Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Pc-10-2022.pdf
PDF · 84.72 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou v právnej veci navrhovateľky - matky: T. Y., Q.. XX.X.XXXX, U. I. XXX/XX, Š., zastúpená: JUDr. Viera Caková, advokátka so sídlom Rázusova 6, Trnava, proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť určené - otcovi: J. W., Q.. XX.X.XXXX, U. W. XXX/XX, O., zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, o určenie otcovstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému J. Y., Q.. XX.X.XXXX, U. I. XXX/XX, Š., v konaní zastúpenému procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti určenia otcovstva k maloletému J. zastavuje.
II. Súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému nasledovného znenia:
Maloletý J., Q.. XX.X.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s účinnosťou od 1.7.2022, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého J. sumou 230 eur mesačne, a to vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od 1.7.2022.
Otec sa zaväzuje zaplatiť zročné výživné na maloletého J. za obdobie od 1.7.2022 do 28.2.2023 v sume 1.440 eur, v pravidelných splátkach po 70 eur mesačne spolu s bežným výživným, vždy do 25. dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
III. Dohoda rodičov o úprave styku otca s maloletým dieťaťom znie:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým J. každý kalendárny týždeň v utorok v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod., vo štvrtok od 10.00 hod. do 12.00 hod. a v nedeľu od 11.00 hod. do 14.00 hod., a to vždy za prítomnosti matky, kedy si otec maloleté dieťa prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska matky.
Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
IV. V konaní o určení otcovstva má matka voči otcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
V. V konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 28.6.2022, doručeným súdu dňa 4.7.2022, domáhala určenia, že J. W., Q.. XX.X.XXXX, je otcom maloletého J., Q.. XX.X.XXXX, zároveň žiadala aj o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému.
2. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
4. Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku, sa prítomní účastníci konania vzdali svojho práva podať odvolanie voči rozsudku v časti výrokov vyhlásených pod bodom I., II., III. a V., písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje skutkové a právne odôvodnenie rozhodnutia súdu o týchto výrokoch.
5. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 53 CMP, v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.
7. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
8. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. V konaniach vo veciach určenia rodičovstva, medzi ktoré sa zaraďuje aj konanie o určenie otcovstva, je prelomené generálne pravidlo, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Pre priznanie nároku na náhradu trov konania nepostačuje, že ide o trovy, ktoré vznikli v konaní vo veciach určenia rodičovstva, keď musí byť splnená aj druhá podmienka, a síce, že je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Zároveň je potrebné, aby si účastník náhradu trov konania uplatnil, nakoľko v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku je možné o trovách konania rozhodnúť len na návrh. Nárok na náhradu trov konania vzniká účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech za predpokladu, že náhradu trov konania možno spravodlivo požadovať. Pri zisťovaní tohto predpokladu, súd môže vychádzať nielen z okolností prípadu a z toho, či je to s ohľadom na dané okolnosti spravodlivé, ale môže prihliadať napríklad aj na osobné, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov konania. Je potrebné zohľadniť aj okolnosti, ktoré viedli účastníka, ktorý navrhuje priznať mu náhradu trov konania, k uplatneniu práva na súde a treba prihliadnuť i na postoj účastníkov v konaní.
10. V predmetnej veci si navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa, podala návrh, ktorým žiadala určiť otcovstvo k maloletému J. a zároveň upraviť rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k dieťaťu. V návrhu poukázala na to, že za otca dieťaťa považuje J. W., ktorý aj napriek tomu, že spočiatku si s ňou robil plány a navštevovali spolu aj lekára, sa ešte pred narodením dieťaťa odmlčal a začal mať námietky voči otcovstvu. V priebehu konania došlo k vykonaniu testov DNA a zo strany otca došlo v novembri 2022 na základe ich výsledku k uznaniu otcovstva. Rodičia dieťaťa počas konania spolu uzavreli dohodu o zverení maloletého matke a otec sa zaviazal prispievať na výživu dieťaťa, rodičia sa dohodli aj na rozsahu styku otca s maloletým. Vzhľadom k tomu, že dohoda bola v záujme maloletého, súd dohodu rodičov schválil. Matka zároveň žiadala priznať náhradu trov konania z dôvodu, že otec spočiatku otcovstvo popieral a matka napokon musela podávať návrh na určenie otcovstva na súde.
11. Otec s návrhom na náhradu trov konania nesúhlasil, nakoľko mu zo strany matky nebola poskytnutá súčinnosť vo vzťahu k vykonaniu testu DNA, tieto testy boli vykonané až v prebiehajúcom konaní, takže
začatie konania o určenie otcovstva bolo zapríčinené aj matkou, pričom otec výslovne nikdy nepoprel svoje otcovstvo a súčasne sa nikdy nebránil vykonaniu testu.
12. Matka uviedla, že po oznámení otcovi, že je tehotná, otec nadšený nebol, ale nepopieral, že by bol otcom, spočiatku s ňou chodil aj na kontroly k lekárke až do konca roka 2021. Od polovice februára 2022 sa otec odmlčal a neozval sa ani po pôrode. Následne sa v marci otec ozval a mal záujem prísť za matkou a dieťaťom, na termíne stretnutia sa však nedohodli. V ďalšom období sa s otcom nekontaktovali, otec sa na dieťa nepýtal, ani na to, či matka niečo nepotrebuje. Až v júni 2021 matka otcovi napísala, či sa nechce prísť pozrieť na malého, nevedeli sa však dohodnúť kedy, a tak prvýkrát otec videl dieťa až koncom júna. V júli 2021 došlo k incidentu medzi otcom dieťaťa a otcom matky dieťaťa, od tej doby sa otec neozval, a to až do doby, kým nebolo konanie vedené na súde vo veci nároku matky na príspevok na náklady nevydatej matky, počas ktorého začali riešiť testy DNA. Niekedy v októbri 2022 otec prišiel spolu so svojou mamou a paňou, ktorá vykonala odbery maloletému a asi o týždeň boli výsledky. Počas tehotenstva otec vykonanie testov DNA nenavrhoval, nepopieral, že by mohol byť otcom, spolu aj vyberali meno pre dieťa. Prvýkrát začal spochybňovať, že by mohol byť otcom dieťaťa okolo 25. marca 2022, kedy chcel, aby sa vykonali testy DNA, vždy o tom začal hovoriť, ale nikdy to nedokončil, i keď mu matka povedala, že nemá s tým problém. Ešte v apríli a v máji otcovi písala, nech si dá spraviť testy, otec jej už ale neodpisoval.
13. Otec uviedol, že pochybnosti o tom, že je otcom, mal od začiatku, avšak len vnútorné, nikdy ich nepovedal. Potvrdil, že matku kontaktoval až po pôrode, chcel dieťa vidieť a chcel, aby boli vykonané testy DNA. Matka síce súhlasila s vykonaním testov, ale nikdy sa nedohodli. Komunikácia ku konkrétnemu vykonaniu testov, medzi nimi neprebehla žiadna. Až v priebehu konania vedeného na tunajšom súde, zakúpil testy DNA a požiadal zdravotnú sestru, ktorá vykonala odbery. Tieto testy neobjednal skôr, ešte v marci 2022, pretože sa s matkou nestretli a nevidel ani malého, takže načo by kupoval testy popredu. Matka mu napísala, že s testami súhlasí a chce ich dať spraviť. Nevyzval ju, že by už mal dohodnutý termín u lekára, alebo že by mal testy objednané, nech sa na testy aj so synom niekam dostaví, pretože jeho postupnosť bola taká, že sa chcel s malým najskôr stretnúť.
14. Vzhľadom na uplatnenie si náhrady trov konania matkou, súd z úradnej povinnosti skúmal skutočnosti, či je možné náhradu trov konania v danom prípade spravodlivé požadovať. S poukazom na vyjadrenia účastníkov konania, dospel súd k názoru, že v konaní bolo dôvodné, matke náhradu trov konania priznať. Ako vyplynulo z vyjadrení rodičov dieťaťa, i keď otec mal pochybnosti o svojom otcovstve, toto nikdy priamo nepoprel. Na druhej strane však, sa ako otec dieťaťa ani nesprával, keď ešte pred pôrodom sa s matkou prestal kontaktovať, a aj po narodení dieťaťa sa matke na jej správy spočiatku neozýval, približne až do júna 2022. Otec ďalej potvrdil, že matka z jeho strany navrhovaným vykonaním testov DNA na preukázanie jeho otcovstva súhlasila, napriek tomu otec priamo k vykonaniu testov nepristúpil, testy nezakúpil a matku nevyzval na súčinnosť pri vykonaní testov v nejakom konkrétnom termíne. Urobil tak až po tom, ako matka najskôr podala na súd návrh na priznanie príspevku na náklady nevydatej matke, v ktorom si voči nemu uplatnila finančný nárok, a keď neskôr podala návrh aj na určenie otcovstva. Až v priebehu týchto konaní otec zakúpil testy a zabezpečil zdravotnú sestru, ktorá vykonala odbery maloletému, čo mu bolo zo strany matky umožnené. V konaní pritom nebolo sporné ani to, že matka po pôrode nemala dostatok finančných prostriedkov na zakúpenie testov, nakoľko pred narodením dieťaťa nebola pracovne činná, bola študentkou a bolo jej vyplácané tehotenské štipendium vo výške 200 eur, a po jeho narodení mala nárok len na rodičovský príspevok vo výške 280 eur a prídavky na dieťa. Otec naproti tomu podnikal, takže mal aj lepšie majetkové a zárobkové možnosti na zakúpenie testov ako matka. Pokiaľ by otec pristúpil k vykonaniu testov DNA hneď po narodení dieťaťa, v marci 2022 ako to matke navrhol a táto s tým súhlasila, alebo aj neskôr v apríli 2022, kedy matka sama otcovi napísala, aby dal spraviť testy, nemuselo k podaniu návrhu na určenie otcovstva vôbec dôjsť, keď návrh matka podala až v júli 2022. Z uvedených dôvodov súd považoval priznanie náhrady trov tohto konania matke, s ohľadom na okolnosti daného prípadu, za spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie voči výrokom I., II., III. a V. nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku.
Odvolanie voči výroku IV. rozsudku je prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.