Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-315-2013.pdf
PDF · 90.37 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/315/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Ladislavom Hallom v právnej veci navrhovateľky: G.. I. H., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Y. XXX, t.č. O. Y. XXX, právne zastúpená Mgr. Soňou Grošaftovou, advokátkou so sídlom Makovického 7, Žilina, proti odporcovi: Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Y. XXX, právne zastúpený AK Mrázovský & partners, s.r.o., so sídlom Mariánske nám. č. 2, Žilina, za účasti mal. dieťaťa: Y. H., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd manželstvo G.. I. H., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a Y. H., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O. Y., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu O. Y., vo zv. F.., ročník XXXX, na str. XX pod por. č. X, r o z v á d z a.
Súd z v e r u j e mal. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude mal. dieťa v bežných veciach zastupovať a spravovať jeho majetok.
Súd u r č u j e výživné otca na mal. Y. H., a to sumou 120,- €, ktoré výživné otec bude platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky mal. dieťaťa, a to s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd u p r a v u j e styk otca s mal. Y. H. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý párny piatok od 16.00 hod. do nasledujúcej nedele do 16.00 hod., ďalej v čase od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 17.00 hod., v čase od 01.08. od 09.00 hod. do 15.08. do 17.00 hod., každý párny rok v čase od 23.12. od 09.00 hod. do 27.12. do 17.00 hod., každý nepárny rok od 27.12. od 09.00 hod. do nasledujúceho 01.01. do 17.00 hod., ako aj počas jarných prázdnin každý párny rok a to od 1. dňa prázdnin od 09.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 17.00 hod..
Matka je p o v i n n á dieťa na stretnutie s otcom pripraviť, dieťa otcovi odovzdať pred vchodom domu bydliska mal. dieťaťa a otec po uplynutí doby stretnutia je povinný dieťa matke vrátiť späť na to isté miesto.
Počas úpravy styku v mesiacoch júl a august n e p l a t í úprava styku každý párny týždeň od piatku do nasledujúcej nedele.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom osobne podaným na súde dňa 24.10.2013 domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Rozvrat manželstva vidí v názorových rozdieloch oboch manželov, v zlej komunikácii medzi nimi, ako aj v žiarlivosti zo strany odporcu. Rozpory sa prehlbovali aj tým, že odporca pracoval na týždňovkách, resp. dvoj týždňovkách, v ČR. Napokon dňa 01.08.2013 odišla s maloletým zo spoločnej domácnosti od manžela a momentálne žijú v rodičovskom dome pri jej rodičoch. Ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva vidí v tom, že už s manželom nedokážu komunikovať a rešpektovať sa.
Maloletého Y. žiadala zveriť na čas po rozvode do svojej osobnej starostlivosti s tým, že na jeho výživu bude odporca prispievať sumou 150,- € mesačne. Styk otca s maloletým navrhla upraviť tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny týždeň v mesiaci, a to od piatka od 16.00 hod. do nedele 17.00 hod. nepretržite.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 24.01.2014 uviedol, že vzhľadom na vzájomné citové odcudzenie súhlasí s rozvodom manželstva. Podľa jeho názoru sa vzájomné rozpory medzi ním a navrhovateľkou stupňovali, a to najmä v otázkach týkajúcich sa spoločného života, spôsobu trávenia voľného času, bežné konflikty prerástli do citového odcudzenia. Odporca súhlasil so zverením mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, žiadal upraviť styk s mal. Y. každý párny víkend v mesiaci, a to v čase od štvrtku od 17.00 hod. do nedele do 17.30 hod., počas letných prázdnin v čase od 01.07. od 09.00 hod. do 30.07. do 17.00 hod., v čase vianočných sviatkov od 23.12. od 09.00 hod. do 27.12. do 17.00 hod. každý párny kalendárny rok a v čase od 27.12. od 09.00 hod. do 01.01. do 17.00 hod. každý nepárny kalendárny rok, v čase ostatných školských prázdnin každý párny kalendárny rok tak, že vždy v prvý deň prázdnin od 09.00 hod. do posledného dňa prázdnin do 17.00 hod.. Vo vzťahu k vyživovacej povinnosti navrhol výživné v sume 100,- € mesačne.
K návrhu odporcu sa navrhovateľka vyjadrila podaním doručeným dňa 14.02.2014 a na pojednávaní konanom dňa 25.03.2014, kedy uviedla, že výdavky na mal. Y. sú minimálne vo výške 200,- €, a to mesačne strava v škôlke 20-30,- €, strava doma 70,- €, pitný režim v škôlke 30,- €, angličtina v škôlke 2,- €, hygienické potreby a ošatenie 30,- €, ostatné výdavky 15,- €. Ďalej ročné výdavky predstavujú na pravidelné kontroly u lekára 20,- €, poplatok za ZRPŠ do škôlky 50,- €, pracovné pomôcky do škôlky 12,- €, divadelné predstavenia a iné aktivity 29,- €.
Styk otca s mal. dieťaťom navrhla každý párny týždeň v mesiaci, a to od piatka od 16.00 hod. do nedele 16.00 hod., počas letných prázdnin v čase od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 17.00 hod. a v čase od 01.08. do 15.08.. Pokiaľ sa týka vianočných sviatkov ako aj jarných prázdnin, tu navrhla úpravu styku tak, ako to navrhoval otec mal. dieťaťa. Nakoľko mal. Y. nastúpi v septembri 2014 do základnej školy, navrhla, aby bol styk upravený iba od piatku.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní konanom dňa 25.03.2014 uviedol, že je dôvodné, aby sa otec mohol s dieťaťom kontaktovať už od štvrtku, aby mal možnosť či už v materskej škole, a potom aj v základnej škole, informovať sa na maloletého.
Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva odporučil maloletého zveriť na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke. Výživné vo výške 150,- € mesačne tak, ako je žiadané matkou podľa ich názoru zodpovedá tak možnostiam a schopnostiam otca ako aj nárokom mal. dieťaťa. Pokiaľ sa týka úpravy styku, v tomto smere navrhli, aby styk bol upravený od piatku do nasledujúce nedele.
Podľa § 22 Zákona o rodine 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine; súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine; súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine; súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine; manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p.; s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine; v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, pri určení výživného súd prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Súd po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú dlhodobo vážne narušené a nie je tu predpoklad, že by došlo k obnoveniu spolužitia, a že by si naďalej manželstvo plnilo svoj spoločenský účel. Rozvrat vzťahov súd vidí v názorových rozdieloch oboch manželov, pričom bežné konflikty prerástli do vzájomného citového odcudzenia. Navrhovateľka 01.08.2013 opustila spoločnú domácnosť a aj s mal. dieťaťom žije u svojich rodičov. Už len z tohto hľadiska tu nie je predpoklad, že by si manželstvo v ďalšom mohlo plniť svoj spoločenský účel, a preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Pokiaľ sa týka výchovy maloletého, v tomto smere medzi rodičmi nebol spor o tom, že na čas po rozvode sa má maloletý zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
Sporná ostala otázka, v akom rozsahu si má otec plniť vyživovaciu povinnosť k mal. Y. na čas po rozvode. Pri svojom rozhodovaní o výške výživného súd porovnal možnosti, schopnosti a majetkové pomery u oboch rodičov, prihliadol k odôvodneným potrebám maloletého.
V tejto súvislosti súd vychádzal zo skutočností, že mal. Y. je vo veku necelých 6 rokov, navštevuje materskú školu, kde sú bežné výdavky (strava, ZRPŠ, pomôcky do škôlky a pod.). Zdravotný stav maloletého je primeraný veku.
Navrhovateľka je zamestnaná na Ú. Ž. a jej čistá priemerná mesačná mzda za obdobie 02/2013-01/2014 je 450,71 €.
Otec je zamestnaný v spoločnosti N. N., G. H., Česká republika, kde jeho čistý priemerný mesačný príjem je 15.888,50 Kč ( 579,98 € podľa kurzu stanoveného NBS ku dňu vydania tohto rozhodnutia).
Podľa názoru súdu výška výživného v sume 120,- € mesačne na mal. Y. zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého vzhľadom k možnostiam a schopnostiam otca. Súd poukazuje na to, že je povinnosťou obidvoch rodičov venovať všetky sily k čo najoptimálnejšiemu zaisteniu výživy a ďalších potrieb svojich detí podľa svojich faktických schopností a možností. Každý rodič má v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb. Matka si plní svoju vyživovaciu povinnosť aj formou osobnej starostlivosti a uspokojovaním bytových potrieb maloletého.
Pokiaľ sa týka úpravy styku, vychádzal súd z dohody rodičov, ku ktorej dospeli v rámci konania. Sporná ostala len otázka, či styk určiť od štvrtku, ako žiadal otec, alebo od piatku, ako navrhovala matka. Otec svoj návrh odôvodňoval tým, aby mal možnosť informovať sa na maloletého či už v materskej škole, a potom aj v základnej škole. Bez ohľadu na to, ako bude upravený styk otca s mal. dieťaťom, otec má právo sa kedykoľvek v škôlke, resp. v škole, ale aj u lekára, informovať na maloletého. Aj z praktického hľadiska, keďže maloletý bude od septembra plniť povinnú školskú dochádzku, aby po krátkom čase nebol opätovne potrebný zásah súdu, ktorým by sa inak upravoval styk otca s maloletým, rozhodol súd, že v bežnom roku sa bude styk realizovať od piatka tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 144 ods. 1 veta prvá O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 162 ods. 2 O.s.p. je tento rozsudok v časti rozhodnutia o vyživovacej povinnosti predbežne vykonateľný, lehota na plnenie nastáva od doručenia rozsudku bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.