Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-37-2012.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava, IČO: 603147 proti odporkyni: JUDr. W. K., bytom D. X, Bratislava, zastúpená opatrovníkom Kingou Kužlíkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, Záhradnícka 10, Bratislava o zaplatenie 962,38,- Eur s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 962,38,- Eur s poplatkom omeškania vo výške 0,83,- Eur za každý i začatý mesiac omeškania osobitne a to od 13.9.2010 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 57,50,- Eur na účet navrhovateľa vedený vo K., W..S.., číslo účtu: XX-XXXXXXX/ XXXX, v.s. XXXXX, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde zo dňa 26.4.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy 962,38,- Eur s príslušenstvom titulom vyúčtovania služieb za rok 2009. Navrhovateľ uviedol, že má na základe protokolu o zverení majetku č. XX/XX zverenú Hlavným mestom SR Bratislava domovú nehnuteľnosť na D.Í. X v I., stavba súpisné číslo XXXX, kde sa nachádza byt č. X, ktorého nájomcom je odporkyňa. Ďalej uviedol, že odporkyňa užíva byt č. X na D. X na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX/XXX zo dňa 10.3.2009, ktorá je uzavretá na dobu neurčitú. Navrhovateľ uviedol, že v zmysle zmluvy je povinná odporkyňa povinná uhrádzať nájomné a preddavkové platby za služby a v prípade, že vznikol nedoplatok tak v zmysle čl.4 ods. 6 nájomnej zmluvy je povinná uhradiť nedoplatok. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa neuhradila nedoplatok, t.j vyúčtovanie služieb za rok 2009 vo výške 962,38,- Eur.
Navrhovateľ uviedol, že odporkyňu vyzval na zaplatenie žalovanej sumy pred žalobnou výzvou, zo dňa 7.12.2010 a 10.11.2011 a odporkyňa na výzvu nereagovala a doposiaľ žalovanú sumu neuhradila.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vec prejednal a rozhodol bez účasti účastníkov konania podľa § 115 ods. 2 O.s.p., pretože sa jedná o drobný spor. Predmetom konania je zaplatenie vyúčtovania služieb za rok 2009-nedoplatok, poplatky z omeškania a trovy konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámil sa s rozhodnutím č.1/2012 z 1.1.2012 Mestskej časti Bratislavy-Staré Mesto, protokolom č. 51/92 o zverení majetku Hlavného mesta SR Bratislavy do správy Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto zo dňa 21.12.1992, nájomnom zmluvou zo dňa 10.3.2009,
výpočtovým listom pre cenu nájmu bytu zo dňa 14.1.2009, rozpisom konta a stavom účtovného konta nájomcu, vyúčtovaním služieb spojených s užívaním bytu za rok 2009 zo dňa 23.8.2010, upomienkou zo dňa 7.12.2010, 10.11.2011 a ďalšími listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Súd z protokolu č. 51/92 o zverení majetku Hlavného mesta SR Bratislavy do správy mestskej časti Bratislava-Staré Mesto, zo dňa 21.12.1992 zistil, že predmetom zverenia sú nehnuteľnosti na D. X v I..
Súd z nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania zo dňa 10.3.2009 zistil, že predmetom nájmu je byt č. 4 nachádzajúci sa na 1.poschodí na D. X v I. a pozostáva z 3 obytných miestností kuchyne a základného príslušenstva mimo bytu.
Súd z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2009 zistil, že navrhovateľka má nedoplatok vo výške 962,47,- Eur.
Súd z rozpisu stavu účtovného konta nájomcu vystaveného zo dňa 2.12.2011 zistil, že nedoplatok predstavuje 962,38,- Eur.
Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie nedoplatku vyúčtovania služieb za rok 2009 vo výške 962,38,- Eur výzvami zo dňa 7.12.2010 a 10.11.2011 a odporkyňa na výzvu nereagovala a doposiaľ žalovanú sumu neuhradila.
Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania (§ 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis (§ 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú, alebo právny predpis neustanoví inak (§ 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní (§ 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
Podľa čl. IV bod 3,4 a 5 a čl. VIII zmluvy o výkone správy ako aj podľa zákona o bytoch je odporca ako vlastník nebytového priestoru uhrádzať na príslušný bankový účet vedený správcom pre bytový dom mesačne vždy do 15 dňa príslušného mesiaca; a)príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, b) zálohové platby za služby (úhrady za plnenia) tak ako boli stanovené správcom, c)odmenu za výkon správy.
Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo preddavky na plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní od ich splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Výška poplatku z omeškania je stanovená v § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z a predstavuje 2,5 promile dlžnej sumy za každý
deň omeškania, najmenej však 0,82 centov (25 SK) za každý i začatý mesiac z omeškania (čl.IV bod 4 nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX/XXX zo dňa 10.3.2009).
V prípade ak vyúčtovaním vznikol nedoplatok, je jeho nájomca povinný uhradiť najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania alebo v tej istej lehote vzniesť písomne voči námietky (čl.IV bod 6, veta prvá nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX/XXX zo dňa 10.3.2009).
Ak nájomca neuhradí prenajímateľovi nedoplatky podľa odseku 6 v lehote splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania podľa odseku 4. (čl.IV bod 7 nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX/ XXX zo dňa 10.3.2009).
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že odporkyňa ako nájomkyňa bytu č. X na D. X K. I. nezaplatila vyúčtovanie služieb za rok 2009 vo výške 962,38,- Eur. Táto skutočnosť vyplýva z predloženého listinného dôkazu stavu účtovného konta nájomcu a výška nedoplatku predstavuje sumu 962,38,- Eur. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa porušením svojich zákonných povinností nájomcu sa dostala s plnením svojho dlhu vo výške nedoplatku vyúčtovania za rok 2009 a to v sume 962,38,- Eur do omeškania a preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 962,38,- Eur spolu s poplatkami z omeškania vo výške 0,83,- Eur za každý i začatý mesiac omeškania osobitne od 13.9.2010 v zmysle čl. IV bod 4,6,7 nájomnej zmluvy zo dňa 10.3.2009. súd na základe predložený listinných dôkazov vyhovel návrhu ako odôvodnenému.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na úspech navrhovateľa v konaní. Preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie trov konania vo výške 57,50,- Eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dňa odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha . Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.