Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Cob-4-2014.pdf
PDF · 94.99 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/4/2014
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: MANDO, s.r.o., so sídlom Ondrašovská 627/104, 031 05 Liptovský Mikuláš, IČO: 45 602 026, v konaní o zaplatenie 886,73 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/88/2013-60 zo dňa 22.5.2013 v spojení s opravným uznesením č.k. 9Cb/88/2013-87 zo dňa 18.11.2013, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/88/2013-60 zo dňa 22.5.2013 v spojení s opravným uznesením č.k. 9Cb/88/2013-87 zo dňa 18.11.2013 v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti 886,73 Eur s úrokom z omeškania 8,76% ročne od 4.4.2012 do zaplatenia bola žaloba zamietnutá a vo výroku o trovách prvostupňového konania z r u š u j e a v tejto časti v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.865,83 Eur s úrokom z omeškania 8,76% ročne od 4.4.2012 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti 886,73 Eur s úrokom z omeškania 8,76% ročne od 4.4.2012 do zaplatenia bola žaloba zamietnutá. O trovách prvostupňového konania bolo rozhodnuté tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 176,70 Eur, pozostávajúcu len zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Okresný súd v odôvodnení uviedol, že až po pojednávaní bola predložená žiadosť o odročenie pojednávania, ktorá bola dňa 22.5.2013 (v deň pojednávania) doručená okresnému súdu (č.l. 51 - 53) zo zdravotných dôvodov na strane poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej zo dňa 16.5.2013, bez vyjadrenia ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav poverenej pracovníčky žalobcu neumožňuje účasť na pojednávaní alebo nie je schopná bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu zúčastniť sa pojednávania v zmysle ust. § 119 ods. 3 O.s.p.. Okresný súd preto poukázal v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. na to, že mal splnené podmienky k prejednaniu veci v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa na pojednávanie neustanovil, hoci mu bolo predvolanie doručené dňa 14.5.2013. O odročenie pojednávania nežiadal. Okresný súd po vykonanom dokazovaní a aplikácii ust. § 261 ods. 1, 6, § 369 ods. 1, § 497, § 499, § 501 ods. 2, § 502 ods. 1, § 503 ods. 2, § 504, § 506, § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, v spojení s ust. § 544 ods. 1, 2, § 553 ods. 1, § 553c ods. 3, 4, 5 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. skonštatoval, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 2.5.2011 uzavrel žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Úverovú zmluvu č. SUA11/001434. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 4.102 Eur, určený na zaplatenie kúpnej ceny „predmetu financovania“ motorového vozidla Renault Master Diesel 2,5D, VIN: VF1FDBEH52216260. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 36 splátkach po 254,09 Eur s tým, že prvá splátka bola splatná 30.5.2011 a posledná mala byť splatná 30.4.2014. Dňa 2.5.2011 uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. SUA11/001434, ktorej predmetom bolo financované motorové vozidlo zmluvou o úvere uzavretou medzi účastníkmi. Bolo nesporné, že žalovaný bol v
omeškaní so zaplatením splátky 254,09 Eur splatnej 30.11.2011 viac ako tri mesiace, keďže ju zaplatil až 26.6.2012 a súčasne bol v omeškaní s úhradou dvoch splátok 254,09 Eur splatnej 30.11.2011 a 254,09 Eur splatnej 30.12.2011, ktoré zaplatil až 26.6.2012, preto podľa hlavy 7 bod 2 písm. a) úverových podmienok vzniklo žalobcovi právo, aby požiadal splatiť úver vrátane príslušenstva a ďalších platieb podľa úverovej zmluvy. Žalobca uplatnil svoje právo a vyhlásil splatnosť celého úveru ku dňu 12.3.2012 a súčasne vyzval žalovaného, aby do 14-tich dní odo dňa odoslania výzvy zaplatil pohľadávku žalobcu vo výške 5.371,16 Eur. Predložením fotokópie poštového podacieho hárku žalobca preukázal, že zásielku odovzdal na prepravu dňa 20.3.2012, a preto pohľadávka sa stala splatná 3.4.2012 a do omeškania sa žalovaný dostal 4.4.2012. Následne oznámil žalobca žalovanému písomne listom zo dňa 31.7.2012 podaným na pošte 31.7.2012, že odobraté motorové vozidlo bolo predané za 900 Eur bez DPH a náklady spojené s predajom vozidla sú 281,40 Eur, a tak celkový výnos z predaja vozidla je 618,60 Eur, o ktorý bol znížený záväzok žalovaného voči žalobcovi a súčasne bol žalovaný vyzvaný, aby žalobcovi zaplatil zostávajúcu dlžnú sumu 4.752,56 Eur do 14-tich dní odo dňa vystavenia výzvy. V kalkulácii finančného vyrovnania pre ukončenie úverovej zmluvy k 12.3.2012 si žalobca voči žalovanému uplatnil 5.371,16 Eur, ktoré pozostávali z nesplatnej istiny 3.403 Eur, úrokov 47,34 Eur, dorovnania poistenia 20,48 Eur a 32,25 Eur, spolu 3.503,07 Eur, ďalej dlžné splátky 1.016,36 Eur (4 x 254,09 Eur), dlhy ostatné - zmluvné pokuty 71,73 Eur, poplatok externej agentúry 780 Eur, spolu 5.371,16 Eur. Žalobca preukázal vynaloženie nákladov a úhradu za znalecký posudok na cenu motorového vozidla 35 Eur (čl. 24 - 25), cenu za predaj motorového vozidla 900 Eur (č.l. 26), vyplatenie provízie za predaj motorového vozidla 8,40 Eur (č.l. 27 - 28), náklady na odhlásenie vozidla a duplikát osvedčenia o evidencii vozidla 132 Eur (č.l. 29 - 30). Následne po predaji motorového vozidla oznámil žalobca žalovanému, že bolo predané za 900 Eur a zaúčtoval si náklady po zosplatnení úverovej zmluvy vo výške 281,40 Eur, o ktoré bol znížený výnos z predaja vozidla, ktorý je 618,60 Eur (900 Eur - 281,40 Eur = 618,60 Eur). Celkom vyčíslil žalobca dlžnú sumu na 4.752,56 Eur. Náklady spojené s predajom vozidla 281,40 Eur pozostávali z nákladov znaleckého posudku 35 Eur (č.l. 24), provízie za predaj vozidla 86,40 Eur (č.l. 27), nákladov na odhlásenie z evidencie motorového vozidla a duplikát osvedčenia 132 Eur (č.l. 29) a poistné 28 Eur (č.l. 33). Žalovaný uznával nesplatenú istinu 3.403 Eur, úroky z úveru 47,34 Eur, poistné 20,48 Eur, 32,25 Eur, dlžné splátky 1.016,36 Eur, t.j. 4.519,43 Eur. Neuznal položku zmluvné pokuty 71,73 Eur a poplatok externej agentúre 780 Eur. Žalobca nešpecifikoval konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti a spôsob vyčíslenia zmluvnej pokuty 71,73 Eur, ktorú žalovaný urobil spornou a táto pohľadávka bola nepreskúmateľná a okresný súd ju tým považoval za nepreukázanú a nárok na ňu nepriznal. Ďalšou položkou, ktorú urobil žalovaný spornou, bol poplatok externej agentúry 780 Eur. Pozostával z nákladov na odobratie a odťah predmetu zabezpečovacieho prevodu práva (motorového vozidla) vo výške 780 Eur (čl. 17 - 18) obchodnej spoločnosti EVOL s.r.o., so sídlom v Bratislave 851 01, Kubínska 2041, IČO: 35 847 727. Tým, že žalovaný urobil túto pohľadávku spornou a žalobca nepreukázal podľa § 553c ods. 3 Občianskeho zákonníka, že začatie výkonu zabezpečovacieho prevodu práva písomne oznámil žalovanému aspoň 30 dní vopred, neuniesol dôkazné bremeno, na preukázanie splnenia svojej povinnosti veriteľa, v dôsledku ktorej dlžník nemal možnosť znížiť náklady výkonu zabezpečovacieho prevodu práva. Týmto podľa názoru okresného súdu žalobca nepreukázal oprávnenosť nároku na zaplatenie vynaložených nákladov na výkon zabezpečovacieho prevodu práva za odňatie a odťah motorového vozidla, preto ani pohľadávka na zaplatenie týchto nákladov vo výške 780 Eur nebola oprávnená, hoci tieto náklady žalobca objektívne vynaložil. Nič na tom nezmenilo ani ustanovenie hlavy 6 ods. 1 úverových zmluvných podmienok, že náklady speňaženia predmetu financovania, vymáhania, vrátane prípadnej náhrady DPH znáša klient. Motorové vozidlo bolo predané za cenu 900 Eur, z ktorej v súlade s ustanovením § 553c ods. 5 Občianskeho zákonníka odpočítal žalobca nevyhnutne a účelne vynaložené náklady v súvislosti s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva, najmä províziu za predaj 86,40 Eur (nesporné), odhlásenie motorového vozidla z evidencie a duplikát preukazu o osvedčení evidencie vozidla 132 Eur (nesporné), doplatenie poistného 28 Eur (nesporné) a tiež sporné náklady na znalecký posudok 35 Eur (spolu 281,40 Eur). Podľa úverových zmluvných podmienok žalovaný súhlasil s tým, že predmet financovania je možné predať akejkoľvek tretej osobe za obvyklú cenu a žalobca nebol povinný predmet financovania oceniť znaleckým posudkom, napriek tomu žalobca dal oceniť motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom zabezpečovacieho prevodu práva znaleckým posudkom za cenu 35 Eur, hoci to nebolo dojednané, preto takéto náklady okresný súd nepovažoval za nevyhnutne vynaložené. Zo žalovanej sumy 4.752,56 Eur okresný súd priznal žalobcovi len 3.865,83 Eur a vo zvyšnej časti istiny (aj s príslušenstvom) 886,73 Eur žalobu zamietol, ktorá suma 886,73 Eur pozostávala z nepriznaných nárokov titulom zmluvnej pokuty 71,73 Eur, časti nákladov v súvislosti s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva 780 Eur za odňatie a odťah motorového vozidla a náklady znaleckého posudku 35 Eur. Okrem istiny - pohľadávky 3.865,83 Eur (4.752,56 Eur - 886,73 Eur) mal žalobca právo na príslušenstvo
- úroky z omeškania v žalovanej výške 8,76% ročne, počnúc od prvého dňa omeškania 4.4.2012 (deň nasledujúci po splatnosti), ktoré nežiadal viac, než mu podľa zákona patrí, keďže od 14.12.2011 do 10.7.2012 bola základná úroková sadzba ECB 1% a výška zákonného úroku z omeškania bola súčtom základnej úrokovej sadzby a 8 percentuálnych bodov. O trovách súdneho konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď žalobca bol úspešný v konaní vo výške 81% z prisúdenej sumy a žalovaný vo výške 19% zo sumy v tej časti, kde bola žaloba zamietnutá, potom pomer úspechu bol rozdielom úspechu žalobcu 81% a úspechu žalovaného 19%, t.j. 62%. Žalobca mal právo na náhradu 62% z trov konania a preto mu boli priznané trovy v zaplatenom súdnom poplatku 176,70 Eur, čo predstavuje 62% z 285 Eur.
Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku, ktorým bola žaloba žalobcu zamietnutá, v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca, ktoré zdôvodnil podľa ust. § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p., keďže mal za to, že došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1, konkrétne § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p., pretože sa postupom okresného súdu žalobcovi odňala možnosť konať pred súdom v spojení s ust. § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p. z dôvodu, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Žalobca nesúhlasil so záverom okresného súdu, ktorý uviedol, že pokiaľ žalovaný urobil spornou pohľadávku žalobcu a žalobca nepreukázal podľa § 553c ods. 3 Občianskeho zákonníka, že začatie výkonu zabezpečovacieho prevodu práva písomne oznámil žalovanému aspoň 30 dní vopred, neuniesol dôkazné bremeno, na preukázanie splnenia svojej povinnosti veriteľa, v dôsledku ktorej dlžník nemal možnosť znížiť náklady výkonu zabezpečovacieho prevodu práva. Žalobca v tejto časti zamietavého rozhodnutia okresným súdom poukázal na čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, keď zamestnankyňa žalobcu vzhľadom na úraz zaslala žiadosť o ospravedlnenie neúčasti a o odročenie pojednávania. Žalobca uviedol, že táto žiadosť bola podaná na pošte dňa 20.05.2013. Žalobca namietal porušenie práv, pretože okresný súd zobral pri rozhodovaní do úvahy len výpoveď žalovaného a obmedzil sa na konštatovanie, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno bez toho, aby na základe skutočnosti, ktoré uviedol žalovaný počas pojednávania, vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k nim. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že si nie je vedomý doručenia výzvy k okamžitému odovzdaniu predmetu financovania leasingu, z čoho však nie je striktne zreteľné a preukázané, že v skutočnosti táto výzva určite doručená nebola. Žalobcovi preto nie je zrejmé, na základe akých úvah okresný súd dospel k záveru, že v tejto časti žalobca dôkazné bremeno neuniesol, keďže ho na preukázanie tejto spornej skutočnosti nevyzval, hoci sa stala na samotnom pojednávaní sporná. Žalobca poukázal na to, že išlo o prvé pojednávanie, kedy by nedošlo ani k porušeniu zásady hospodárnosti konania, ale v prípade dania možnosti žalobcovi sa vyjadriť, by došlo ku garantovaniu práv žalobcu ako účastníka konania. Žalobca mal za to, že bolo odňaté jeho právo účastníka konania predkladať dôkazy za účelom preukázania svojich tvrdení s poukazom na ust. § 120 ods. 4 O.s.p., možnosť vyjadriť sa k tvrdeniam protistrany a k návrhom na dôkazy, resp. k doposiaľ vykonanému dokazovaniu v zmysle ust. § 123 O.s.p. a na záver pojednávania zhrnúť svoje návrhy a tvrdenia, vyjadriť sa k nim po právnej stránke v súlade s ust. § 118 ods. 4 O.s.p.. Podľa názoru žalobcu mu bolo odobraté právo vyjadriť sa k návrhom na dôkazy a ku všetkým dôkazom, ktoré sa vykonali. Žiadal rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým bola žaloba zamietnutá, zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
K doručenému odvolaniu sa žalovaný písomne nevyjadril.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v medziach ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením v napadnutom výroku, v ktorom bola žaloba zamietnutá, v spojení so závislým výrokom o trovách prvostupňového konania v tejto časti zrušil podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. a podľa ust. § 221 ods. 2 O.s.p. vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Podstatným odvolacím dôvodom žalobcu bola námietka odňatia možnosti konať pred súdom, pokiaľ okresný súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu i napriek tomu, že žalobca podal návrh na odročenie pojednávania z náhlych zdravotných dôvodov, a to v dôsledku úrazu poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej.
V súvislosti s týmto odvolacím dôvodom žalobcu sa krajský súd oboznámil s obsahom spisového materiálu, z ktorého zistil, že nariadený prvý termín súdneho pojednávania na deň 22.5.2013 bol doručený žalobcovi v zmysle doručenky na č.l. 48 rub spisu dňa 14.05.2013. Po predvolaní na termín (č.l. 49 spisu) a úprave na č.l. 50 rub spisu o prepísaní Zápisnice z pojednávania konaného dňa 22.5.2013, je v spise zažurnalizovaná ako č.l. 51 spisu, t.j. pred prepísanou Zápisnicou o pojednávaní zo dňa 22.5.2013, ktorá sa nachádza na č.l. 54 - 57 spisu, žiadosť žalobcu o odročenie a zmenu termínu pojednávania z titulu náhlych zdravotných dôvodov v dôsledku úrazu poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej. Žiadosť o odročenie termínu pojednávania bola podľa opatrenej pečiatky na č.l. 51 spisu doručená Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 22.05.2013, t.j. v deň pojednávania. Z pečiatky prvostupňového súdu nevyplýva hodina, kedy táto žiadosť bola doručená na okresný súd. Pokiaľ aj sudkyňa okresného súdu v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedla, že žiadosť o odročenie pojednávania jej bola doručená až po pojednávaní, k tejto argumentácii nebolo možné prihliadnuť, keďže pri podaniach je určujúce, kedy toto bolo doručené súdu a nie kedy sa dostalo do dispozície príslušnému oddeleniu alebo kancelárie, naviac, keď z pečiatky okresného súdu, nachádzajúcej sa na žiadosti žalobcu o odročenie pojednávania nevyplýva údaj hodiny. Primerane v tejto súvislosti krajský súd poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo 156/2003, podľa ktorého ...„z hľadiska splnenia podmienok postupu podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p., treba za rozhodujúci považovať čas prvotného prevzatia žiadosti o odročenie pojednávania súdom (podateľňou súdu alebo vec prejednávajúcim sudcom) a nie čas jej následného prevzatia niektorou zo súdnych kancelárií, ktorej bola písomnosť doručená s časovým odstupom“. Súčasťou procesného návrhu žalobcu na odročenie pojednávania bolo aj poverenie, ktoré bolo udelené JUDr. Martine Staňkovej na zastupovanie žalobcu pred súdmi a ďalej lekárska správa z urgentného príjmu Fakultnej nemocnice Trnava zo dňa 16.05.2013 o vzniku náhleho úrazu poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej.
Ako bolo vyššie uvedené, žalobca prevzal dňa 14.05.2013 predvolanie na nariadený termín pojednávania na deň 22.5.2013. Náhly zdravotný dôvod poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej, ku ktorému došlo dňa 16.05.2013, bol časovo následne v podaní zo dňa 17.05.2013, doručenom Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 22.05.2013, oznámený okresnému súdu. Pri uvedenom potom ani okresný súd na nariadenom pojednávaní dňa 22.05.2013 nevyhodnocoval podmienky konania v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p.. Pokiaľ okresný súd nepracoval s návrhom na odročenie pojednávania zo dňa 17.05.2013, tak následne nemohol ani vyhodnotiť, či z titulu náhleho zdravotného dôvodu - úrazu poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňovej mohol za žalobcu konať iný zamestnanec, prípadne štatutárny orgán.
Vo všeobecnosti odňatím možnosti konať pred súdom treba rozumieť taký postup súdu, ktorým sa účastníkovi odníma možnosť realizovať tie procesné práva, ktoré mu zákon, a to Občiansky súdny poriadok priznáva. Takýmto procesným právom je i právo účastníka, aby vec súd prejednal v jeho prítomnosti. Neznamená to, že by súd nemohol konať a rozhodovať o veci bez jeho prítomnosti, ale je vždy povinný poskytnúť účastníkovi možnosť, aby bola vec prejednaná v jeho prítomnosti. Ak sa vec prejedná v neprítomnosti takéhoto účastníka a ide o dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania, tak sa zasiahne do jeho práva vyplývajúceho z čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, t.j. účastníkovi sa odníme možnosť konať pred súdom. Aj z čl. 38 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd vyplýva právo účastníka, aby sa jeho vec prejednala v jeho prítomnosti.
Okresný súd neposudzoval žiadosť žalobcu ako účastníka konania o odročenie pojednávania, hoci podľa pečiatky okresného súdu, táto žiadosť bola doručená dňa 22.05.2013, t.j. v deň konaného pojednávania. Zo žiadneho ďalšieho podporného dôkazu nevyplynulo, že sa tak udialo až po ukončení pojednávania, ktoré podľa Zápisnice o pojednávaní zo dňa 22.5.2013 bolo skončené o 14,08 hod.. Pokiaľ aj došlo k situácii, že táto žiadosť o odročenie pojednávania bola predložená konajúcej sudkyni až po pojednávaní, bolo to bez vplyvu za stavu nepreukázania iných skutočností, napr. hodiny doručenia tejto žiadosti o odročenie pojednávania na okresný súd. V záujme ochrany práv účastníka je určujúce, kedy bolo podanie doručené na okresný súd a nie odovzdané príslušnej kancelárii alebo príslušnému sudcovi.
Krajský súd k úplnosti uvádza, že dôležitý dôvod v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. môže byť vyvodzovaný len zo skutočnosti, ktorá je vo vzťahu k prebiehajúcemu súdnemu konaniu a nariadenému
pojednávaniu so zreteľom na všetky okolnosti vážna (svojou povahou znemožňujúca každému účastníkovi občianskeho súdneho konania za rovnakých okolností účasť na súdnom pojednávaní), súčasne ospravedlniteľná (všeobecne prijímaná ako odpustiteľná), nepredvídateľná (nepredvídaná alebo neočakávaná), neodvrátiteľná (neumožňujúca účastníkovi prijať opatrenie prekonávajúce príčinu neúčasti na pojednávaní) a náhla (vzhľadom na časové súvislosti nedovoľujúca účastníkovi uskutočniť kroky vedúce k jeho účasti na pojednávaní). Z tvrdení a doložení listín bolo zistené, že zdravotný dôvod v dôsledku úrazu na strane poverenej pracovníčky žalobcu JUDr. Martiny Staňkovej bol náhly, preukázaný. Je nepochybné, že zúčastniť sa pojednávania v právnej veci pred súdom je právom každého účastníka konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Ustanovenie § 101 ods. 2 druhá veta O.s.p. určuje len jednu v tom ustanovení výnimku, za ktorej sa môže vec prejednať v neprítomnosti účastníka.
Na základe vyššie uvedeného krajský súd dospel k záveru, že nevyhodnotením žiadosti žalobcu o odročenie pojednávania a prejednanie veci v neprítomnosti žalobcu tak spôsobilo jeho odňatie možnosti konať pred súdom, keďže žalobcovi nebolo umožnené uplatniť procesné práva, a to byť prítomný na pojednávaní s možnosťou vyjadrenia sa k tvrdeniam, k označeným a vykonávaným dôkazom v sporovej právnej veci. Z dôvodu zrušenia rozsudku okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým bola žaloba žalobcu zamietnutá v spojení so závislým výrokom o trovách prvostupňového konania a vrátenia veci v tejto časti na nové konanie okresnému súdu, dôjde k opätovnému prejednaniu v tejto zrušenej časti a k rozhodnutiu okresným súdom. Práve z titulu zrušenia napadnutej časti rozsudku okresného súdu, keď bude pokračovať konanie pred okresným súdom, v rámci ktorého sa súčasne otvorí dôkazný stav, bolo by zo strany krajského súdu predčasné, aby sa vyjadroval k skutkovej stránke sporovej právnej veci. Okresný súd tak vec opätovne prejedná za splnenia procesných podmienok.
Podľa ust. § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa ust. § 224 ods. 3 O.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Okresný súd v rámci konečného rozhodnutia vo veci bude rozhodovať nielen o trovách prvostupňového, ale aj tohto odvolacieho konania, keďže došlo k zrušeniu aj závislého výroku o trovách prvostupňového konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.