Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/199/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Anny Ilčinovej v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a. s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpený Advokátska kancelária Antovszká s. r. o., Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881 proti žalovanej J. H., bytom I. XX, H. o zaplatenie 169 Eur istiny s prísl, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. -58 zo dňa 30. 05. 2013 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v zamietavom výroku a vo výroku o trovách konania.

Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 106,50 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 106,50 Eur od 08. 10. 2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Uložil žalovanej povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 4,29 Eur a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 16,60 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V odôvodnení poukázal na výsledky vykonaného dokazovania, obsah pripojených listinných dôkazov a uviedol, že účastníci uzavreli zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb dňa 02. 06. 2008, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovanú zriadiť a viesť bankový účet. Zároveň došlo k uzatvoreniu dodatku k zmluve o účte, v ktorom sa žalobca zaviazal poskytnúť majiteľovi účtu

- žalovanej v balíčku služieb Balík Výhodu bonus+ vo výške 1 200 Sk. Súd poukázal na bod 4 zmluvy o spolupráci, z ktorej vyplýva, že nebolo dohodnuté prečerpanie na osobnom účte, avšak v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytnutí služieb povoleného prečerpania dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu k platnému a účinnému uzatvoreniu aj zmluvy o poskytovaní služby povoleného prečerpania s tým, že výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov. Súd pri posudzovaní listinných dôkazov vychádzal z toho, že žalovaná splnila podmienky na poskytnutie debetného limitu, pričom počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu 106,50 Eur, čo žalovaná nepoprela. Súd s poukazom na ust. , , , , a , ďalej s poukazom na čl. III bodu 37,23 všeobecných obchodných podmienok dospel k záveru, že žaloba je dôvodná iba sčasti. Zmluvný vzťah uzavretý v zmysle ustanovení súd vyhodnotil ako zmluvnú podmienku uzavretú v neprospech spotrebiteľa s poukazom na ust. , a preto ju nepovažoval za platnú. Zdôraznil, že žalovaná síce

nedodržala svoje povinnosti, ktoré sa zmluvne zaviazala plniť, a preto žalobca v súlade so zmluvnými podmienkami platne odstúpil od úverovej zmluvy, ktoré oznámenie bolo žalovanej doručené. Následne nastali právne účinky odstúpenia od zmluvy s poukazom na ust. a , a preto súd prvého stupňa zaviazal žalovanú len na zaplatenie sumy 106,50 Eur ako debetného zostatku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Zároveň priznal úrok z omeškania vo vzťahu k omeškaniu so zaplatením debetného zostatku vo výške 9 % od 08. 10. 2009 do zaplatenia s poukazom na ust. dňom nasledujúcim po odstúpení od zmluvy.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. vychádzajúc z pomeru úspechu a neúspechu žalobcu v konaní, ktorému priznal náhradu trov z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 4,29 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 14,60 Eur, ktoré špecifikoval.

V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku odvolanie právny zástupca žalobcu. Namietal zamietavý výrok z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia. Poukázal na to, že právny vzťah posudzovaný súdom bol nesprávny, lebo ide o absolútny obchod, a preto mal súd aplikovať výlučne ustanovenia . Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Obdo zo dňa 30. 09. 2009 týkajúce sa rozdielnych účinkov právnej úpravy odstúpenia od zmluvy podľa a . Nesúhlasil s posúdením odstúpenia od zmluvy v zmysle s tým, že zdôraznil, že časť obsahu zmluvy možno určiť odkazom na všeobecné obchodné podmienky v zmysle ust. Trval na priznaní sankčného úroku vo výške 20 % za obdobie odo dňa odstúpenia od zmluvy do podania návrhu na vydanie platobného rozkazu. Ďalej namietal nedostatočné odôvodnenie napadnutého rozhodnutia. Navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uplatnil si náhradu trov konania, ktoré špecifikoval.

Žalovaná sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadrila.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. , bez nariadenia pojednávania s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia v súlade s ust. v spojení s ust. , ktorý termín bol oznámený na úradnej tabuli súdu, ako aj internetovej stránke a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvého stupňa na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy.

Nesprávnym právnym posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho nesprávne vyložil.

Oboznámením sa s obsahom spisu, výsledkami vykonaného dokazovania, odôvodnením napadnutého rozhodnutia odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa správne posúdil nedôvodnosť uplatneného sankčného úroku z omeškania v rozsahu 20 %.

K odvolaniu žalobcu odvolací súd uvádza, že súd prvého stupňa vychádzal pri posudzovaní právneho vzťahu z ust. a nasl. ako lex specialis vo vzťahu k pri právnom vzťahu vyplývajúcom zo spotrebiteľskej zmluvy. Obsah zmluvných podmienok vykladal v prospech spotrebiteľa z dôvodu, že dojednanie zmluvných podmienok spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Vzhľadom na účinné odstúpenie od zmluvy sa zmluva zrušila od začiatku, a preto sú účastníci povinní vrátiť si poskytnuté plnenie. Súd prvého stupňa správne vyhovel žalobe sčasti ohľadne debetného zostatku, ktorý žalovanou nebol spochybnený. V zamietavom výroku

súd nepriznal uplatnený 20 % sankčný úrok z omeškania, lebo je v rozpore s ust. Z. z, ktorý stanovuje zákonnú výšku úroku z omeškania pre občianskoprávne vzťahy. Právne posúdenie uplatneného sankčného úroku z omeškania v rozsahu 20 % preto bolo súdom prvého stupňa správne.

Za nedôvodné považoval odvolací súd namietané nedostatočné odôvodnenie napadnutého rozhodnutia. Podľa názoru odvolacieho súdu odôvodnenie spĺňa náležitosti vyplývajúce z ust. , lebo súd prvého stupňa v kontexte celého odôvodnenia zdôvodnil vyhovujúci, ako aj zamietavý výrok, ktorý nemožno posudzovať len samostatne, ale v nadväznosti na citovanú právnu úpravu, ako aj skutkové závery súdu a jeho právne posúdenie ako celok.

Z tohto dôvodu namietané nesprávne právne posúdenie uplatneného sankčného úroku nebolo opodstatnené.

Odvolací súd preto napadnuté rozhodnutie v zamietavom výroku potvrdil ako vecne správne vrátane súvisiaceho výroku o trovách konania v súlade s ust. .

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. a zásadou úspechu žalovanej v odvolacom konaní, ktorej náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná, lebo návrh na priznanie predložený nebol ( v spojení s ust. ).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.