Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36C/49/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, zastúpený JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: B. R., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom O. X, XXX XX L., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Dagmar Dominikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 130,77 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 130,77 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 130,77 EUR od 28.8.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 64,96 EUR, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 48,46 EUR, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Hroudu, advokáta so sídlom Krmanova 16, Košice, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 5.12.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 130,77 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,77 EUR od 1.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 115,00 EUR od 2.12.2011 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodávke elektrickej energie pre domácnosti č. 70394 zo dňa 26.6.1991 odoberal žalovaný ako odberateľ z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste Košice, Odborárska 9, elektromer č. 9518201. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 3.6.2010 do 2.6.2011 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste zbernou faktúrou č. 7260054668 zo dňa 4.6.2011 na sumu 15,77 EUR s lehotou splatnosti do 31.7.2011. Za obdobie od 3.6.2011 do 27.10.2011 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste zbernou faktúrou č. 7220102387 zo dňa 17.11.2011 na sumu 115,00 EUR s lehotou splatnosti do 1.12.2011. Pohľadávka žalobcu spolu predstavuje sumu 130,77 EUR, ktorú napriek upomienke žalovaný nezaplatil doposiaľ.

Na základe uvedeného návrhu vydal tunajší súd dňa 12.12.2012 platobný rozkaz č.k. -8, ktorý uznesením zo dňa 7.1.2013, č. k. -10 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.1.2013.

Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného a preto mu podľa a súd uznesením zo dňa 22.8.2013, sp. zn. ustanovil opatrovníka v osobe Dagmar Dominikovej, zamestnankyne Okresného súdu Košice I. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.8.2013.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Vzhľadom na skutočnosť, že ide o drobný spor v zmysle (hodnota pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur), súd v súlade s rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Z Prihlášky na odber elektriny - maloodber zo dňa 26.6.1991 súd zistil, že žalovaný odporca sa u právneho predchodcu žalobcu - Východoslovenské energetické závody š.p. Košice - prihlásil na odber elektrickej energie v kategórii domácnosť pre odberné miesto L., O. X H. L., Č. R. XX. Prihláška je opatrená pečiatkou a podpisom organizácie, oprávnenej na uskutočnenie montáže odberného elektrického zariadenia, ako aj revízneho technika o odbornej montáži tohto zariadenia.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I na spoločnosť žalobcu súd zistil, že žalobca je právnym nástupcom spoločnosti Východoslovenské energetické závody, štátny podnik Košice a to na základe rozhodnutia vlády SR č.645 zo dňa 11.7.2001 o privatizácii podniku, na základe ktorého žalobca prevzal všetky práva, povinnosti a záväzky štátneho podniku, zrušeného bez likvidácie na základe rozhodnutia MH SR č.288/2001 zo dňa 14.12.2001.

Faktúrou č. 7260054668 zo dňa 4.6.2011 splatnou dňa 31.7.2011 žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za dodávku elektrickej energie za obdobie od 3.6.2010 do 2.6.2011 v sume 15,77 EUR pričom prílohou faktúry za elektrinu je aj stav elektromeru za obdobie od 3.6.2010 do 2.6.2011.

Faktúrou č. 7220102387 zo dňa 17.11.2011 splatnou dňa 1.12.2011 žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za dodávku elektrickej energie za obdobie od 3.6.2011 do 27.10.2011 v sume 115,00 EUR pričom prílohou faktúry za elektrinu je aj stav elektromeru za obdobie od 3.6.2011 do 27.10.2011.

Predmetom tohto konania je zaplatenie faktúr za dodávku elektrickej energie ( o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného do 31.8.2012) ako aj zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania (, , s poukazom na nariadenia vlády SR č. účinného do 31.1.2013).

Podľa vyhlášky Federálneho ministerstva palív a energetiky č. o dodávke elektriny obyvateľstvu, zmluva o dodávke elektriny vzniká potvrdením na odber elektriny (ďalej len "") dodávateľom. Zmluva sa dojednáva pre každé odberné miesto osobitne.

Podľa cit. vyhlášky, musí potvrdiť organizácia oprávnená uskutočňovať montáž odberných elektrických zariadení, ktorá potvrdí odborné uskutočnenie montáže odberného elektrického zariadenia.

Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného do 31.8.2012 (ďalej len ), ustanovenia zmlúv o dodávke elektriny, ktoré boli uzatvorené podľa doterajších predpisov, zostávajú v platnosti, ak nie sú v rozpore s týmto zákonom.

Podľa , odberatelia elektriny v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný

odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu.

Podľa , odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.

Podľa veta prvá , dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia.

Podľa , dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.

Podľa , , dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona, informovať odberateľa elektriny v domácnosti a malý podnik o možnosti uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, a v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a malý podnik o to požiada, uzatvoriť s odberateľom elektriny v domácnosti a malým podnikom takúto zmluvu.

Podľa , oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť.

Podľa , oprávnený odberateľ je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám.

Podľa prvá veta, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa nariadenia vlády č. , ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania (právny predchodca žalobcu a žalovaný) uzatvorili dňa 26.3.1991 zmluvu o dodávke elektriny, a to na základe žalovaného na odber elektriny, ktorá bola potvrdená právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom, ako aj organizáciou oprávnenou uskutočňovať montáž odberných elektrických zariadení, ktorá potvrdila odborné uskutočnenie montáže odberného elektrického zariadenia. Zmluva bola uzatvorená v súlade s vyššie cit. ust. a vyhl. Federálneho ministerstva palív a energetiky č. o dodávke elektriny obyvateľstvu, ktorá bola vykonávacím predpisom k tzv. elektrizačnému Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pre odberné miesto - domácnosť odporcu na O. X, Č.. R. XX, U. X.D.. Vychádzajúc zo znenia vyššie citovaného prechodného ustanovenia

o energetike, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.1.2005, mal súd za to, že uvedená zmluva, uzatvorená podľa pôvodnej právnej úpravy, ostala v platnosti aj po nadobudnutí účinnosti nového zákona o energetike; nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky uplatnenej týmto návrhom však súd posudzoval podľa novej právnej úpravy, platnej a účinnej v čase vzniku nároku, teda podľa o energetike. V zmysle uzavretej zmluvy o dodávke bol žalobca ako dodávateľ povinný dodávať žalovanému elektrinu na dojednané odberné miesto a žalovaný bol povinný platiť dodávateľovi za túto službu cenu, vyúčtovanú podľa nameraných údajov meradla, na základe faktúry vystavenej za príslušné zúčtovacie obdobie, po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb. Za poskytnuté služby žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 7260054668 zo dňa 4.6.2011 splatnou dňa 31.7.2011 sumu 15,77 EUR za obdobie od 3.6.2010 do 2.6.2011 a faktúrou č. 7220102387 zo dňa 17.11.2011 splatnou dňa 1.12.2011 sumu 115,00 EUR za obdobie 3.6.2011 do 27.10.2011, prílohami uvedených faktúr je aj uvedenie odpočtu stavu elektromeru za určité obdobie, resp. za spotrebu elektriny za žalované obdobie. Žalovaný žalobcom vystavenú faktúru v lehote jej splatnosti neuhradil a tým sa aj dostal aj do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Žalobca v konaní nepreukázal doručenie jednotlivých faktúr žalovanému, preto možno konštatovať, že žalovaný sa prvý krát dozvedel o existencii svojho dlhu voči žalobcovi až riadnym doručením návrhu s prílohami prostredníctvom súdu, a to doručením opatrovníkovi žalovaného dňa 27.8.2013, a preto sa až dňom nasledujúcim 28.8.2013 dostal žalovaný do omeškania s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi. Súd teda považoval za správne zaviazať žalovaného k úhrade úroku z omeškania z dlžnej sumy 130,77 EUR až odo dňa 28.8.2013 do zaplatenia. Súd posudzoval i výšku žalobcom požadovaného úroku z omeškania, nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu a sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 28.8.2013 predstavovala 0,50 %, čo za použitia ustanovenia Nariadenia vlády č. v znení účinnom d 31.1.2013, predstavuje výšku úrokov z omeškania 8,50 % ročne. Na základe vyššie do uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 130,77 EUR od 28.8.2013 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úroku z omeškania žalobu zamietol.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti, súd priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Vo veci žalobcovi vznikli trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 48,46 EUR, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov po 16,60 EUR - vyhl. č. , príprava a prevzatie veci - vyhl. č. , podanie návrhu na začatie konania - vyhl. č. a dvoch paušálnych náhrad 2 x 7,63 EUR - vyhl. č. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd priznal žalobcovi uplatnené trovy konania vo výške 64,96 EUR (16,50 EUR + 48,46 EUR) a v súlade s zaviazal žalovaného k ich úhrade k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Hroudu, advokáta, Krmanova 16, Košice.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 2 písomných vyhotoveniach.

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.