Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_5T-20-2023.pdf
PDF · 68.87 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/20/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 24. marca 2023, takto
rozhodol:
Obvinený: Z. F., H.. XX.XX.XXXX N. O., R. C. Š. XXX/XX, A., K.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 20.01.2022 v čase o 22.00 hodine viedol ako vodič vozidlo značky Škoda Fabia, evidenčného čísla O.-XXXFP T. X. H. X. v smere na obec Č. N., pričom keď prechádzal ľavotočivou zákrutou za strediskom B., tak neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, v dôsledku čoho dostal s vozidlom šmyk, s vozidlom sa otočil, prešiel do protismeru a následne zišiel s vozidlom z cesty vľavo v smere jeho jazdy, kde zadnou časťou vozidla vrazil do stromu a následne vozidlo vyhodilo späť na cestu, čím obvinený Z. F. porušil ustanovenia § 16 odsek 1, § 137 odsek 2 písmeno c), písmeno ac) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho poškodený Q. Q. utrpel zranenie - praskliny v zadnej časti XI rebra na pravej strane, v dôsledku ktorého bol obmedzený v obvyklom spôsobe života spočívajúcom v bolestivosti pri pohyboch, zmene polohy na posteli, kašli, kýchaní po dobu 10 dní a poškodený Q. Z. utrpel zranenia - stav po traume hlavy, polytraumu, pohmoždenie pľúcneho tkaniva obojstranne, hemothorax - voľnú krv v pohrudničnej dutine obojstranne, zlomeninu I rebra na pravej strane bez posunu lomnej plochy, sériovú, čiastočne blokovú zlomeninu IV.-XII. rebra s posunom lomnej plochy na pravej strane, zlomeniny priečneho výbežku Th 11 bez dislokácie vpravo, zlomeninu priečnych výbežkov driekových stavcov L1 - L4 vpravo s minimálnym posunom lomnej plochy, viacpočetnú zlomeninu lopatky na pravej strane s posunom lomných plôch, kompresívne zlomeniny tiel stavcov Th 11 a L3 a zlomeniny panvového kruhu so symfyzeolýzou do 26 mm a dysjunkciu SI zhybu vľavo s rozšírením do 15 mm, v dôsledku ktorých bol obmedzený v obvyklom spôsobe života tým, že bol urgentné hospitalizovaný, pričom vzhľadom na početnosť zlomenín kostného aparátu si jeho stav vyžadoval horizontálny režim v trvaní 19 dní, ako aj tým, že absolvoval početné vyšetrenia invazívnou aj neinvazívnou cestou, pričom počas hospitalizácie vo všetkých činnostiach potreboval pomoc druhej osoby, musel strpieť operačný výkon v celkovej anestézii a počas následnej domácej liečby bol obmedzený v činnostiach vyžadujúcich zvýšenú fyzickú námahu, v obliekaní, obúvaní, celkovej telesnej hygiene, príprave stravy a voľnočasových aktivitách a to po dobu 3 mesiacov, pričom lustráciou v evidencii vodičov bolo zistené, že vozidlo značky Škoda Fabia viedol Z. F. v čase, kedy mal rozhodnutím o priestupku vydaným Okresným dopravným inšpektorátom Galanta pod č. k.: ORPZ-GA-OD12- 2020/004535 zo dňa 27.08.2020, právoplatným dňa 29.09.2020, uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 18 mesiacov, odo dňa 29.09.2020 do 29.03.2022, pričom dané rozhodnutie osobne prevzal 14.09.2020,
teda
- maril výkon rozhodnutia orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie štátneho orgánu o zákaze činnosti,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť náhradu škody v sume 5.801,27 eur poškodenému N. T. S.B., B..K.., K. K. S. L. X, C., P.: XX XXX XXX.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.