Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Nt-11-2014.pdf
PDF · 65.02 KB
Case nature
Area
Subarea
3Nt/11/2014
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Heinricha a prísediacich Heleny Kolářovej a Ing. Michala Galbavého, o návrhu na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová dňa 26.03.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku žiadosť odsúdenej: U. R. R. R., narodenej XX.XX.XXXX v P., t.č. v J. na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, súdu oznámenej dňa 27.02.2013 na verejnom zasadnutí, o prerušenie výkonu trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 4T/140/2011, zo dňa 16.01.2014, vo výmere 4 (štyri) roky s jeho výkonom v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Ústav na výkon trestu odňatia slobody Nitra Chrenová na Okresný súd Nitra zaslal žiadosť o stanovisko k výkonu trestu odňatia slobody odsúdenej U. R. R. R.. Vo svojej žiadosti ústav uviedol, že odsúdená na základe rozhodnutia Okresného súdu Trenčín sp. zn. 4T/140/2011 zo dňa 16.01.2014 bola uznaná vinnou z trestného činu podľa § 221 odsek 1, 2, 3 Tr. zák. a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 rokov nepodmienečne. Pre výkon trestu odňatia slobody bola zaradená do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Odsúdená bola na základe príkazu na zatknutie dňa 23.10.2013 vydaná z Českej republiky na Slovensko. Odsúdenej sa započítava väzba a vo výkone trestu je od 16.01.2014. Sudca dňa 27.02.2014 odsúdenú vypočul v ústave na výkon trestu odňatia slobody. Z výpovedi odsúdenej zistil, že táto sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu Nitra Chrenová na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 4T/140/2011, kde jej bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 4 rokov. Odsúdená bola dňa 16.01.2014. Odsúdená ďalej uviedla, že na základe zatykača bola zadržaná v Českej republike a bola vydaná z Českej republiky na Slovensko. Po tom, ako bola odsúdená, nastúpila výkon trestu odňatia slobody Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra Chrenová. Ďalej uviedla, že 30.12.2009 sa vydala za cudzieho štátneho príslušníka v Egypte, svadbu mali na Ministerstve zahraničných vecí v Káhire. Podľa jej tvrdenia, manželstvo bolo uzavreté podľa Slovenských zákonov. S manželom, ktorý je Egypťan, striedavo žili v Egypte ako i na Slovensku. Otehotnela a dňa 13.03.2013 sa jej v Egypte narodil syn. V máji 2013 odišla z Egypta, jej syn ostal v Egypte u manželovej sestry. Odišli spoločne s manželom do Viedne a potom do Čiech. V Čechách bola českou políciou zadržaná na základe zatykača, ktorý vydal Okresný súd Trenčín. Bola preeskortovaná z Čiech na Slovensko. Odsúdená bola Okresným súdom Trenčín a t.č. je vo výkone trestu odňatia slobody. Ďalej uviedla, že manželstvo, ktoré uzatvorila s Egyptským občanom bolo riadne zaregistrované na Ministerstve vnútra SR, osobná matrika Bratislava. Ďalej uviedla, že žiada, aby jej bol prerušený výkon trestu odňatia slobody, keďže má dieťa, ktoré sa narodilo 13.03.2013. Sudca bral výpoveď odsúdenej ako žiadosť o prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, keďže sa chce starať o dieťa, ktoré v čase, keď podávala žiadosť nemalo ešte rok.
Okresný súd na základe tvrdenia odsúdenej a jej žiadosti zadovážil sobášny list, resp. oznámenie o uzavretí manželstva odsúdenej a tiež zadovažoval vyjadrenie manžela odsúdenej z Egypta. Stanovil termín verejného zasadnutia. Dňa 26.03.2014 sa vykonalo verejné zasadnutie. odsúdená súhlasila s tým, aby sa verejné zasadnutie vykonalo v neprítomnosti jej právneho zástupcu. Na verejnom zasadnutí zotrvala na svojej žiadosti o prerušení výkonu trestu odňatia slobody a potvrdila, že má syna, ktorý sa narodil 13.03.2013 a t. č. žije v Egype u sestry jej manžela. Súd tiež zistil z oznámenia o uzavretí manželstva, že odsúdená skutočne 30.12.2009 v Egypte uzavrela manželstvo s U. R. R. R.. Z prípisu súd zistil, že manžel odsúdenej žije v Egypte v meste Sohag. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odsúdená t.č. je vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra Chrenová, kde vykonáva trest odňatia slobody, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 4T/140/2011 zo dňa 16.01.2014 v trvaní 4 rokov. Predpokladaný koniec trestu má 04.06.2017. Ďalej súd zistil zo samotnej výpovede odsúdenej, ako i z oznámenia Ministerstva vnútra SR , osobnej matriky Bratislava, že odsúdená 30.12.2009 uzavrela manželstvo s Egyptským občanom. Ďalej z výpovede odsúdenej zistil, že 13.03.2013 sa odsúdenej v Egypte narodil syn, ktorého sama odsúdená, ako uviedla, v máji 2013 nechala v Egypte u sestry jej manžela a odcestovala do Viedne , do Čiech a potom bola v Čechách na základe zatykača zadržaná, preeskortovaná na Slovensko a odsúdená Okresným súdom Trenčín a je doposiaľ vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra Chrenová. Ak súd berie do úvahy pravdivosť výpovedí odsúdenej, že táto má dieťa, ktorého žije v Egypte a dieťa sa jej narodilo 13.03.2013, tak dňa 13.03.2014 dieťa dovŕšilo vek 1 roku. Vzhľadom na túto skutočnosť, súd nemohol odsúdenej podľa § 412 odsek 1 Tr. por. prerušiť výkon trestu odňatia slobody, keďže v čase, keď súd rozhodoval, t. j. 26.03.2014 dieťa malo viac, ako 1 rok. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že o dieťa je postarané, keďže podľa tvrdenia odsúdenej, sama dieťa opustila v máji 2013, nechal dieťa u manželovej sestry a odcestovala Do Viedne, do Čiech a potom bola vydaná na základe príkazu na zatknutie na Slovensko. Keďže v čase rozhodovania o prepustený výkonu trestu, dieťa malo viac ako 1 rok, bola žiadosť odsúdenej zamietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť na Okresný súd Nitra do 3 dní od jeho oznámenia. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť nemá odkladný účinok.