Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-1074-2022.pdf
PDF · 111.8 KB
Case nature
Subarea
35Ek/1074/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Z. X., T.. XX.XX.XXXX, Š. XXX/X, XXX XX T., právne zastúpený: JUDr. Ján Vajda, advokát, Hviezdoslavovo nám. 201, 029 01 Námestovo, IČO: 35 674 504, proti povinnému: V. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. X. XXX/X, XXX XX X., o vymoženie pohľadávky vo výške 1 800 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Jozef Pavlík, Nám. M. R. Štefánika 582/29B, 907 01 Myjava, IČO: 36 123 145, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov právneho zastúpenia voči povinnému vo výške 53,19 eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.04.2022, domáhal od povinného vymoženia 1 800 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz č. k. 6Ro/40/2012 - 11 vydaný Okresným súdom Námestovo dňa 19.03.2012 (ďalej len „exekučný titul“) .
2. Poverením zo dňa 11.01.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Jozefa Pavlíka, so sídlom Nám. M. R. Štefánika 582/29B, 907 01 Myjava, IČO: 36 123 145, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 215EX 21/23.
3. Dňa 23.02.2023 bolo súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora podanie povinného označené ako „Odpoveď na list a telefonicky rozhovor“, ktoré súd posúdil ako návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.
4. Povinný sa podaným návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu vyhláseného konkurzu na jeho majetok, na preukázanie čoho priložil aj príslušné uznesenie. Povinný ďalej uviedol, že nie je si vedomý, že by mal voči oprávnenému dlhy spred desiatich rokov. Zároveň uviedol, že všetky prostriedky na kúpu tovaru mu boli priebežne splatené formou tovaru a hotovosťou, ktorá mu bola vyplácaná z predaja drogérie.
5. Oprávnený v rámci svojho vyjadrenia k podaniu povinného uviedol, že povinný nepredložil žiaden dôkaz, a ani neuviedol žiaden dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods.1 Exekučného poriadku, preto ho považuje za blanketové, nejasné a neurčité. Z exekučného titulu je zrejmý dlh povinného, ktorý do dnešného dňa neuspokojil ani len čiastočne, a teda nesúhlasí s tvrdením povinného o splnení jeho nároku formou tovarov a hotovosťou, pričom o takomto plnení nemá žiaden listinný dôkaz. Oprávnený ďalej poukázal na to, že podanie povinného nebolo urobené v zmysle poučenia upovedomenia o začatí exekúcie do 15 dní odo dňa jeho doručenia a neuviedol v ňom žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré nemohol
bez vlastnej viny uplatniť skôr. Resp. povinný poukázal iba na vyhlásený konkurz a na priznanie právnej pomoci Centrom právnej pomoci. Povinný však podľa neho do dnešného dňa nepreukázal prihlásenie pohľadávky oprávneného v konkurznom konaní, hoci o nej mal preukázateľne vedomosť. Oprávnený aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu opakovane vyzýval na dobrovoľné splnenie pohľadávky, na ktorú povinný reagoval odpoveďou, podanou na poštovú prepravu dňa 22.03.2022, cit.: „predmetnú pohľadávku bolo možné uplatniť v rámci výziev zverejňovaných ustanoveným správcom, ktoré boli riadne zverejňované v Obchodnom vestníku. Nemám vedomosť o skutočnosti, že táto pohľadávka bola uplatnená, preto v prípade ďalšieho konania kontaktujte súdom ustanoveného správcu /S1482/“. ´Oprávnený má tak za to, že kým ešte dňa 22.03.2022 povinný mal vedomosť o predmetnej pohľadávke, v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že ju už uspokojil. Oprávnený preto navrhol súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania vo výške 53,19 eur (odmena za písomné stanovisko zo dňa 17.02.2023 pozostávajúca z tarifnej odmeny v sume 40,67 eur + režijného paušálu v sume 12,52 eur).
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 13.01.2023. Návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej lehote.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 1 800 eur s príslušenstvom a trov exekúcie a zistil, že nie je dôvodný.
12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 13.01.2023. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 16.01.2023 a bol doručený na exekútorský úrad dňa 19.01.2023, čím povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.
13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. III ÚS 56/07-20).
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku
exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 05.11.2019, sp. zn. IV. ÚS 104/2019).
15. V danej veci súd v prvom rade uvádza, že predmetná exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorý nadobudol voči povinnému právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.04.2012, a ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 1 800 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 800 eur od 31.12.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 108 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 177,92 eur.
16. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu alebo iného orgánu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Z dôvodu nesplnenia exekučným titulom uloženej povinnosti pristúpil oprávnený dňa 11.04.2022 k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom si uplatnil nárok v súlade s predloženým exekučným titulom. Keďže podaný návrh na vykonanie exekúcie, po odstránení nedostatkov podania, neobsahoval žiadne vady, ktoré by bránili vo vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, súd poveril jej vykonaním dňa 11.01.2023 súdneho exekútora Mgr. Jozefa Pavlíka.
18. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je jej zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností.
19. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho z účastníkov, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť tvrdená účastníkom konania bola v konaní preukázaná v takom rozsahu, aby ju súd uznal za pravdivú. Ako už bolo uvedené, dôkazné bremeno zaťažuje v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie povinného. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, teda povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, je vecou povinného, a to vo vzťahu k tým skutočnostiam, ktoré tvrdí, a z ktorých by v konaní bolo možné vyvodiť pre neho priaznivé právne dôsledky. Preto podstatnou náležitosťou návrhu na zastavenie exekúcie je jednak povinnosť tvrdenia, a zároveň dôkazná povinnosť, pričom ich nedodržanie sa prejavuje v procesnej ujme povinného, ktorou je pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Teda ak v konaní povinný unesie dôkazné bremeno, je dôvod jeho návrhu vyhovieť, ak ho neunesie, jeho návrh je potrebné zamietnuť.
20. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu vyhláseného konkurzu na jeho majetok.
21. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“) vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
22. Podľa § 166 ZoKR, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkových kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 166a ods. 1 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej
len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
24. Podľa § 166b ods. 1 písm. a) ZoKR za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva
25. Podľa § 166b ods. 1 písm. b) ZoKR za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu.
26. Podľa § 166e ods. 1, 2 ZoKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
27. Podľa § 167a ods. 3 ZoKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
28. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
29. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
30. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd skúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúma, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
31. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
32. V nadväznosti na uvedené súd konštatuje, že už v štádiu posudzovania návrhu na vykonanie exekúcie súd vykonanou lustráciu v Obchodnom vestníku zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. XXOdK/XX/XXXX zo dňa 21.07.2017, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX dňa 28.07.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: V. Y., T.. X.X.XXXX, U. H. H. X. XXX, XXX XX X., ktorému bol ustanovený správca: JUDr. Bohuslav Gelatka so sídlom kancelárie Moyzesova 816/100, 017 01 Považská Bystrica, značka správcu S1582. Uvedeným uznesením súd oddlžil povinného tak, ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.
33. Na základe uvedených skutočností súd v exekučnom konaní považoval za prioritné vyriešenie otázky účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok povinného vo vzťahu k vymáhanej pohľadávke deklarovanej exekučným titulom, a to najmä s prihliadnutím na § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, § 166e ZoKR a §167f ZoKR.
34. Súd v tomto bode poukazuje na § 166e ods. 2 ZoKR, v zmysle ktorého oddlžením sa pohľadávky, ktoré mohli byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom, bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v akom ho súd zbavil dlhov. V zmysle § 166f ZoKR sa oddlženie ako také stane neúčinné a neuspokojené pohľadávky sa obnovujú len v tom v prípade, že by oddlženie bolo zrušené pre nepoctivý zámer. Súd v exekučnom konaní lustráciou v Obchodnom vestníku mal za preukázané, že oddlženie na majetok povinného ako dlžníka nebolo ku dňu vydania tohto uznesenia zrušené pre nepoctivý zámer, v dôsledku čoho oddlženie naďalej trvá.
35. V tejto súvislosti súd požiadal dňa 28.04.2022 o súčinnosť Okresný súd Námestovo, ktorý vydal exekučný titul. Dňa 10.05.2022 bola súdu doručená odpoveď, v rámci ktorej bol súdu predložený návrh na vydanie platobného rozkazu, z ktorého mal súd za preukázané, že predmetná pohľadávka vznikla titulom poskytnutej pôžičky dňa 30.04.2011, ktorú sa povinný zaviazal uhradiť do 30.12.2011.
36. Podľa § 166c ods. 1 ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
37. V ustanovení § 166c ZoKR sú vymedzené tzv. privilegované pohľadávky, ktoré sú v plnom rozsahu vymáhateľné počas konkurzu a aj po jeho zrušení. Medzi takéto pohľadávky patrí aj „neavizovaná pohľadávka“, ktorou sa stáva každá pohľadávka fyzickej osoby, ktorú je možné prihlásiť v konkurze prihláškou, a ktorá nebola prihlásená z toho dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený o vyhlásení konkurzu. Veriteľ je upovedomený vtedy, keď sa písomné oznámenie správcu dostane do sféry dispozície veriteľa. Zároveň platí, že nedotknutou pohľadávkou sa nestáva tá pohľadávka, ktorú veriteľ nadobudol prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia.
38. Súd pred rozhodnutím o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie skúmal, či pohľadávku, ktorej vymoženia sa oprávnený domáha, nie je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stane nevymáhateľnou. Keďže v tomto konaní sa vymáha pohľadávka veriteľa, ktorý je fyzickou osobou, pričom túto pohľadávku nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom, ale táto vyplýva zo zmluvného vzťahu medzi oprávneným a povinným a bola mu priznaná právoplatným a vykonateľným exekučným titulom.
39. Súd preto vyzval dňa 20.05.2022 správcu dlžníka - povinného, aby uviedol či oprávnený - veriteľ bol písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz v zmysle § 166c ods. 1 písm. a) ZoKR. Dňa 14.06.2022 bola súdu doručená odpoveď, ktorou správca uviedol, že oprávnený nebol upovedomený o konkurze, nakoľko ho povinný neuviedol v zozname svojich veriteľov, ktorý tvoril prílohu podania.
40. S poukazom na uvedené mal súd za jednoznačne preukázané, že oprávnený ako fyzická osoba nebol správcom písomne upovedomený, že bol na majetok povinného vyhlásený konkurz. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné pohľadávku oprávneného posúdiť ako oddlžením nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. a) ZoKR, na ktorú oddlženie nemá právne účinky a dlžník je povinný ju plniť.
41. Pre príslušenstvo tejto pohľadávky však platia obmedzenia stanovené v § 166 ods. 1 písm. a) a b) ZoKR. V zmysle tohto ustanovenia v konkurze a v splátkovom kalendári je možné uspokojiť príslušenstvo pohľadávky najviac do výšky 5 % istiny ročne, ktoré vzniklo najneskôr v mesiaci, ktorý predchádza vyhláseniu konkurzu („staré príslušenstvo“). Z uspokojenia je vylúčené príslušenstvo pohľadávky, ktoré presiahne 5 % istiny za každý kalendárny rok existencie pohľadávky. Za obdobie kratšie ako rok si veriteľ nemôže uplatniť viac, ako je alikvotná časť z 5 %. Z uspokojenia je úplne vylúčené príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vzniklo právo v mesiaci, keď bol vyhlásený konkurz (alebo bolo rozhodnuté o poskytnutí ochrany pred veriteľmi) a po tomto období („nové príslušenstvo“). Do tohto príslušenstva pohľadávky, ktoré je uvedené v § 166 ods. 1 písm. a) a b) ZoKR, však nepatria trovy konania, pretože tie majú osobitnú právnu úpravu v písm. f) tohto ustanovenia. Zákon v písm. f) za nevymáhateľné prehlasuje len tie trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní a v konaní o určenie splátkového kalendára.
42. Súd preto vyzval oprávneného dňa 23.06.2022, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy opravil návrh na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok tak, že si uplatní nárok v súlade s exekučným titulom a § 166c ods. 1 písm. a) v spojení s § 166b ods. 1 písm. a) a b) ZoKR. Výzva súdu bola doručená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 08.07.2022 o 11:28 hod.
43. Dňa 25.07.2022 bola súdu doručená oprava návrhu na vykonanie exekúcie, v zmysle ktorej došlo k oprave príslušenstva pohľadávky, t. j. úrok z omeškania pôvodne uplatnený vo výške 9 % ročne zo sumy 1 800 eur od 31.12.2011 do zaplatenia bol opravený v súlade s § 166b ods.1 písm. a) ZKR, a teda si oprávnený uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 800 eur od 31.12.2011 do zaplatenia. Oprávnený však v rámci opravy návrhu nezohľadnil § 166b ods.1 písm. b) ZoKR, teda opravil len časť „starého príslušenstva“, avšak neopravil časť „nového príslušenstva“. Súd preto nepriznal oprávnenému nárok na dotknutú časť príslušenstva, t. j. úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 800 eur od 01.07.2017 do zaplatenia uznesením sp. zn. 35Ek/1074/2022 vydanom Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 19.08.2022 zamietol.
44. S poukazom na vyššie uvedené tak súd dospel k záveru, že vymáhaná pohľadávka je nedotknutou pohľadávkou podľa § 166c ods. 1 písm. f) ZoKR, ktorej sa oddlženie netýka a zachováva sa jej vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania a aj po jeho skončení. Rovnako sa to vzťahuje aj na príslušenstvo (vyššie špecifikovanú časť) tejto pohľadávky, nakoľko zákon výslovne nevylučuje možnosť jeho uplatnenia v prípade konkurzu.
45. Súd sa ďalej zaoberal aj námietkou povinného ohľadom splnenia vymáhaného nároku, resp. nevedomosti o jeho existencii.
46. Ako už bolo uvedené, povinného zaťažuje v exekučnom konaní dôkazné bremeno, t. j. povinnosť predložiť všetky dôkazy na preukázanie svojich tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie. Povinný však k návrhu na vykonanie exekúcie priložil len uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. XXOdK/XX/XXXX zo dňa 21.07.2017 s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a rozhodnutie Centra právnej pomoci zo dňa 18.05.2017, ktorým mu bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci (prostredníctvom Centra právnej pomoci) v konaní o oddlžení konkurzom, a to až do ustanovenia správcu. Súd tak nemal preukázané splnenie vymáhaného nároku prostredníctvom tovarov a hotovosťou ako to uviedol povinný.
47. Na rozdiel od povinného oprávnený predložil v rámci svojho vyjadrenia dôkazy na preukázanie jeho tvrdení, a síce predexekučnú výzvu zo dňa 04.02.2022, ktorou vyzval povinného na plnenie (presne špecifikovaného) vymáhaného nároku v lehote do 12.02.2022, pričom bol upozornený na prípadné podanie návrhu na vykonanie exekúcie v prípade neplnenia v stanovenej lehote. Na danú výzvu reagoval povinný odpoveďou, adresovanou právnemu zástupcovi oprávneného a podanú na poštovú prepravu pod podacím číslom M. dňa 22.03.2022 a doručenou mu dňa 30.03.2022. V odpovedi povinný uviedol cit.: „Na základe doručenej žiadosti ako predexekučná výzva zo dňa 4.2.2022 vo veci platobného rozkazu OS Námestovo č. k. 6Ro/40/2012 Vám oznamujem, že rozhodnutím OS Trenčín č. k. XXOdK/XX/XXXX som bol oddlžený. Predmetnú pohľadávku bolo možné uplatniť v rámci výziev zverejňovaných ustanoveným správcom, ktoré boli riadne zverejňované v Obchodnom vestníku. Nemám vedomosť o skutočnosti, že táto pohľadávka bola uplatnená, preto v prípade ďalšieho konania
kontaktuje súdom ustanoveného správcu (S1582)“. Z uvedeného vyplýva, že povinný mal vedomosť o pohľadávke oprávneného priznanej exekučným titulom, resp. že nedošlo k jej úhrade, keďže sám povinný upovedomil oprávneného o jeho možnosti jej prihlásenia v konkurznom konaní. Nad rámec uvedeného súd poukazuje na skutočnosť, že nakoľko je oprávnený fyzická osoba, jeho pohľadávka sa stáva nedotknutou pohľadávkou, ak nebol písomne vyzvaný správcom konkurznej podstaty, ktorý tak koná, na základe zoznamu veriteľov uvedených povinným (resp. dlžníkom) .Veriteľ je upovedomený vtedy, keď písomné oznámenie správcu sa dostane do sféry dispozície veriteľa, aj pokiaľ by zásielku neprevzal. Z predloženého zoznamu správcu konkurznej podstaty a aj jeho vyjadrenia mal súd za preukázané, že oprávnený nebol upovedomený. Teda nebolo povinnosťou, ale možnosťou oprávneného vykonávať lustrácie v Obchodnom vestníku za účelom zisťovania, či na dlžníka nebol vyhlásený konkurz. Naopak bolo povinnosťou dlžníka (povinného) uviesť všetky dlhy a ich veriteľov správcovi konkurznej podstaty, čo povinný preukázateľne neurobil.
48. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a návrhom povinného na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom podaní nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
49. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
50. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
51. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
52. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“) odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
53. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
54. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že si uplatňuje nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s podaným vyjadrením k návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 53,19 eur.
55. Za tarifnú hodnotu, z ktorej sa určuje základná sadzba tarifnej odmeny advokáta sa v tomto konaní považuje len istina vo výške 1 800 eur. Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za 1 polovičný úkon právnej služby je 40,66 eur. Celková výška trov právneho zastúpenia za 1 polovičný úkon právnej služby tak predstavuje 53,19 eur (t. j. 1 x 40,67 eur + 1 x režijný paušál za rok 2023, t. j. 12,52 eur).
56. Súd tak oprávnenému priznal v súvislosti s vypracovaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a v zmysle citovaných ustanovení Exekučného poriadku a Vyhlášky trovy právneho
zastúpenia, a to vo výške 53,19 eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.