Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Co-399-2013.pdf
PDF · 63.51 KB
Case nature
Subarea
11Co/399/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu G.. Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., A.Ž. XX, zast. JUDr. Igorom Raábom, advokátom, Košice, Matúškova 2, proti žalovaným: 1/ M.. Š. U.U., nar. X.X.XXXX, bytom J. XX a 2/ D.. Š. U., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, oboch zast. JUDr. Andreou Cúgovou, advokátkou, Advokátska kancelária v Bratislave, Svätoplukova 28, za účasti vedľajšej účastníčky na strane žalovaných H. U.Z. E., Y., X. W. XX, zast. N. - H. E., N..H.., Y., I.L. Z. X, o náhradu škody na zdraví, o odvolaniach žalovaných v 1. a 2. rade a vedľajšej účastníčky proti medzitýmnemu rozsudku 5C 473/2002-927 z 30.5.2013 Okresného súdu Rožňava
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa medzitýmnym rozsudkom určil, že žalovaní v 1. a 2. rade zodpovedajú spoločne a nerozdielne žalobcovi za vzniknutú škodu v rozsahu 20 %.
Proti tomuto rozsudku podali včas odvolanie žalovaní a v mene vedľajšej účastníčky N. - H. poisťovňa, a.s., I. rad 4, Y., Z. riaditeľstvo U., J. 7, navrhli ho zmeniť a žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania žalovaných a vedľajšej účastníčky.
Zást. vedľajšej účastníčky v odvolaní poukázala na nesprávne označenie vedľajšieho účastníka v úvodnej časti napadnutého rozsudku, ktoré má správne byť: H. kancelária poisťovateľov, X. cesta XX, Y., zastúpená N. - H. poisťovňa, a.s., I. rad 4, Y..
Súd prvého stupňa nepostupoval dôsledne pri vykonávaní potrebných úkonov prípravy spisu pre odvolacie konanie v súlade s § 209, § 209a a § 164 O.s.p., lebo napriek potrebe opravy napadnutého rozsudku (nesprávneho označenia vedľajšej účastníčky v jeho úvodnej časti), na ktorú správne poukázala v odvolaní aj zást. vedľajšej účastníčky, o tejto oprave nerozhodol, a predložil vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podaných odvolaniach.
Vec bola odvolaciemu súdu predložená predčasne, lebo pre odvolacie konanie nie sú zatiaľ splnené zákonné podmienky.
Podľa § 28 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, práva a povinnosti Slovenskej poisťovne, a.s. vzniknuté zo zákonného poistenia prechádzajú 1. januára 2002 na kanceláriu. Tieto práva a povinnosti uplatňuje a vykonáva v mene a na účet kancelárie Slovenská poisťovňa a.s.
Odvolanie proti medzitýmnemu rozsudku 5C 473/2002-927 z 30.5.2013 (č.l. 940 - 942) podala N. - H. poisťovňa, a.s. v mene vedľajšej účastníčky H. kancelárie poisťovateľov, X. cesta XX, Y., ktorú zo zákona
v súdnom konaní zastupuje. Odvolací súd zistil, že v písomnom vyhotovení napadnutého rozsudku (v jeho úvodnej časti) vedľajšia účastníčka nie je označená v súlade s cit. ust. § 28 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého N. - H. poisťovňa, a.s. uplatňuje a vykonáva práva a povinnosti vzniknuté zo zákonného poistenia v mene a na účet H. kancelárie poisťovateľov.
So zreteľom na uvedené vec musela byť vrátená súdu prvého stupňa a bude jeho povinnosťou po vrátení veci postupom podľa § 164 O.s.p. opraviť (doplniť) označenie vedľajšej účastníčky v písomnom vyhotovení napadnutého rozsudku (v úvodnej časti) v súlade s § 28 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Súd prvého stupňa opätovne predloží vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaniach až po doručení opravného uznesenia účastníkom konania, resp. ich zástupcom a zást. vedľajšej účastníčky, a po uplynutí lehoty na podanie odvolania proti opravnému uzneseniu.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1.5.2011).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.