Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/66/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV pred samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej vec navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: XX XXX XXX., proti odporcovi: G., štátny občan SR, zastúpený opatrovníčkou X., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 6-12, Bratislava o zaplatenie sumy 2887,85 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.887,85 eur, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 2.048,31 eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 173 eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 601,75 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni a.s. číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa XX.X.XXXX žiadal navrhovateľ, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 2.887,85 eur s úrokom z omeškania 9% ročne z istiny 2.048,31 eur za obdobie od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca uzatvoril so Slovenskou sporiteľňou a. s. zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej bola odporcovi poskytnutá suma vo výške 40.000 Sk. Odporca nesplácal úver v pravidelných dohodnutých mesačných splátkach 1.535.-Sk splatných k 10. dňu v mesiaci a z tohto dôvodu dlhuje navrhovateľovi žalovanú istinu 2.048,31 eur, úrok z úveru 396,76 eur, úrok z omeškania 442,78 eur do 24.3.2011.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril. Z úradnej činnosti súdu bolo zistené, že sa v mieste bydliska nezdržiava. Inú adresu sa súdu zistiť nepodarilo, a preto súd postupoval v zmysle ) a ustanovil odporcovi opatrovníčku na zastupovanie v konaní.

Súd rozhodol vec v neprítomnosti odporcu podľa , nakoľko opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, neúčasť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.

Z listinných dôkazov súd zistil, že Slovenská sporiteľňa a. s., ako veriteľ uzatvorila s odporcom ako dlžníkom dňa 17.4.2007 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol úver vo výške 40.000 Sk s úrokovou sadzbou 18,40% ročne bez poplatku za úver. Odporca sa zaviazal splácať úver mesačne vo výške 1.535 Sk počnúc dňom 10.5.2007, konečná splatnosť úveru bolo dohodnutá 10.3.2010, RPMN 24,07 %. Poplatok za správu úveru bol dohodnutý 60.- Sk mesačne.

Slovenská sporiteľňa, a. s. ako postupca uzatvorila s navrhovateľom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 24.3.2011, predmetom ktorej boli pohľadávka uvedená v prílohe tejto zmluvy, medzi ktorými bola aj pohľadávka voči odporcovi. Ku dňu postúpenia pohľadávky bol v prílohe 1vyčíslený dlh odporcu voči postupcovi 2.048,31 eur istiny, úrok z úveru 396,76 eur a úrok z omeškania 442,78 eur. Ku dňu postúpenia pohľadávky bol odporca v omeškaní 1291 dní.

Dňa 6.2.2013 právny zástupca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy, avšak bezúspešne.

Podľa :

ods.1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

ods.2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa :

ods.1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

ods.2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa Za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 502 ods.2 Obch. zákonníka Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa :

Ods.1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Ods.2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Ods.3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V prejednávanej veci účastníci uzatvorili zmluvu o úvere podľa , čo je absolútnym obchodom. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky sa navrhovateľ stal veriteľom pohľadávky voči odporcovi, ktorá vznikla z titulu zmluvy o úvere. Súd mal preukázané, že ku dňu postúpenia pohľadávky činil dlh navrhovateľa sumu 2.887,85 eur a splatnosť úveru nastala 10.3.2010. Vzhľadom na to, že odporca si neplnil svoj záväzok zo zmluvy o úvere a riadne a včas 10.6.2007, pričom úplne prestal splácať úver od 10.9.2007, a preto uložil mu súd dlžné splátky s poplatkom za úver vo výške 2.048,31 eur zaplatiť vo výroku tohto rozhodnutia.

Vzhľadom nato, že úver bol poskytnutý za úrok 18,40% ročne, je odporca povinný podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov povinný platiť z nich úroky v uvedenej výške. Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia úroku z úveru do doby postúpenia pohľadávky vo výške 396,78 eur, ktorý návrh súd podľa Obch. zákonníka považuje za dôvodný a vyhovel mu.

Vzhľadom na to, že odporca je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, je daný nárok navrhovateľ na úroky z omeškania podľa § 369 Obch. zákonníka. Odporca je v omeškaní 1291 dní, pričom ku dňu postúpenia pohľadávky bol úrok vyčíslený vo výške 442,78 eur a od 25.3.2011 bol priznaný percentuálne podľa úrokovej sadzby určenej ku dňu omeškania, čo je 9 % ročne a na zaplatenie ktorej súd odporcu zaviazal. Výška z úroku z omeškania 9 % je v súlade s ustanovením nariadenia vlády č. v znení neskorších právnych predpisov.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Trovy pozostávajú zo súdneho poplatku zaplateného za návrh vo výške 173 eur a z odmeny právneho zástupcu navrhovateľa 428,75 eur, ktorá pozostáva z troch úkonov právnej služby po 111,21 eur bez DPH a z dvoch režijných paušálov po 9,37 eur s DPH, jedného režijného paušálu 9,65 eur s DPH. Odmena právneho zástupcu bola priznaná podľa vyhlášky v znení neskorších právnych predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa Exekučného poriadku.