Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/32/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469, zast. Advokátska kancelária JUDr. Karol Orolín, s.r.o., Karpatská 15, Poprad, proti žalovanému L. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T., F. XXXX/X, t. č. na neznámom mieste, zast. JUDr. Y. C., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu v F., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 422 641 54 so sídlom Petrovská 10, 909 01 Skalica, zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Nám. Josipa Andriča č. 1, Chorvátsky Grob, o zaplatenie 895 Eur s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka na strane žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. -74 zo dňa 15. apríla 2013 jednohlasne takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok súdu prvého stupňa v rozsahu nad 397,09 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.7.2010 do zaplatenia a v súvisiacom výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 895 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.07.2010 do zaplatenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 53,50 Eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 118,52 Eur právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Karolovi Orolínovi so sídlom Poprad, Nám. sv. Egídia č. 17 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Prvostupňový súd tak rozhodol o návrhu žalobcu, pretože dospel k záveru, že tento je dôvodný. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o pripojení, dostal sa do omeškania so zaplatením istiny 397,09 Eur z titulu hovorného. Nezaplatil ani zmluvnú pokutu vo výške 497,91 Eur, ktorá neprevyšuje vo výraznej miere výšku nezaplatenej istiny a keďže zmluvná pokuta nie je zákonom limitovaná, súd dospel k záveru, že nie je v rozpore s dobrými mravmi podľa a zaviazal žalovaného uhradiť aj túto sumu, teda spolu 895 Eur. Pri právnom posúdení uplatneného nároku vychádzal z ust. , , , , a , .

Úroky z omeškania priznal podľa veta prvá a podľa .

O trovách konania rozhodol podľa podľa zásady úspechu v spore, keď úspešný žalobca má právo na náhradu súdneho poplatku vo výške 53, Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 118,52 Eur.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie vedľajší účastník na strane žalovaného, ktorý namietal priznanú zmluvnú pokutu vo výške 497,91 Eur, keď poukázal na to, že v prejednávanej veci ide o spotrebiteľský vzťah, pričom spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Žiadal, aby v časti zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 497,91 Eur bol žalobný návrh zamietnutý. Namietal, že spotrebiteľská zmluva a zmluvná pokuta je stanovená fixne, bez ohľadu na to, aký čas zostáva do konca doby viazanosti a bez ohľadu na to, aké zmluvné povinnosti spotrebiteľ porušil.

Žalobca sa k odvolaniu vedľajšieho účastníka nevyjadril.

Opatrovník žalovaného sa k odvolaniu vedľajšieho účastníka nevyjadril, aj keď odvolanie mu bolo riadne doručené. Neoznámil odvolaciemu súdu, že s odvolaním nesúhlasí. Preto odvolací súd podľa považoval odvolanie vedľajšieho účastníka za odvolanie podané oprávnenou osobou, tento úkon neodporuje úkonu žalovaného, ktorého v konaní podporuje a odvolanie meritórne v rozsahu napadnutých nárokov prejednal.

Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. preskúmal napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. , vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. , a zistil, že prvostupňový súd sa dopustil takých vád konania, na ktoré musí odvolací súd prihliadnuť, pretože mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Z obsahu rozsudku súdu prvého stupňa vyplýva, že prvostupňový súd pri zisťovaní skutkového stavu a následne pri posúdení právneho stavu vychádzal zo zmluvy o pripojení č. 3257781, z dodatku k tejto zmluve, z faktúr, z pokusu o zmier, zo všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-mobile Slovensko a.s. Od týchto listín odvodzoval prvostupňový súd nielen zodpovednosť žalovaného za neuhradené telekomunikačné služby, ale odvodzoval aj povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 Eur s príslušenstvom, ktorá je predmetom odvolacieho konania.

O tom, ako v tejto veci prebiehalo súdne konanie, vrátane dokazovania, je možné usúdiť len z obsahu zápisníc o pojednávaní pred prvostupňovým súdom.

Podľa sa dôkaz listinou vykoná tak, že predseda senátu alebo samosudca na pojednávaní listinu alebo jej časť prečíta, alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak súd vo veci nenariaďuje pojednávanie.

V prejednávanej veci z obsahu zápisníc z pojednávaní, ktoré sa uskutočnili pred prvostupňovým súdom vyplýva, že dokazovanie ani jednou z týchto listín nebolo vôbec vykonané. Pritom z odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa vyplýva, že súd prvého stupňa vyvodzoval skutkové zistenia vo vzťahu k zmluvnej pokute ako aj právne zistenia z vyššie označených listín, ktoré sa mali týkať zmluvnej pokuty.

Keďže skutkové zistenia súdu prvého stupňa neboli podložené procesne správnym dokazovaním, teda dokazovaním vykonaným spôsobom, ktorý určuje zákon, nemal a ani nemohol mať pre svoje právne závery vo vzťahu k zmluvnej pokute prvostupňový súd žiadne podklady.

Naviac, vo vzťahu k dokazovaniu o dôvodnosti priznania zmluvnej pokuty aplikujúc ust. prvostupňový súd nielenže nevykonal žiadne dôkazy, ale ani nezistil žiaden skutkový stav a vec ani náležitým spôsobom právne neposúdil, preto v tejto časti aplikujúc ust. je rozhodnutie súdu prvého stupňa nepreskúmateľné. Neodôvodnené alebo nedostatočne odôvodnené rozhodnutie nedovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd ich veci vyložil a aplikoval príslušné hmotnoprávne a procesné predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodnutí o veci samej.

Odôvodnenie rozhodnutí súdov tvorí totiž súčasť spravodlivého súdneho procesu a je jedným zo základných práv na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 SR a článku 45 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Účastník konania má právo na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany. Účastník konania, ktorému bola nepreskúmateľným rozhodnutím uložená nejaká povinnosť, nemá možnosť, ak s rozhodnutím nie je spokojný, efektívne využiť svoje procesné právo na napadnutie rozhodnutia súdu prvého stupňa odvolaním, aby mohol odvolanie odôvodniť podľa

Keďže prvostupňový súd sa dopustil uvedených procesných vád, ktoré spôsobili odňatie práva konať účastníkom pred súdom, odvolaciemu súdu neostávalo nič iné, než napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa o priznaní zmluvnej pokuty a súvisiaci výrok o trovách konania a príslušenstve pohľadávky vo vzťahu k zmluvnej pokute podľa zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Bude úlohou prvostupňového súdu procesne správne vykonať dokazovanie vo vzťahu k zmluvnej pokute, o uplatnenom nároku rozhodnúť a svoje rozhodnutie aj náležitým spôsobom odôvodniť.

V konečnom rozhodne prvostupňový súd aj o trovách celého konania podľa

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.