Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-184-2012.pdf
PDF · 82.54 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-3P/184/2012
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vo veci starostlivosti súdu o mal. X. P. X., A.. XX.X.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov: matky G.. P. X., A.. X.X.XXXX, W. P., L. XX/XX, zastúpenej JUDr. Borisom Bohunským, advokátom so sídlom v Bratislave, Kozia 20 a otca X. X. X., A.. X.X.XXXX, W. W., P. XX, zastúpeného JUDr. Hanou Kováčikovou, PhD., advokátkou so sídlom v Bratislave, Odborárske námestie 3, o úprave práv a povinností k mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o úpravu práv a povinností k maloletej X. P. X., A.. XX.X.XXXX z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ U. N. - X. E. P. X. P. X. sa podaným návrhom domáhal vydania predbežného opatrenia na dočasné zverenie maloletej do jeho výchovy a starostlivosti. Návrh odôvodnil, že matka maloletej ho poverila starostlivosťou o maloletú, nakoľko z dôvodu pracovných povinností sa bude zdržovať v zahraničí. Ďalej uviedol, že otec maloletej sa v lete 2009 zo spoločnej domácnosti odsťahoval a od toho času zabezpečovala výhradne starostlivosť o maloletú matka maloletej. Poukázal, že od uzavretia manželstva matky maloletej s otcom maloletej ju opakovane podvádzal už od piateho mesiaca tehotenstva. Žil promiskuitným spôsobom života, o čom sa matka maloletej dozvedela po opakovaných sms-kách, ktoré obdržala od jeho mileniek. Poukázal, že od jesene 2010 po prepustení z posledného zamestnania je nezamestnaný a na maloletú neprispieva žiadnou sumou. Nakoľko sa opakovane vyhrážal únosom maloletej, domáha sa vydania predbežného opatrenia.
Z rodného listu maloletej bolo zistené, že otcom maloletej je X. X. X., H.. X., A.. X.X.XXXX, E. A. C.Q. H. a matky G.. P. X., H.. N., A.. X.X.XXXX, E.Y. X. H..
Súd uznesením zo dňa 11.12.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín č.k. 19CoP 85/2013-151 maloletú ponecháva v starostlivosti starého otca do rozhodnutia vo veci samej. Dňa 2.1.2014 podal otec mal. prostr. právneho zástupcu návrh na vydanie predbežného
opatrenia, ktorým sa domáhal zverenia maloletej do dočasnej osobnej starostlivosti otca. Súd návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol uznesením zo dňa 9.1.2014.
Dňa 20.1.2014 U. N. - X. E. P.. sa domáhal zrušenia predbežného opatrenia, ktorým mu bola maloletá ponechaná v dočasnej starostlivosti z dôvodu, že v septembri 2013 matka maloletej ukončila pracovné povinnosti v Anglicku a 11.11.2013 odišla spolu s maloletou naspäť do F., kde žili až do príchodu na územie SR a prenechanie maloletej navrhovateľovi - starému otcovi. Poukázal, že vydané predbežné opatrenie stratilo svoj účel.
Súd uznesením zo dňa 5.2.2014 zrušil nariadené predbežné opatrenie č.k. 3P 184/2012-14 zo dňa 11.12.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu č.k. 19CoP 85/2013.
Matka podaním na tunajšom súde sa domáhala úpravy práv a povinností k mal. vedené pod č. 5P 304/2012. Súd uznesením zo dňa 25.10.2013 spojil konanie 3P 184/2012 a 5P 304/2012. Konanie o úprave práv a povinností sa vedie pod sp. zn. 3P 184/2012.
Súd vo veci vykonal dokazovanie. Požiadal právneho zástupcu matky o predloženie hodnoverných dokladov, ktoré potvrdia skutočnosť uvádzanú v jej písomnom vyjadrení. Hodnoverný doklad o mieste pobytu matky maloletej spolu s maloletou, doklad o zabezpečení starostlivosti - umiestnenia maloletej v zariadení počas výkonu práce matky mal., doklad o príjme matky mal.
Písomným podaním zo dňa 30.1.2014 právny zástupca matky maloletej predložil súdom požadované doklady - originály v španielskom jazyku doložené prekladom prekladateľa zapísaného v Registri tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR ev. č. 970421. Notársku zápisnicu zo dňa 27.9.2013 O zakladacej listine spoločnosti W. D. I., ktorá zahájila svoju činnosť 10/2013. Matka v predmetnej spoločnosti pôsobí vo funkcii „zákonný zástupca spoločnosti“.
Zo Zmluvy o poskytovaní vzdelávania maloletej X. P. X. zo dňa 17.1.2014 bolo zistené, že maloletá navštevuje zariadenie, kde jej je zabezpečené vzdelávanie.
Z Nájomnej zmluvy o prenájme bytu zo dňa 21.11.2013 bolo zistené, že matka spolu s maloletou bývajú v prenajatom byte.
Z predložených hodnoverných dokladov bolo zistené, že matka spolu s maloletou trvalo bývajú, matka pracuje a maloletá navštevuje základnú školu v F. H..
Právny zástupca matky maloletej v písomnom podaní zo dňa 24.3.2014 namietal, že v danom prípade ide o procesnú prekážku v konaní, nakoľko F. H. nie je súčasťou Európskej únie a na daný prípad sa preto nevzťahuje Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 (Nariadenie Brusel IIbis) a nie je ani súčasťou medzinárodných dohovorov týkajúcich sa maloletých detí a medzi Slovenskou republikou a F. republikou je potrebné posudzovať tento vzťah podľa vnútroštátnych (slovenských) kolíznych noriem. Touto Normou je Zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom
konkrétne jeho časť II. „medzinárodné procesné právo“ ust. § 38 a násl. tohto zákona, ktorý upravuje právomoc súdov v rodinných veciach.
Podľa ust. § 39 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb., právomoc Slovenských súdov vo veciach starostlivosti o mal. je daná ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
S poukazom na skutočnosť, že mal. od svojho narodenia XX.X.XXXX T. U. XXXX žila v W., následne od júla 2009 do 13.3.2010 v P., avšak od 14.3.2010 sa presťahovali do F. a to aj so súhlasom otca mal. V F. H. mal. prežila nepretržite vyše 2,5 roka. Od 21.9.2012 z dôvodov pracovných povinností sa matka spolu s maloletou zdržiavala na území SR, avšak len krátkodobo, pričom maloletú prenechala v starostlivosti svojho otca a matka maloletej vycestovala za prácou do Veľkej Británie. Od 1.4.2013 do 9.6.2013 bola matka s maloletou na návšteve u blízkych priateľov v USA. Od 19.9.2013 matka s maloletou býva, pracuje v F. H..
Podľa § 11 ods. 1 O.s.p., konanie sa uskutočňuje na tom súde, ktorý je vecne a miestne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností, ktoré tu sú v čase začatia konania, a trvá až do jeho skončenia.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 107 ods. 2 O.s.p., Konanie súd zastaví najmä vtedy, ak zomrie manžel pred právoplatným skončením konania o rozvod, o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, pokiaľ Zákon o rodine nedovoľuje, aby sa v konaní pokračovalo.
V zmysle citovaných zákonných ust. nie je v danom prípade v kompetencii tunajšieho súdu rozhodnúť vo veci samej, preto súd konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
S poukazom na zistené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu
písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť
účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne
zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa
už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred
súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil
správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový
stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.