Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-16-2013.pdf
PDF · 79.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4C/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci navrhovateľa UM Marketing, s.r.o., Pezinok, Dona Sandtnera 7, IČO: 35 834 188, zastúpeného JUDr. Andrejom Garom, advokátom v Bratislave, Apollo Business Center, blok B, Prievozská ul. č. 2/B proti odporkyni A. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., N. X. XXXX/XX, o zaplatenie 374,15 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 374,15 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 299,32 € od 28.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 74,83 € od 16.05.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 108,04 € pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 86,04 € a z ostatných trov v sume 22 € v mesačných splátkach vo výške 30 € vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od 01.04.2014 do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporkyni zaplatenia sumy 374,15 € spolu s úrokom z omeškania 9% p.a. zo sumy 299,32 € od 28.4.2012 a zo sumy 74,83 € od 16.5.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 15.11.2011 uzavrel s odporkyňou kúpnu zmluvu č. 1020. Na základe zmluvy kupujúca od neho kúpila 2 x merino deku, 2 x merino vankúš a 1 x vysávač. Kúpna cena predstavovala sumu vo výške 499 € s DPH. Pri uzatváraní zmluvy dňa 15.11.2011 mu uhradila zálohu vo výške 5 € a dňa 17.11.2011 pri dovoze tovaru uhradila sumu 45 €. Zostávajúca cena tovaru mala byť v zmysle zmluvy a splátkového kalendára zo dňa 18.11.2011 splatná v šiestich mesačných splátkach vo výške 74,83 €. Odporkyni poskytol dohodnuté plnenie v súlade so zmluvou, odporkyňa si však svoje zmluvné povinnosti, záväzky riadne a včas neplnila a dohodnuté protiplnenie
- kúpnu cenu za tovar navrhovateľovi neposkytla napriek tomu, že predmet kúpy prevzala. Tovar nereklamovala, od zmluvy neodstúpila. Uhradila mu prvú mesačnú splátku vo výške 74,83 €. Neskôr bola vyzvaná na úhradu svojich už splatných záväzkov vo forme upomienky pred žalobou - pokusu o zmier zo dňa 17.4.2012. Taktiež bola upozornená na možné následky v prípade ich neuhradenia. Napriek tomu mu pohľadávku neuhradila. Suma, ktorú je povinná mu zaplatiť, je vo výške 374,15 €. Keďže sa ako dlžník dostala do omeškania, uplatňuje si aj úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa 11.10.2012, č.k. 20Ro/389/2012-19, ktorý bol uznesením zo dňa 9.1.2013, č.k. 20Ro/389/2012-35 zrušený pre nemožnosť doručenia odporkyni do vlastných rúk.
Odporkyňa k návrhu uviedla, že si je vedomá dlhu voči navrhovateľovi v sume 374,15 €, ale nemá na to, aby im ho naraz splatila.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa na pojednávanie neustanovili, svoju neúčasť ospravedlnili, pričom žiadali, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, preto súd vec prejednal v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením obsahu spisu, najmä návrhu, kúpnej zmluvy, splátkového kalendára, upomienky a všeobecných obchodných podmienok a zistil, že navrhovateľ ako predávajúci a odporkyňa ako kupujúca uzavreli dňa 15.11.2011 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj 2 kusov merino deky, 2 kusov merino vankúša a 1 vysávača za kúpnu cenu spolu v sume 499 €. Splatnosť kúpnej ceny bola v zmluve dohodnutá tak, že suma 5 € bola splatná ako záloha, suma 45 € bola splatná pri dodaní tovaru a zvyšok kúpnej ceny bol splatný v 6 splátkach po 74,83 €. Zo splátkového kalendára zo dňa 18.11.2011 vyplýva, že prvá splátka v sume 74,83 € bola splatná 17.12.2011. Odporkyňa predmet kúpy prevzala. Navrhovateľovi za predmet kúpy zaplatila dňa 15.11.2011 zálohu v sume 5 €, dňa 17.11.2011 sumu 45 € a jednu mesačnú splátku v sume 74,83 €. Zvyšok kúpnej ceny mu nezaplatila z dôvodu, že nemala peniaze.
Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd vychádzal z toho, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi účastníkmi nie je sporné, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa 15.11.2011 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj 2 ks deky, 2 ks vankúšov a vysávača za kúpnu cenu 499 €. Kúpna cena bola splatná v sume 5 € ako záloha pri podpise zmluvy, v sume 45 € pri dodávke predmetu kúpy a v 6 splátkach po 74,83 € počnúc 17.12.2011. Odporkyňa predmet kúpy riadne prevzala. Z kúpnej ceny zaplatila dňa 15.11.2011 sumu 5 €, dňa 17.11.2011 sumu 45 € a prvú splátku v sume 74,83 €. Spolu z kúpnej ceny 499 € zaplatila sumu 124,83 €. Zvyšok kúpnej ceny vo výške 374,17 € nezaplatila. Navrhovateľ si uplatňuje v konaní právo na zaplatenie sumy 374,15 €. Keďže súd je v súlade s ustanovením § 153 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku jeho návrhom viazaný, priznal mu istinu v sume 374,15 €. Navrhovateľ vyzval odporkyňu upomienkou zo dňa 17.4.2012 na zaplatenie dlžnej kúpnej ceny vo výške 299,32 € do 27.4.2012 a splatnosť poslednej splátky určil na 15.5.2012. Keďže odporkyňa v lehote splatnosti kúpnu cenu nezaplatila, patria navrhovateľovi popri istine aj zákonné úroky z omeškania vo výške 9% ročne od prvého dňa omeškania odporkyne až do zaplatenia, teda zo sumy 299,32 € odo dňa 28.4.2012 do zaplatenia a zo sumy 74,83 € odo dňa 16.5.2012 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania účelne vynaložených na uplatnenie jeho nároku. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 22,- € a z trov právneho zastúpenia v sume 86,04 € za 2 úkony právnej služby po 28,22 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania), dva režijné paušály po 7,63 € a DPH 14,34 €. Spolu sú trovy konania navrhovateľa v sume 108,04 €.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol, že odporkyňa môže splatiť navrhovateľovi prisúdenú sumu v mesačných splátkach vo výške 30 € vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od 1.4.2014 do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Súd povolil odporkyni na zaplatenie dlžnej sumy, príslušenstva
a náhrady trov konania splátky z dôvodu, že odporkyňa je starobná dôchodkyňa s dôchodkom 305 € mesačne a nemá dostatok fin. prostriedkov na zaplatenie prisúdeného plnenia naraz v hotovosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).