Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/154/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.03.2014 takto

rozhodol:

obžalovaný X. F., nar. XX.XX.XXXX v U., bytom Š. XXX, okres Galanta,

je vinný, že

I.

1/ v presne nezistenú nočnú hodinu z 05.01.2009 na 06.01.2009 prišiel v obci X. na ulicu P., kde na zaparkovanom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, farba šedá metalíza, evidenčné číslo Q.-XXXBN za pomoci kladiva rozbil malé okno na ľavých zadných dverách, následne si stiahol veľké okno, dostal sa do vozidla, odkiaľ zobral autorádio zn. Pioneer, typ DEH-2020MP, čím spôsobil škodu pre poškodeného F. Š. podľa odborného vyjadrenia vo výške 55,- Eur, krádežou autorádia vo výške 77,62 Eur, poškodením okna na dverách, napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 24.01.2007, právoplatný dňa 24.01.2007 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona odsúdený,

2/ spolu s odsúdeným J. L. s V. K. (stíhaným v samostatnom konaní) po vzájomnej dohode dňa 10.10.2011 v čase okolo 20.00 hod. prišli k závlahovej čerpacej stanici evidenčného čísla 5203142001, v katastri obce Váhovce, kde sa doposiaľ nezisteným spôsobom dostali do riadne neoploteného areálu čerpacej stanice a cez neuzamknuté dvere sa dostali do objektu čerpacej stanice, odkiaľ následne odcudzil 1 ks rozvodovú skriňu náhradného zdroja s elektropríslušenstvom a poškodili káble rôzneho prierezu skrinku automatiky a riadiacu skrinku, čím pre spoločnosť Hydromeliorácie, štátny podnik spôsobili celkovú škodu odcudzením vo výške 400,- Eur a poškodením vo výške 2.150,- Eur, napriek tomu, že odsúdený Rudolf Daniš bol za priestupok proti majetku blokovou pokutou zo dňa 07.02.2011 príslušníkmi OO PZ Trnava postihnutý a obžalovaný X. F. bol rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 02.03.2010, právoplatný dňa 16.03.2010 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona odsúdený,

3/ v bližšie nezistenom čase od 30.10.2011 do 08.20 hod. 30.11.2011 prišiel k neobývanému rodinnému domu č. XXXX na ulici F. v obci Š., preskočením brány sa dostal na pozemok, prešiel k pivnici, kde vykopol dvoje dverí, cez ktoré vošiel do garáže, odkiaľ odcudzil 2 ks plechov o rozmere jedného 40 x 80 cm, ktoré boli položené nad automobilovou šachtou, s ktorými odišiel na neznáme miesto, čím poškodenej M. D. spôsobil škodu poškodením 2 ks zárubní a dverí vo výške 100,- Eur a škodu odcudzením 2 ks plechov vo výške 30,- Eur, podľa odborného vyjadrenia, hoci bol rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. z 02.03.2010, právoplatný 16.03.2010, za obdobný čin odsúdený,

II.

1/ v bližšie nezistenom čase od 15.01.2012 do 09.00 hod. 14.02.2012 zo záchodov bývalej materskej škôlky v obci Šoporňa na Komenského ulici odcudzil 15 metrov liatinových odpadových potrubí o priemere 15 cm, ktoré rozbil, naložil do vreca a odišiel s nimi do zberných surovín, čím poškodenému Obecnému úradu Šoporňa, v zastúpení splnomocnenou osobou J. A. spôsobil škodu 20,-Eur podľa vyčíslenia škody, hoci bol za obdobný čin postihnutý rozhodnutím Obvodného úradu v Šali pod číslom konania ObU-S-OVVS-A/2011/04517 zo dňa 03.10.2011, právoplatným dňa 28.11.2011,

2/ dňa 01.02.2012 v čase okolo 14.30 hod. vošiel do budovy bývalej Materskej školy v obci Šoporňa, kde prineseným náradím odskrutkoval kovový držiak elektrickej rozvodnej skrine, kliešťami prestrihol hliníkové káble rôznych priemerov a celý kovový držiak vyniesol von z objektu a tiež odstrihol a poškodil trojfázový elektromer zn. Krížik, výr. čísla 471128 a všetky veci odcudzil, čím poškodenému Obecnému úradu Šoporňa v zastúpení splnomocnenou osobou J. A. spôsobil škodu 50,- Eur podľa vyčíslenia škody, hoci bol za obdobný čin postihnutý rozhodnutím Obvodného úradu v Šali pod číslom konania ObU- SA-OVVSA/2011/04517 zo dňa 03.10.2011, právoplatným dňa 28.11.2011 a bol rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 02.03.2010, právoplatným dňom 16.03.2010 za obdobný čin odsúdený,

III.

dňa 05.05.2012 v čase okolo 15.40 hod. v obci Šoporňa na ulici X. prišiel k rodinnému domu č. XXXX, ktorý je obývaný a nezisteným spôsobom bez súhlasu vlastnícky F.. Q. Z. preskočil jeho oplotenie, čím sa dostal na pozemok, na čo sa spustila signalizácia domového alarmu, následne preskočil plot naspäť na ulicu a odišiel na neznáme miesto,

teda

v bode I.

1 - 3/ prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobil tak škodu malú, čin spáchali vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, z toho v bode I. 2/ spoločným konaním,

2/ spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode II.

1 - 2/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode III.

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

tým spáchal

v bode I.

1 - 3/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona z toho v bode I. 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,

2/ prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,

v bode II.

1 - 2/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,

v bode III.

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona vo vzťahu k bodom I. 1 - 3/, II. 1 - 2/ súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 28.03.2012, právoplatný dňa 13.04.2012 považuje za dostatočný.

Za skutok uvedený v bode III. sa odsudzuje:

podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona k samostatnému trestu odňatia slobody v trvaní 7(sedem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa / je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 132, Eur poškodenému F. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A. - F. A. XXX, poškodenej M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., Q. XXXX/XX sumu vo výške 140,- Eur, pre Obec Šoporňa sumu vo výške 70,- Eur,

obžalovaní X. F. a odsúdený J. L. spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu vo výške 2,550,- Eur poškodenej spoločnosti O. Š..X.., V. XX B., IČO: XXXXXXXX.

Podľa / sa poškodení: F. Š., O. Š.. X.. B., M. D. a H. Š. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného, svedkov M. D., J. A., F. Š., I. Š.V., F.. Q. Z., T. Z., J. Q., výsluchom svedka D.. Ľ.J. Z. a prečítaním ostatného, na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného X. F. pri splnení zákonných podmienok v zmysle ustanovenia / , nakoľko obžalovaný sa bez ospravedlnenie nedostavil na hlavné pojednávanie, pri včasnom vykázaní doručenia predvolania. Z jeho prečítanej výpovede z prípravného konania vyplýva, že je pravdou, že začiatkom januára 2009 v obci Pata kladivom rozbil malé okno na zadných dverách vozidla zn. Škoda Octávia a z auta následne odcudzil auto rádio. Čo spravil s autorádiom, si už nepamätal (bod I.1/). Dňa 10.10.2011 v Šoporni sa stretol s kamarátmi J. L. a V. K.Á., nasadli do auta, ktoré šoféroval K. odišli k čističke za obcou Váhovce. Cez dieru v plote vliezli do areálu čističky, potom do haly, kde zo steny začali strhávať káble a tiež rozvodovú skriňu. Veci naložili do auta a odišli, avšak cestou boli zastavení políciou a ukradnuté veci vydali (bod I.2/). Na prelome mesiacov november a december 2011 okolo 22.00 hod. v Šoporni prišiel k neobývanému rodinnému domu č. XXXX, preskočil bránu a dostal sa na pozemok. Prešiel do pivnice, kde vykopol dvoje dverí a dostal sa dnu. Z garáže, zo šachty zobral 2 ks plechov, ktoré odniesol do zberných surovín a peniaze minul pre vlastnú potrebu (bod I.3/). Koncom januára 2012 spoločne s J. Q. vošlo cez otvorenú bránku do dvora bývalej škôlky, potom cez rozbité dvere aj do budovy. Na záchode rozbili laminátové potrubia, potom kúsky naložili do vreca a odišli s vecami do zberných surovín. Získané peniaze si rozdelili a on ich minul pre seba (bod II.1/). Dňa 11.02.2012 okolo 14.30 hod. opäť vošiel do areálu bývalej škôlky, kde v jednej miestnosti s prineseným náradím odskrutkoval držiak elektrickej rozvodnej skrinke, odcvikol káble a ich odniesol spolu aj s elektrickými hodinami(bod II.2/). Dňa 05.05.2012 v poobedňajších hodinách S J. Q. sedeli za obecným úradom, popíjali a bavili sa. Nikto na nich zavolal policajtov, ktorí po príchode ich ukľudnili a odišli preč. Potom začali rozmýšľať, kto na nich mohol zavolať policajtov, vydedukovali, že to bola pani, ktorá býva na Poštovej ulici. On jej začal nadávať „ aby skapala buzerentka, aj tak ťa vykradnem“, potom preskočil plot do dvora rodinného domu č. XXXX, avšak sa spustila signalizácia, preto rýchlo skočil späť na ulicu a so Stojkom odišli preč ( bod III.).

Svedok D.. Ľ. Z. uviedol, že i keď podniku Hydromeliorácie boli políciou vrátené odcudzené veci, tieto boli v poškodenom stave, tak, že nemohla byť vykonaná ani ich oprava.

Z prečítanej výpovedí Q. F. Š. a I. Š.P. vyplýva, že začiatkom januára 2009 im niekto rozbil sklo na zadných dverách vozidla zn. Škoda Octavia, EČ: Q.-XXXBN a z auto odcudzil autorádio zn. Poineer.

Z prečítanej výpovede svedkyne M. D. vyplýva, že vlastní neobývaný rodinný dom v obci Š. Č.. XXXX, pričom dňa 30.11.2011 zistila, že na pivnici a na garáži sú vypáčené dvere a z garáže ukradli 2 železné plechy.

Z prečítanej výpovede svedka J. A. vyplýva, že dňa 11.02.2012 keď išiel okolo bývalej materskej škôlky, si všimol, že v areály je nejaký muž a kliešťami cviká káble. Ihneď zavolal políciu a po ich príchode muža spoznal, bol to X. F.. Dňa 14.02.2012 v ranných hodinách išiel skontrolovať priestory bývalej škôlky v Šoporni, pričom zistil, že zo záchodov zmizli laminátové odpadové potrubia o dĺžke cca 15 metrov.

Z prečítanej výpovede svedkyne F.. Q. Z. vyplýva, že dňa 05.05.2012 okolo 15.30 hod. sa nachádzala s rodinou v rodinnom dome v Š. Č.. XXXX, pričom na ulici oproti sedeli dve opité osoby, ktoré boli hlučné, vykrikovali na ňu ako aj na malú dcéru, že sú buzerantky. Nakoľko neprestali, zavolala políciu a po odchode policajtov aj ona bola na odchode, keď na ňu obžalovaný vykrikoval, že „aj tak ťa vykradnem buzerantka“, neskoršie aj preskočil plot a nachádzal sa na ich pozemku. Opäť bola nútená volať policajtov.

Súd na základe takto vykonaného a vyhodnoteného dokazovania mal za preukázané, že boli spáchané skutky tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku a ich jednoznačne spáchal obžalovaný. Obžalovaný v prípravnom konaní sa v plnom rozsahu doznal ku spáchaniu jednotlivých skutkov, i keď sa na hlavné pojednávanie bezdôvodne sa nedostavil. Okrem vlastného doznania bol usvedčený aj prečítanými svedeckými výpoveďami, ktoré korešpondujú aj s jeho výpoveďou. Okrem nich je usvedčený aj ostatnými listinnými dôkazmi ako sú odborné vyjadrenia, ohliadky miesta činov a vyhotovené fotodokumentácie. Na základe nich súd konania obžalovaného v bode I. 1 - 3/ kvalifikoval ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona z toho v bode I. 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona a v bode I. 2/ aj ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1/ Tr. zákona taktiež spolupáchateľstvom. Konania v bode II. 1 - 2/ sú kvalifikované ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a v bode III. ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona.

Pri ukladaní trestu súd prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich

okolností v zmysle ustanovení § 36, § 37 Tr. zákona. Za poľahčujúcu okolnosť hodnotil doznanie sa obžalovaného ku spáchaniu skutkov, priťažujúcu okolnosť súd konštatoval v jeho predchádzajúcich odsúdeniach. Obžalovaný bol doposiaľ 9 krát odsúdený za úmyselnú, hlavne majetkovú trestnú činnosť, naposledy rozsudkom OS Galanta sp. zn. zo dňa 28.03.2012, právoplatného dňa 13.04.2012.

Vo vzťahu ku skutkom, uvedeným v bode I. 1-3/ ako aj II. 1-2/ ( tieto boli spáchané v období od január 2009 do februára 2012) súd upustil od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 28.02.2012, právoplatný dňa 13.04.2012 považoval za dostatočný. Za skutok uvedený v bode III. uložil obžalovanému súd samostatný trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov ( pri trestnej sadzbe až na dva roky), pre výkon ktorého trestu je zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Takto uloženým trestom bude splnený aj účel trestu.

Zároveň súd rozhodol aj o nároku na náhradu škody pre jednotlivých poškodených tak, ako je uvedené vo výroku o náhrade škody, nakoľko vychádzal z ich oprávnených nárokov a o preukázanej výške škody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave