Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-128-2020.pdf
PDF · 116.91 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/128/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: V.. W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. XXX, zast. V.. P. T., bytom M. R.. XXXX, proti žalovaným: 1. V. K., na neznámom mieste, 2. K. Y., na neznámom mieste, 3. V. K., na neznámom mieste, 4. M. K., na neznámom mieste, 5. V. V., na neznámom mieste, 6. neznámy dedičia po Q. K., nar. XX.XX.XXXX, 7. K. Y., na neznámom mieste, 8. neznámy dedičia po V. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, 9. neznámy dedičia po T. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, 10. V. K., na neznámom mieste, 11. Q. K., na neznámom mieste, 12. M. K., na neznámom mieste, 13. V. K., na neznámom mieste, 14. P. K., na neznámom mieste, 15. T. K., na neznámom mieste, 16. C. K., nar. XX.XX.XXXX, na neznámom mieste, všetci zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova cesta 36, Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. - 16. rade k nehnuteľnosti, pozemku nachádzajúceho sa v okrese V., obec V., katastrálne územie V., zapísané Okresným úradom V., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX, označeného ako parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX, druh pozemku trvalý trávnatý porast, o výmere XXXmX a parc. č. XXXX, druh pozemku orná pôda o výmere XXXX m2.
II. Súd vyporiadava zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, že parcelu registra „E“, parcelné číslo XXXX, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX druh pozemku orná pôda o výmere XXXX m2 evidované na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie V., prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému:
- v 1. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 3.870,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 2. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 3.870,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 3. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 3.870,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 4. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 1.290,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 5. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 1.290,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 6. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 3.870,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 7. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 3.870,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 8. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 1.290,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 9. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 1.290,- EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 10. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 11. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 12. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 13. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 14. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 15. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
- v 16. rade na účet Slovenského pozemkového fondu, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, na číslo účtu IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX s poznámkou Okresný súd V., sp. zn. 5C/128/2020 náhradu v sume 737,10 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
IV. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k nehnuteľnostiam, parcelám registra „E“ zapísaných na Okresnom úrade V., katastrálnom odbore, obec V., katastrálne územie V., zapísané na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ parc. č. XXXX, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere XXX m2 a to v podiele 2/48 z celku a parc. č. XXXX, druh pozemku orná pôda o výmere XXXX m2 v podiele 2/48 z celku. Žalobca spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol dedením v zmysle osvedčenia o dedičstve sp. zn. 31D/749/2007, Dnot 95/2007, právoplatným dňa 10.10.2007.
2. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že je podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností, a to v podiele 2/48. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi týchto nehnuteľností sú žalovaní v 1. - 16. rade v podieloch tak, ako je to uvedené vo výpise z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. V., ktoré boli jednotlivo zapísané titulom ROEP-u, prepisom z PK vložky, kde sú uvedení v časti B pod poradovým číslom 1.
- 9. a 11. - 17. Všetci žalovaní sú neznámymi vlastníkmi a ich spoluvlastnícky podiel ex lege spravuje Slovenský pozemkový fond v zmysle ustanovenia § 34 ods. 14 Zák. č. 330/1991 Zb. Žalobca poukázal ďalej aj na ustanovenia § 6 ods. 5 a § 34 ods. 3 Zák. č. 330/1991 Zb.
3. Žalobca je tak podielovým spoluvlastníkom predmetných pozemkov, ktoré sa nachádzajú v južnej okrajovej časti zastavaného územia okresného mesta V., katastrálne územie V. na konci ulice Q.. Pozemky sú obklopené poľnohospodárskymi pozemkami. V minulosti bola daná lokalita využívaná na poľnohospodárske účely. V súčasnosti sa však nevyužité. V blízkosti sa nachádza zástavba rodinných domov a bytových domov. Podľa územné plánu mesta V., je to lokalita v ktorej sú predmetné pozemky navrhované pre výstavbu rodinných domov, ale v súčasnosti je vzhľadom k šírke a tvaru pozemkov, ako aj susedných pozemkov (šírka 6,8 m a dĺžka 280 m) ich využitie značne obmedzené a na výstavbu nevhodné. Ak by sa v uvedenej lokalite mohlo začať výstavbou, je nutné susediace pozemky zjednotiť a preparcelovať a dobudovať všetky inžinierske siete a cesty a to pri vynaložení nemalých finančných nákladov.
4. Pozemky si preto dlhodobo neplnia účel, ktorému by mohli slúžiť. Aj keď žalobca je iba menšinovým spoluvlastníkom, je vylúčené, aby bol vo svojich spoluvlastníckych právach obmedzovaný v prípade, ak jeho záujmom je uvedenú nehnuteľnosť využívať v súlade s najlepším účelom, ktorým by tento pozemok, nachádzajúci sa v okrajovej časti mimo zastavaného územia mesto V., mohol slúžiť. Žalovaný poukázal aj na tú skutočnosť, že všetci žalovaní sú neznámymi vlastníkmi a je preto vysoký predpoklad, že uvedené nehnuteľnosti ostanú bez účelného využitia. Žalobca poukázal na judikát R 37/2012, podľa ktorého pri úvahe komu zo spoluvlastníkov prikáže veci za primeranú náhradu neberie súd zreteľ samostatne iba na niektoré z hľadísk výslovne uvedených v § 142 ods. 1 Obč. zák., ale vždy komplexne na celý súbor relevantných skutočností, ktorý nie je vyčerpaný iba hľadiskami priamo vymenovanými v tomto ustanovení zákona.
5. Vzhľadom na skutkové okolnosti žalobca ďalej nechce zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu, keď účelné využitie uvedenej nehnuteľnosti nie je reálne možné, a preto pri rešpektovaní zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby v takomto vzťahu zotrval, žalobca navrhoval podielové spoluvlastníctvo k uvedenej nehnuteľnosti zrušiť a túto prikázať do jeho výlučného vlastníctva v podiele 1/1 za finančnú náhradu v súhrnnej sume 29.900,- EUR, s poukazom na znalecký posudok znalca Ing. P. Q., znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností č. 223/2020 zo dňa 17.11.2020.
6. Zástupca žalovaných, ktorý je správcom vlastníctva po neznámych vlastníkoch nehnuteľnosti v zmysle § 16 ods. 1 písm. b) a ods. 2 Zák. č. 180/1995 Z. z., sa k žalobe písomne vyjadril. Poukázal na to, že SPF bol v rámci konania ROEP v katastri nehnuteľností zapísaný ako správca predmetných pozemkov, žalovaní vlastníci sú však podľa údajov evidovaných na LV č. XXXX zistiteľní. Zástupca žalovaných poukázal na tituly nadobudnutia jednotlivých skupín spoluvlastníkov pričom sa jedná o tituly nadobudnutia I. skupiny dedičov čd. 3600/1895, 7990/1912, II. skupiny dedičov čd. 889/1933, 5231/38, III. skupiny dedičov čd. 1899/1949. Žalobca bol zapísaný na základe osvedčenia o dedičstve 31D/749/2007, Dnot 95/2007, právoplatné 10.10.2007 - 1371/08, titul nadobudnutia Z-3320/07. Zákonný zástupca žalovaných bol toho názoru, že žalobca patriaci do II. skupiny vlastníkov je v blízkom
príbuzenskom vzťahu s ostatnými spoluvlastníkmi. Podľa názoru SPF sa teda nejedná o neznámych vlastníkov. Zákonný zástupca žalovaných navrhol preto za účelom bližšej identifikácie žalovaných vykonať a prostredníctvom žalobcu alebo súdu zabezpečiť rôzne dôkazy, ktoré sú rozhodujúce pre ďalší procesný postup súdu v tomto konaní a ustálenie okruhu pasívne legitimovaných účastníkov tohto konania.
7. Zákonný zástupca žalovaných nesúhlasil s navrhnutou výškou primeranej odmeny pre žalovaných odstupujúcich podielových spoluvlastníkov. Poukázal na to, že keď súd spoluvlastníctvo zruší a vyporiada na návrh niektorého zo spoluvlastníkov, náleží ustupujúcemu spoluvlastníkovi za jeho spoluvlastnícky podiel primeraná náhrada. Primeranou náhradou je príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Všeobecná cena veci má zodpovedať trhovému princípu ocenenia, na základe ktorého by nemalo dôjsť k znevýhodneniu jedného spoluvlastníka na úkor druhého. SPF namietal výšku ocenenia predmetných pozemkov, ako aj použitú metódu ocenenia. Uviedol, že podľa zápisov majetkovej podstaty na LV č. XXXX sú predmetné pozemky umiestnené v zastavanom území obce a je pri nich vyznačený nesúlad druhu pozemku v stave registra „E“, t.j. nejde o druh pozemku trvalý trávny porast, resp. orná pôda ale ako vyplýva zo zápisu na LV predmetné parcely sú v stave registra „C“ evidované ako druh pozemku - záhrada. Aj keď uvedené pozemky patria do kategórie poľnohospodárskej pôdy v zmysle Zák. č. 220/2004 Z. z. hodnota resp. ocenenie druhu pozemku záhrada je neporovnateľne vyššie ako cena ornej pôdy alebo trvalých trávnych porastov. SPF nesúhlasil ani s odôvodnením, ktoré malo vplyv na znalecké oceňovanie a to, že predmetné pozemky sú toho času nevyužívané, nezastavané a nachádzajúce sa v okrajovej časti zastavaného územia, keďže predpokladané využitie predmetných pozemkov je výstavba. Taktiež nesúhlasil s argumentáciou žalobcu, že SPF nie je spôsobilý predmetné pozemky využiť. Napríklad aj SPF môže predmetné pozemky prenajať, resp. ich môže využívať rovnako ako žalobca.
8. Na vyjadrenie zákonného zástupcu reagoval písomne replikou žalobca, ktorý uviedol, že pri zisťovaní vlastníckych práv k spoločnej nehnuteľnosti vychádzal výlučne z verejného registra, resp. výpisu z katastra nehnuteľností, kde všetci žalovaní vo veci sú kvalifikovaní ako neznámi vlastníci, ktorých zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond. Napriek tomu žalobca vyvinul úsilie na zistenie ďalších relevantných informácii ohľadne žalovaných resp. ich súčasného osobného statusu s cieľom zistenia ich legitimity postavenia neznámych vlastníkov. Nezistil však žiadne iné identifikačné údaje o žalovaných. Navrhol, aby súd vykonal dokazovanie navrhované SPF. Pokiaľ ide o hodnotu predmetných pozemkov žalobca poukázal na to, že je nevyhnutné, aby sa cena sporných pozemkov odvíjala od ceny určenej odborným posúdením v konkrétnom prípade znaleckým ocenením. Je pritom potrebné oceniť hodnotu v danom mieste a čase, kdeže sa jedná o ornú pôdu a trvalý trávny porast a aj vzhľadom na ich súčasný právny, aj faktický stav.
9. Súd na základe zhodného návrhu strán sporu požiadal mesto V. o vyjadrenie k neznámym žalovaným. Ďalej požiadal katastrálny odbor OÚ V. o zaslanie konkrétnych rozhodnutí a požiadal aj register obyvateľstva SR o oznámenie, či prípadne v evidencii obyvateľov SR sa nenachádzajú údaje o úmrtí, žalovaných v 6., 8., a 9. rade, ktorí sú spoluvlastníci pozemkov zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. V..
10. Register obyvateľov SR oznámil, že osoba V. K., nar. XX.XX.XXXX sa v registri nenachádza. Mesto V. súdu oznámilo, že Q. K., nar. XX.XX.XXXX sa odsťahoval 07.02.1980 do B.. V. K., nar. XX.XX.XXXX zomrel XX.XX.XXXX v V. a podľa ich evidencie má v V. jednu žijúcu vnučku. Neznámy vlastník T. K., nar, XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX v V. nemal žiadny záznam v evidencii mesta V.. Okresný úrad V. katastrálny odbor súdu oznámil, že žiadané doklady (č.d.) nemajú, nakoľko evidujú v zbierke svojich listín len listiny od roku 1964. Žiadané listiny by sa však mohli nachádzať v príslušnom štátnom archíve. Preto súd požiadal aj štátny archív v Bratislave, archív V. o zaslanie listín, konkrétne čd. 3600/1895, 7990/2012, 889/1933, 5231/1938, ktorý súdu oznámil, že vo fonde Okresný súd V. sa zbierka takýchto listín nenachádza. Súdu bolo zaslané dedičské rozhodnutie po Q. K. zomr. Dňa XX.XX.XXXX, ktorý však ani stranou v konaní nie je.
11. Po zistení uvedených skutočností súd konanie voči pôvodne žalovaným v 6., 8. a 9. rade zastavil uznesením zo dňa 14.06.2022 č.l. 98. Žalobca navrhol, aby súd pripustil do konania ďalší subjekt na strane žalovaných a to neznámych dedičov po žalovaných v 6. rade Q. K., nar. XX.XX.XXXX (bez dátumu úmrtia), v 8. rade V. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a v 9. rade T. K. nar. XX.XX.XXXX,
zomr. XX.XX.XXXX. Súd uznesením na pojednávaní dňa 23.02.2023 pripustil do konania vstup strán sporu, neznámych dedičov po vyššie uvedených pôvodne žalovaných v 6., 8. a 9. rade.
12. Vo vzťahu k žalovaným v 1. až 16. rade ako podielovým spoluvlastníkom súd uvádza, že títo sú na liste vlastníctva zapísaní údajmi o mene a priezvisku a s doplňujúcim údajom o čísle dokladu a čísle ROEP. Od zavedenia pozemkovej knihy sa pri zápise vlastníckych vzťahov pri vlastníkoch neuvádzal dátum narodenia, ale pre identifikáciu sa uvádzali údaje ako napr. manžel, manželka, č. domu, prípadne povolanie. Na základe Zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom sa začali spracovávať registre obnovenej evidencie pozemkov (ROEP), prostredníctvom ktorých sa mali určiť vlastníci pozemkov. Avšak vzhľadom k tomu, že v danej dobe sa zapisovali pri vlastníkoch pozemkov iba minimálne údaje, bolo v niektorých prípadoch nereálne bližšie špecifikovať vlastníka pozemku. Týchto vlastníkov možno v zmysle Zák. č. 180/1995 Z. z. (§ 8 ods. 1 písm. c, d) rozdeliť na dve skupiny a to osoby o ktorých nie sú známe údaje ako miesto trvalého pobytu alebo sídlo, s tým, že najčastejšie je na LV uvedené iba meno a priezvisko ako v prípade prejednávanej veci a na nezistených vlastníkov v pravom zmysle, pri ktorých nie je známy žiadny identifikačný údaj a na liste vlastníctva je uvedené nezistený vlastník. Podľa údajov uvedených na liste vlastníctva (mena a priezviska, čísla dokladu) nie je možné s istotou vylustrovať konkrétne fyzické osoby. Vo vzťahu k žalovaným v 1. až 16. rade súd konštatuje, že vychádza z domnienky, že sa jedná o nehnuteľnosti, ktorých podielovými spoluvlastníkmi (okrem žalobcu) sú neznámy vlastníci, ktorých zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý v prípade zistenia vlastníka poskytne vlastníkovi náhradu. Predmetná skutočnosť nebola ani medzi stranami sporná, pričom vo všeobecnosti nemožno trvať na tom, aby žalobca bezpodmienečne preukazoval existenciu, pobyt neznámych vlastníkov, keď túto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva. V prejednávanej veci teda ide o neznámych vlastníkov, ktorých majetok spravuje a v konaní pred súdom zastupuje podľa § 16 ods. 1 Zák. č. 180/1995 Z. z. Slovenský pozemkový fond.
13. Aj po vykonanom úradnom šetrení zo strany súdu, ktorého účelom bolo zisťovať prípadných právnych nástupcov neznámych vlastníkov, ktoré navrhovali obe strany sporu, súd konštatuje, že sa ani takto nepodarilo zistiť prípadných právnych nástupcov neznámych vlastníkov. Súd preto v konaní ďalej pokračoval s nezistenými vlastníkmi, ktorých všetkých zastupoval ako zákonný zástupca Slovenský pozemkový fond.
14. Ďalej zástupca žalovaných podielových spoluvlastníkov trval na námietke, že predmetné pozemky je nutné považovať za stavebné bez ohľadu na druh pozemku evidovaný v katastri nehnuteľností, pričom uvedený druh pozemku je relevantný pre určenie všeobecnej trhovej hodnoty nehnuteľnosti. SPF k oceneniu predmetných pozemkov ďalej uviedol, že na základe jeho zistení vyplývajúcich z údajov evidovaných v Cenovej mape nehnuteľností, internetovej aplikácie poskytujúcej objektívne informácie o cenách nehnuteľností, ktorej základom je pravidelná databáza ponukových a realizovaných cien predaja nehnuteľností, priemerná štatistická cena za 1 m2 nehnuteľností zistená z realizovaných a nezrealizovaných predajov nehnuteľností označených ako pozemok určený na výstavbu rodinných domov v období od roku 2020 do roku 2021 v katastrálnom území V. predstavuje sumu 167,- EUR/m2, pričom suma za 1 m2 je v rozpätí od 66,- EUR/m2 do 300,- EUR/m2.
15. Súd sa oboznámil s rozsudkami OS Malacky sp. zn. 31C/60/2021 zo dňa 04.11.2022 a 32C/79/2021 zo dňa 10.10.2021, v ktorých konaniach sa rozhodovalo tiež o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva žalobcov proti žalovaným a to k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v kat. úz. Malacky (LV č. 3379, 7200). V jednom prípade súd ustálil primeranú náhradu vzhľadom na trhové pomery a znalecké ohodnotenie sumou 12,- EUR/m2 a v druhom prípade sumou 30,- EUR/m2.
16. Na pojednávaní dňa 23.02.2023 zástupca žalobcu sa pridržiaval písomne podanej žaloby v časti návrhu na zrušenie a vyporiadanie spoločnej nehnuteľnosti. Čo sa týka výšky primeranej náhrady tak navrhol vychádzať z podaného znaleckého posudku. Poukázal tiež na iné rozhodnutia o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlatníctva vedeného na tunajšom súd.
17. Právny zástupca SPF súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlasníctva za peňažnú náhradu, súhlasil s tým, že v prejednávanej veci nie je vhodná reálna deľba. Pridržiaval sa doterajších vyjadrení SPF v tomto konaní, nemal ďalšie návrhy na dokazovanie.
18. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, so znaleckým posudkom znalca J.. P. Q., znalca z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností č. 223/2020 zo dňa 17.11.2020, s písomnými vyjadreniami strán sporu, s územnoplánovacou informáciou mesta V., s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovné:
19. Žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností , parcely reg. „E“, v kat. úz. V. parc. č. XXXX o výmere XXX m2 - trvalý trávny porast a parc. č. XXXX o výmere XXXX m2 - orná pôda zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu V. katastrálneho odboru, a to tak, že žalovaní v 1. - 3. rade sú podieloví spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti v podiele po 1/8, žalovaní v 4. a 5. rade v podiele 2/48, žalovaní 6. a 7. v podiele 6/48 a ďalej v 8., 9. a 10. rade sú podieloví spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti v podiele po 2/48 a žalovaní v 10. - 16. rade sú podieloví spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti v podiele po 1/42. Žalobca je spoluvlastníkom spoločnej nehnuteľnosti v podiele 2/48. Predmetné nehnuteľnosti sú evidované ako trvalý trávny porast a orná pôda.
20. Znalec J.. P. Q., znalec z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností stanovil jednotkovú všeobecnú hodnotu pozemku na 16,14 EUR/m2 a všeobecnú hodnotu celého pozemku zaokrúhlene na sumu 31.200,- EUR. Žalobca navrhoval pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zaplatiť ustupujúcim spoluvlastníkom za ich spoluvlastnícky podiel primeranú náhradu vychádzajúcu zo všeobecnej ceny zistenej znalcom.
21. Zákonný zástupca žalovaných, neznámych spoluvlastníkov súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, v prípade stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností odkazoval na ich argumentáciu uvádzanú v písomných podaniach.
22. Podľa § 207 ods. 1 CSP, ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky, a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa § 206, súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. Ak súd ustanovil viacerých znalcov, môžu vypracovať spoločný posudok.
23. Podľa § 209 ods. 1 CSP, súkromný znalecký posudok je znalecký posudok predložený stranou bez toho, aby znalecké dokazovanie nariadil súd.
24. Podľa § 209 ods. 2 CSP, ak je spolu so žalobou predložený súkromný znalecký posudok, ktorý má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku, postupuje sa pri vykonávaní tohto dôkazu ako by išlo o znalecký posudok súdom ustanoveného znalca.
25. Podľa § 13 zák. č. 180/1995 Z. z., Fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len „pozemok s nezisteným vlastníkom“), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov.
26. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zák. č. 180/1995 Z. z., Fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom.
27. Podľa § 16 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v ods. 1 písm. b) a c).
28. Podľa § 34 ods. 1 zák. č. 330/1991 Zb., zriaďuje sa Slovenský pozemkový fond (ďalej len „pozemkový fond“). Pozemkový fond je právnická osoba a zapisuje sa do podnikového registra.
29. Podľa § 136 ods. 1, 2 Obč. zák., vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
30. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zák., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo
viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
31. Z citovaných ustanovení vyplýva, že spoluvlastníkov nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali vo spoluvlastníckom vzťahu, a že žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Ak netvrdia a nepreukazujú žalovaní existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa pre zamietnutie návrhu na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, je na mieste spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať. So zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva zákonný zástupca žalovaných súhlasil.
32. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie veci. V prejednávanej veci sporové strany reálnu deľbu spoločnej nehnuteľnosti nenavrhovali. Žalobca poukazoval na to, že spoločná nehnuteľnosť sa reálne dlhodobo nevyužíva, jedná sa o pozemok zatrávnený, čiastočne zarastený drevinami, neudržiavaný a bez oplotenia, či inžinierskych sietí. Pozemok preto dlhodobo neplní účel, ku ktorému by mohol slúžiť. Zákonný zástupca žalovaných uvádzané skutočnosti nenamietal. Obidve strany navrhovali, aby sa sporný pozemok prikázal do vlastníctva jednej zo strán, teda žalobcu, ktorý je jediným známym spoluvlastníkom spoločnej nehnuteľnosti. Súd pri rozhodovaní postupoval v súlade s ust. § 142 ods. 1 Obč. zák., keď zohľadnil najmä tú skutočnosť, že nie je predpoklad, aby pozemok, ktorý je v súčasnosti v podielovom spoluvlastníctve jedného známeho spoluvlastníka a ostatných neznámych spoluvlastníkov plnil účel, ktorý predpokladá aj územný plán mesta V.. Veľkosť spoluvlastníckych podielov spoločnej veci nebola rozhodujúcim kritériom pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, keď s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a prikázanie spoločnej veci do výlučného vlastníctva žalobcu sa pripojil aj zákonný zástupca žalovaných. Spornou otázkou ostala výška primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel, ktorá mala byť poskytnutá žalovaným. Žalobca predložil súdu súkromný znalecký posudok č. 223/2020 vyhotovený podľa jeho zadania znalcom z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností J.. P. Q., ktorým bola určená všeobecná cena sporného pozemku. Zástupca žalovaných s navrhovanou hodnotou primeranej náhrady tak, ako ju navrhoval žalobca nesúhlasil. Poukázal najmä na tú skutočnosť, že predmetný pozemok, aj keď je to pozemok nezastavaný a je súčasťou poľnohospodárskeho pôdneho fondu sa musí považovať za pozemok stavebný, a táto skutočnosť sa musí odraziť aj v jeho všeobecnej hodnote. Zástupca žalovaných navrhoval hodnotu primeranej náhrady za odstúpený spoluvlastnícky podiel vo výške stanovenej znaleckým posudkom, z čoho potom vyplynul konkrétny návrh finančnej náhrady jednotlivým spoluvlastníkom - nezisteným vlastníkom, podľa veľkosti ich spoluvlastníckeho podielu. Súd aj vychádzal z predloženého súkromného znaleckého posudku, ktorý bol predložený podľa vyššie citovaného ustanovenia § 209 CSP. Znalec stanovil cenu za m2 predmetných nehnuteľností sumou 16,14 EUR/m2, čo po zaokrúhlení predstavuje čiastku 16,- EUR/m2. Súd pri stanovení primeranej náhrady jednotlivých spoluvlastníkov vychádzal z takto zistenej všeobecnej hodnoty a priznal jednotlivým spoluvlastníkom, žalovaným peňažnú náhradu podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. Súd pri stanovení všeobecnej hodnoty zobral do úvahy aj iné, už vyššie citované rozhodnutia Okresného súdu v Malackách podľa ktorých bola určená všeobecná hodnota pozemkov v V. podobnej kvality na sumu 12,- EUR/m2 resp. 30 EUR/m2.
33. S poukazom najmä na kritérium účelného využitia veci, súd zrušil podielové spoluvlastníctvo, určil, že vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti sa stal žalobca a uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovaným v 1. až 16. rade náhradu za ich spoluvlastnícke podiely tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
34. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, zhodné návrhy účastníkov a vyššie uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
35. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. Pri rozhodovaní o nákladoch konania platia dve základné zásady, a to zásada úspechu vo veci a zásada procesného zavinenia. Vzhľadom na povahu konania však nejde o klasické sporové konanie, v ktorom jedna zo strán vyhrá a druhá naopak prehrá. Rovnako tak platí, že žiadny zo spoluvlastníkov nemôže byť nútený v spoluvlastníctve zotrvať a preto ani nemôže byť sankcionovaný
za návrh na zrušenie spoluvlastníctva. Strany môžu súdu uviesť svoj návrh, ale ako podielové spoluvlastníctvo vyporiadať, avšak konečné rozhodnutie je na konajúcom súde, ktorý rozhoduje na základe vlastnej úvahy. Preto procesný úspech nemožno posudzovať podľa toho, ako v konečnom dôsledku k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva došlo. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania tak nie je možné vychádzať zo zásady procesného úspechu vo veci, nakoľko účastníci tohto konania nemôžu ovplyvniť jeho výsledok. Súd nie je viazaný ich návrhmi, právna norma mu umožňuje rozhodnúť na základe vlastnej úvahy v medziach tejto právnej normy. Vzhľadom na uvedené je podľa názoru súdu na mieste, aby si každá strana platila náklady konania zo svojho, čo vedie za takejto situácie k aplikácie § 255 ods. 2 CSP. Z uvedeného dôvodu rozhodol súd tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).