Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-24-2014.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/24/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného DOMINANT BB spol. s r.o. so sídlom Obchodná č. 42, Bratislava, IČO: 35 695 480, zast. JUDr. Beátou Krausovou, advokátkou so sídlom Advokátska kancelária vo Vranove nad Topľou, ul. M. R. Štefánika č. 137, IČO: 36 151 475 proti povinnému Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. D. č. XXX, o vymoženie 33,19 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 1Er/1044/2001-14 zo dňa 15.06.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd zamietol návrh povereného súdneho exekútora JUDr.Miroslava Frigu, so sídlom exekútorského úradu v Stropkove, ul. Hlavná č. 1733/61 na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného zo dňa 18.02.2013.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že súdny exekútor podal návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, podľa ktorého by z exekučného konania vystúpila spoločnosť DOMINANT BB spol. s r. o. so sídlom Obchodná 42, Bratislava a na jej miesto by ako oprávnený vo vzťahu k istine a časti príslušenstva do konania vstúpila spoločnosť EUROINVESTOR II s.r.o. so sídlom ul.Hronského č. 1811, Vranov nad Topľou a vo vzťahu k zvyšnej časti príslušenstva by ako oprávnený do konania vstúpila JUDr. Beáta Krausová, advokátka so sídlom vo Vranove nad Topľou, M. R. Štefánika 137. Uvedená listina obsahovala aj oznámenie spoločnosti EUROINVESTOR II. s.r.o. a JUDr. Beáty Krausovej advokátky, že súhlasia so vstupom do exekučného konania na strane oprávneného. Súdny exekútor predložil aj fotokópiou zmluvy o postúpení pohľadávok.
Prvostupňový súd zistil, že exekúcia začala pred 01.09.2005.Právna úprava zmeny účastníkov exekučného konania podľa § 37 ods. 3, 4 a 5 Exekučného poriadku bola zavedená do Exekučného poriadku zákonom č. 341/2005 Z. z. od 01.09.2005. Ustanovenia § 37 ods. 4 a 5 sa aplikujú aj na konania začaté pred 01.09.2005, avšak ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku sa aplikuje iba na konania začaté od 01.09.2005.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, platného do 31.08.2005, proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný alebo v prospech iného, než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že na neho prešla povinnosť alebo právo exekučného titulu.
Podľa § 37 ods. 4 a 5 Exekučného poriadku, účinného po 01.09.2005, v spojení s ust. § 238 ods. 2 Exekučného poriadku, ak ku prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod
alebo prechod práv a povinností. Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
Prvostupňový súd konštatoval, že v prejednávanej veci je potrebné, aby o zmene účastníkov konania rozhodol exekučný súd aplikujúc ust. § 251 ods. 4 O. s. p. a § 92 ods. 2 a 3 O. s. p. Ďalej prvostupňový súd vychádzal z ust. § 92 ods. 2 a 3 O. s. p. a skonštatoval, že aby súd mohol vydať rozhodnutie o pripustení zmeny účastníkov konania na strane oprávneného, je nevyhnutné, aby boli splnené tri podmienky. Ide najmä o návrh navrhovateľa, teda oprávneného, alebo toho, na koho bolo právo prevedené, aby do konania vstúpil namiesto doterajšieho účastníka ten, na koho bolo právo prevedené, ďalej súhlas toho, kto má takto vstúpiť namiesto oprávneného a ďalej preukázanie existencie skutočností, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práva vymáhaného v exekučnom konaní.
Prvostupňový súd dospel k záveru, že podanie súdneho exekútora obsahuje na jednej listine jednak samotný návrh povereného exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného a zároveň samostatné oznámenie skutočností EUROINVESTOR II s.r.o. a advokátky JUDr. Beáty Krausovej ako osôb, ktoré majú vstúpiť do pozície oprávneného, o ich súhlase s týmto postupom. Z obsahu týchto podaní však jednoznačne vyplýva, že návrh na zmenu oprávneného podáva len poverený exekútor a nie spoločne aj uvedené dva nové subjekty. Poverený súdny exekútor nie je ale oprávnenou osobou na podanie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného podľa § 92 ods. 2, 3 O. s. p., takouto osobou je len aktuálny oprávnený v exekučnom konaní alebo ten, na koho bola prevedená pohľadávka. Prvostupňový súd skonštatoval, že samotný súhlas dvoch subjektov s ich vstupom do pozície oprávneného nie je možné považovať za návrh na vydanie rozhodnutia o pripustení zmeny účastníka konania. Takéto podanie nie je možné ani extenzívnym výkladom hodnotiť ako návrh na tento vstup, teda ako aktívny prejav vôle, ktorým sa niečo konkrétne žiada, či navrhuje. Keďže v prejednávanej veci absentuje návrh na pripustenie zmeny účastníka konania podaný na to oprávnenou osobou, prvostupňový súd návrh súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania zamietol.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie oprávnený, ktorý žiadal, aby sudca odvolaniu vyhovel v celom rozsahu a pripustil do konania spoločnosť EUROINVESTOR II s.r.o. a JUDr. Beátu Krausovú, advokátku. Súdny exekútor priložil už v pôvodnom návrhu zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2010 a súhlas oboch navrhovaných nových oprávnených so vstupom do exekučného konania. Preto oprávnený v odvolaní uviedol, že predkladá návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného spolu so súhlasmi oboch navrhovaných oprávnených so vstupom do exekučného konania v prílohe odvolania.
Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vydal vyšší súdny úradník. V spise sa nachádza záznam zákonného sudcu, ktorý nemienil odvolaniu oprávneného vyhovieť.
Vec bola predložená odvolaciemu súdu podľa § 374 ods. 4 O. s. p.
Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O. s. p. preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p., vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a zistil, že prvostupňový súd správne zistil skutkový stav, správne vec právne posúdil a správne vo veci aj rozhodol. K zmene skutkového ani právneho stavu nedošlo ani počas odvolacieho konania, keď oprávnený nepredložil návrh na zmenu účastníkov konania v prílohe svojho odvolania. Ako to vyplýva z podacej pečiatky prvostupňového súdu, podanie s názvom odvolanie bolo doručené Okresnému súdu Kežmarok dňa 10.07.2013 v dvoch vyhotoveniach. K podaniu neboli predložené žiadne prílohy, teda nebola predložená príloha, ktorú avizoval oprávnený v odvolaní, ktorou mal byť návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného spolu so súhlasmi oboch navrhovaných nových oprávnených so vstupom do tohto exekučného konania. Preto ani v odvolacom konaní nebolo možné zmeniť uznesenie súdu prvého stupňa. Preto odvolaciemu súdu neostávalo nič iné len pre trvalú absenciu procesného úkonu oprávnených osôb tak, ako to konštatoval prvostupňový súd v prvostupňovom konaní, aj v odvolacom konaní, potvrdiť uznesenie súdu prvého stupňa.
Týmto procesným uznesením sa však nezakladá prekážka rozsúdenej veci ( res iudicata ).
Preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O. s. p. potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.