Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_36C-168-2013.pdf
PDF · 88.96 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/168/2013
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Slovakia, a.s., so sídlom Šancová 1/a, 813 33 Bratislava, IČO: 00 681 709, zastúpený ALTER IURIS s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771, proti žalovanému: F.. X. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 6.342,25 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.342,25 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.891,98 Eur od 15.5.2013 do zaplatenia a so zmluvným úrokom vo výške 13,99 % ročne zo sumy 4.891,98 Eur od 15.5.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 927,50 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 380,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 547,00 Eur, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu advokátskej kancelárie ALTER IURIS s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 15.5.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 6.342,25 Eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.891,98 Eur od 15.5.2013 do zaplatenia, s 13,99 % ročným riadnym úrokom zo sumy 4.891,98 Eur od 15.5.2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 31.8.2011 uzatvorili Zmluvu o úvere č. EZY-CRL-00071975-2011-KOS2-SU, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru zo strany žalobcu žalovanému vo výške 5.000,00 Eur za podmienok uvedených v zmluve a v obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky, úroky z omeškania, poplatky splátkou v platobný deň a spôsobom dohodnutým v podmienkach úveru. Poukázal na to, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce keď aj napriek výzve žalobcu zo dňa 11.4.2012, nezaplatil anuitné splátky a preto žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru 22.5.2012. Žalobca uviedol, že celkový nedoplatok ku dňu 14.5.2013 predstavuje sumu 6.342,25 Eur, pričom z toho istina je vo výške 4.891,98 Eur, riadny úrok vo výške 1.115,83 Eur, úrok z omeškania je 316,74 Eur, omeškané poplatky sú 10,00 Eur a omeškané poplatky za poistenie sú vo výške 7,70 Eur.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 2.9.2013 spolu s uznesením, na základe ktorého ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k návrhu a zároveň bol poučený v súlade s ust. § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade nesplnenia uloženej povinnosti, môže súd rozhodnúť bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná,
uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenia podľa ods. 3 sa doručia odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jeho podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p.. v odôvodnení rozsudkov podľa ust. § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1, § 153 b ods. 1 sa uvedie iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého súd rozhodol.
Predmetom tohto konania je zaplatenie dlhu vzniknutého zo zmluvy o úvere (§ 497, 501 ods. 1, 502 ods. 1, 2, 503 ods. 1, 2, 504 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 1, 2, § 2, § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov), ako aj zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania (§ 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.1.2013).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 501 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.
Podľa § 502 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvá veta, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 27.6.2013 sp. zn. 36C/168/2013 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne k veci vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom
rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený podľa § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 2.9.2013 do vlastných rúk, tento sa v súdom stanovenej lehote k veci nevyjadril a preto súd na základe uvedeného v súlade s § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, pričom považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovanú, ktorá vo veci nemala úspech, nahradiť úspešnému žalobcovi trovy potrebné na účelné uplatňovanie práva vo výške 927,50 Eur. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 380,50 Eur, položka 1a sadzobníka tvoriaceho prílohu zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 548,59 Eur. Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia žalobcovi podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. účinnej do 1.7.2013 za 2 úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie právneho zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl.) a písomné podanie na súd (§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhl.), t.j. 2 x 220,77 Eur + režijný paušál 2 x 7,81 Eur (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.) + 20 % DPH vo výške 91,43 Eur (§ 18 ods. 3 cit. vyhl.). Vzhľadom na tieto skutočnosti a na to, že žalobca požadoval trovy právneho zastúpenia len vo výške 547,00 Eur, súd priznal žalobcovi trovy konania spolu vo výške 927,50 Eur (380,50 Eur + 547,00 Eur) a v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovaného k ich úhrade k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku o zaplatení istiny s prísl. odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 O.s.p.)
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.