Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_29Cb-59-2021.pdf
PDF · 65.12 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/59/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: SVB Ďurková, so sídlom: Nitra, Ďurková 1170/19, IČO: 53 901 665, zastúpený: JUDr. Peter Matejov, advokát, so sídlom: Nitra, Hollého 12, IČO: 42 049 415, proti žalovanému: KORP spol. s r.o., so sídlom: Nitra, Čajkovského 18, IČO: 36 676 373, zastúpený: JUDr. Marián Dobiš, advokát, so sídlom: Nitra, Sládkovičova 3, IČO: 50 003 534, o zaplatenie 3.877,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.877,18 eura do 30.04.2023, pod stratou výhody splátok. 2. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 773,- eur, trovy konania pozostávajúce z kráteného súdneho poplatku vo výške 230,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.975,58 eura do 31.05.2023. 3. Žiadnej strane sa vo zvyšnej časti nepriznáva nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.
II. Súd žalobcovi vracia zaplatený súdny poplatok vo výške 230,50 eur po právoplatnosti uznesenia prostredníctvom správcu systému Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 3.877,18 eura spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Dňa 24.03.2023 na pojednávaní uzatvorili strany sporu zmier v znení ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Dohoda vo forme zmieru bola výsledkom vzájomných rokovaní strán sporu, ktoré sa dohodli na zmieri v znení: „1/ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.877,18 eura do 30.04.2023, pod stratou výhody splátok. 2/ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 773,- eur, trovy konania pozostávajúce z kráteného súdneho poplatku vo výške 230,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.975,58 eura do 31.05.2023. 3/ Žiadnej strane sa vo zvyšnej časti nepriznáva nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.“ Trovy právneho zastúpenia si žalobca uplatnil v 2. bode dohody.
2/ Na pojednávaní boli prítomní žalobca, žalovaný a ich právni zástupcovia. Strany sporu navrhli znenie zmieru na pojednávaní, kde navrhnuté znenie zároveň podpísali ich právni zástupcovia.
3/ Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4/ Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5/ Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Inštitút zmieru zostal aj v novej právnej úprave zachovaný, no s viacerými zásadnými zmenami.
6/ Súd by mal na strany sporu pôsobiť mediačne, t.j. o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Táto zásada je zvýraznená aj v ďalších ustanoveniach Civilného sporového poriadku (napríklad § 170 ods. 2 a § 179 ods. 2). Oproti predchádzajúcej právnej úprave už nie je predpokladom schválenia zmieru skutočnosť, že to povaha veci pripúšťa. Uzavretie zmieru je teda v súčasnosti prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie je úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. októbra 2010, sp. zn. 5MCdo/11/2009). Obsah zmieru môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, ako boli vyporiadané nároky, ktoré boli predmetom konania. Znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone.
7/ Súd dospel k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Zároveň je stranami sporu navrhnutý zmier dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Vzhľadom na uvedené preto súd zmier na žiadosť strán schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia, preto súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval samostatným rozhodnutím.
8/ Podľa § 11 ods.7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len Zákon o súdnych poplatkoch), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9/ Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 460,50 eura. Nakoľko konanie skončilo schválením súdneho zmieru po začatí prvého pojednávania, ktoré sa konalo 03.03.2023, súd s poukazom na citované ustanovenie rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 50% zo sumy 460,50 eura, t.j. vo výške 230,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).