaradil a možno ho trochu obmedzil. Nato ho znovu predbehol, otvoril okienko a zakričal, že mu poškodil predné sklo. V tom čase bola premávka minimálna, neboli tam iné motorové vozidlá. Takže na najbližšom odpočívadle zastali, vodič mu ukázal prasklinu v pravom dolnom rohu, spísali záznam o dopravnej nehode, tento záznam v lehote doručil do svojej poisťovne a tým považoval vec za uzavretú. Svedok zároveň predložil súdu písomné podanie adresované žalovanému označené ako "Čestné prehlásenie k poistnej udalosti č. XXXXXXX" zo dňa 30.04.2012, ktoré bolo žalovanému doručené 02.05.2012.

Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav.

Dňa 08.01.2012 o 13:10 hod. došlo na diaľnici č. D1 medzi Sencom a Bratislavou k dopravnej nehode, keď od kolies motorového vozidla zn. Renault 21 Nevada s EČ: X.-XXX R. ( vodič a poistník povinného zmluvného poistenia u žalovaného zároveň N. X. ) odletel kameň do čelného skla za ním jazdiaceho motorového vozidla zn. Fiat Bravo s EČ: X.-XXX U. ( vodič a poistník havarijného poistenia u žalobcu zároveň L. Z. ) a toto poškodil. Medzi účastníkmi dopravnej nehody bola spísaná Správa o nehode, v ktorej zavinenie tejto dopravnej nehody uznal vodič motorového vozidla s EČ: X.-XXX R. ( L. Z. ). Následkom predmetnej dopravnej nehody bola na motorovom vozidle zn. Fiat Bravo s EČ: X.-XXX U. spôsobená škoda v celkovej výške 391,93 Eur. Motorové vozidlo zn. Fiat Bravo s EČ: X.- XXX U. bolo v čase dopravnej nehody havarijne poistené u žalobcu (č. PZ: XXXXXXXXXX/XXXXX).

Na motorové vozidlo zn. Renault 21 Nevada s EČ: X.-XXX R., ktorým bola škoda spôsobená, sa v čase dopravnej nehody vzťahovalo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo uzatvorené u žalovaného ( č. PZ: XXXXXXXXXX).

Poškodený nahlásil škodu svojmu havarijnému poisťovateľovi ( žalobcovi ) dňa 09.01.2012, podľa usmernenia žalobcu dal auto opraviť do zmluvného servisu DUNAUTO DS, s.r.o., Hlavná 81/35, Dunajská Streda. Servis po vykonaní opravy - výmene čelného skla - vystavil faktúru č. 201220027 zo dňa 13.01.2012, splatnú 27.01.2012 v sume 391,93 Eur.

Žalobca pri odpočítaní spoluúčasti v sume 165,97 Eur poukázal z havarijného poistenia poistné plnenie vo výške 225,96 Eur prevodom na účet servisu dňa 17.01.2012.

-93

Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Vyplatením poistného plnenia z havarijného poistenia prešlo podľa uvedeného zákonného ustanovenia z poškodeného na žalobcu právo na náhradu škody voči žalovanému. Žalovaný bol preto žalobcom vyzvaný na refundáciu vyplateného poistného plnenia listom zo dňa 17.01.2012. Žalovaný reagoval listom zo dňa 18.02.2012, v ktorom odmietol refundovať uhradenú škodu na vozidle po vykonanom šetrení, nakoľko bolo zistené že nie je možné preukázať, že charakter vzniku škody zodpovedá deklarovanému priebehu a spôsobu uvedeného v oznámení o poistnej udalosti.

Dňa 02.05.2012 doručil L. Z. žalovanému "Čestné prehlásenie k poistnej udalosti č. XXXXXXX" zo dňa 30.04.2012 v ktorom podrobne popísal priebeh dopravnej nehody - poistnej udalosti.

Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dohodnutom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

Na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení bolo v konaní jednoznačne preukázané naplnenie všetkých predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a to existencia škodovej udalosti vyvolanej osobitnou povahou

prevádzky dopravného prostriedku, existencia škody a existencia príčinnej súvislosti medzi oboma týmito predpokladmi.

Osobitná povaha prevádzky dopravného prostriedku spočíva vtom, že z tejto prevádzky vyplýva pre okolitý svet zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. Zdroju zvýšeného nebezpečenstva nemožno čelit' ani vhodnými opatreniami technického charakteru pri udržiavaní dopravných prostriedkov v stave spôsobilom na riadne užívanie, ani riadnym spôsobom ich užívania v súlade s príslušnými pravidlami premávky. Zdroje zvýšeného nebezpečenstva spočívajú často v skutočnostiach , na ktoré ani prevádzkovateľ ani vodič nemôžu mať vplyv. Preto je odôvodnená objektívna zodpovednost'. Škoda (prasklina) na čelnom skle motorového vozidla bola v tomto prípade jednoznačne spôsobená osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, nakol'ko k odmršteniu kameňa spod kolies motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného ako škodnej udalosti došlo práve v súvislosti s vlastnosťami prevádzky motorového vozidla, teda škodná udalosť bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku.

Liberácia prevádzateľa prichádza do úvahy iba v prípade, keď škoda nebola spôsobená okolnosťami, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke, pričom je liberácia zároveň viazaná na podmienku, že prevádzateľ preukáže, že škode nemohol zabránit' ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovat'. Ak však bola príčinou škody, hoci aj len čiastočne okolnost', ktorá má svoj pôvod v prevádzke dopravného prostriedku, nemôže sa prevádzateľ zodpovednosti zbavit', a to bez ohľadu na to, či ju mohol alebo nemohol odvrátit'.

V danom prípade nie je splnená prvá podmienka liberácie t.j. že škoda má byť spôsobená inými okolnosťami, než sú okolnosti, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke. Práve naopak, škoda vznikla v dôsledku okolností, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke, pričom v takýchto prípadoch nie je možná žiadna liberácia (ani z dôvodu, že prevádzateľ nemohol škode zabránit' ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovat'). Je nepochybné, že motorové vozidlo bolo v prevádzke, pričom za okolnosti majúce svoj pôvod v prevádzke treba považovat' okolnosti, ktoré súvisia s organizáciou, riadením a uskutočňovaním prevádzky a sú v príčinnej súvislosti so škodou. Odmrštenie kameňa spod kolesa idúceho motorového vozidla je okolnosťou, ktorá má svoj pôvod v prevádzke, nakoľko k odmršteniu kameňa prichádza práve z dôvodu chodu motorového vozidla a je faktom, že na vozovke sa kamienky nachádzajú, avšak keďže sa jedná o objektívnu zodpovednosť , práve pre takýto prípad sa uzatvárajú poistné zmluvy. Žalovaný mohol vzhľadom na opakujúce sa prípady v súdnej praxi zahrnúť takýto prípad do výluk z poistenia, čo však neurobil, nakoľko práve pre takéto prípady uzatvárajú subjekty poistné zmluvy, avšak keď má dôjsť ku konkrétnemu plneniu zo strany poisťovne argumentuje nenaplnením zákonných predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu resp. naplnením liberačných dôvodov.

Okolnosti, ktoré nemajú pôvod v prevádzke, t.j. vonkajšie okolnosti, sú také, ktoré nesúvisia s činnosťou, ktorú možno označit' za prevádzku dopravného prostriedku. Odmrštenia kameňa je však spôsobené samotnou prevádzkou motorového vozidla,

Za všeobecne známu skutočnosť pri jazde motorovým vozidlom možno považovať maximálne sústredenie pozornosti vodiča na jazdu, pri ktorom vodič aj pri priemernom sústredení pozornosti zaregistruje náraz kameňa do čelného skla motorového vozidla ktoré šoféruje avšak chcieť od neho, aby zaregistroval spod ktorého kolesa konkrétneho motorového vozidla kameň odletel a od vodiča motorového vozidla spod ktorého kolies kameň odletel aby videl dopad kameňa na čelné sklo poškodeného motorového vozidla nespadá do kategórie právneho, logického ani racionálneho myslenia.

Poistná zmluva bola platne a účinne uzavretá, došlo k poistnej udalosti a vzniku škody na motorovom vozidle v dôsledku udalosti majúcej pôvod v prevádzke dopravného prostriedku bez existencie liberačných dôvodov, súd preto považuje nárok žalobcu jednoznačne za preukázaný a zaviazal žalovaného na zaplatenie spôsobenej škody vo výške žalovanej istiny.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v uvedenom období vo výške 1 %.

Súd ďalej podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej istiny za obdobie omeškania od 19.02.2012 - žalobca zaslal žalovanému list s výzvou na plnenie zo dňa 17.01.2012 v ktorom je určená lehota na plnenie 15 dní od doručenia, žalovaný odpovedal listom zo dňa 18.02.2012 v ktorom potvrdil, že list mu bol doručený 19.01.2012, žalobca si však uplatnil úroky z omeškania až od 19.02.2012 - do zaplatenia. Súd o trovách konania rozhodol podľa a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v konaní úspech zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 16, Eur zodpovedajúcu zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má proti všeobecným náležitostiach podľa (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že -94

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok neprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník predloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená s rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).