Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-7-2014.pdf
PDF · 74.17 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/7/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste dňa 26. marca 2014 takto
rozhodol:
obvinená
K. L. - U.. XX.XX.XXXX H. M., F. R. E. T.,
O. XX/XX, O. M.,
j e v i n n á, ž e
dňa 12. marca 2012 vlastnoručne vyplnila a podpísala zmluvu o poskytnutí rýchlej pôžičky č. XXXXXXX, kde uviedla nepravdivé údaje týkajúce sa toho, že má uzatvorený pracovný pomer v spoločnosti M. G. M., E.. E.. A.. O.., U. V. XX, M., z ktorej jej plynie čistý mesačný príjem vo výške 512 eur, túto zmluvu spolu s nepravdivými výplatnými lístkami potvrdzujúcimi výšku jej príjmu zaslala spoločnosti V. W. T., K.. E.., kde po prekontrolovaní údajov došlo k jej uzavretiu zástupcom tejto spoločnosti dňa 23.3.2012, pričom na základe toho jej bola poskytnutá pôžička vo výške 2.000 eur, ktorú sa spolu s jej navýšením zaviazala splácať v 60-tich mesačných splátkach po 62,50 eur, avšak v spoločnosti M. G. M., E.. E.. A.. O.., nebola nikdy zamestnaná, následne zaplatila 12 splátok úveru v sume 2.194,55 eur, čím spoločnosti V. W. T., K.. E.., T. U. XX, XXX XX L., B. XX XXX XXX, spôsobila škodu vo výške 2.196 eur,
t e d a
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa jej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti V. W. T., K..E.., T. U. XX, L., B.: XX XXX XXX škodu vo výške 1,45 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť V. W. T., K..E.., T. U. XX, L., B.: XX XXX XXX so zvyškom uplatneného nároku odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvinenej K. L. trestne stíhanej pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Konanie o návrhu dohody o vine a treste sa vykonalo na základe podnetu prokurátora.
Obvinená K. L. priznala v dohodovacom konaní svoju vinu zo spáchania skutku a z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
S návrhom prokurátora na uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 9 mesiacov, ktorého výkon by bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov súhlasila. Taktiež obvinená súhlasila, aby bola zaviazaná k náhrade škody poškodenej spoločnosti V. W. T., K..E.., T. U. XX, L., B.: XX XXX XXX vo výške 1,45 eur, a aby bola poškodená spoločnosť so zvyškom uplatneného nároku odkázaná na občianske súdne konanie.
Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.
Na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu obvinená podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedala:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedala: áno,
b/ či súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedala: áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu - odpovedala: áno,
d/ či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu - odpovedala: áno,
e/ či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedala: áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona. - odpovedala: áno,
g/ či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu
- odpovedala: áno,
h/ či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona. - odpovedala: áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a či škodu uhradí - odpovedala: áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti nemu podať odvolanie - odpovedala: áno.
Na verejnom zasadnutí prokurátor navrhol dohodu o vine a treste schváliť.
Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ju schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku).
Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.