Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-84-2011.pdf
PDF · 92.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, právnej veci navrhovateľa: Slovenská advokátska komora, so sídlom v Bratislave, Kolárska 4, IČO: 30 79 51 41, právne zastúpená: Legium s.r.o., so sídlom Bukurešťská 3, Bratislava - Staré mesto, IČO: 36 867 870 proti odporcovi: Q.. W. K.Í., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. X, W., o zaplatenie 53,11s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 53,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 01.02.2008 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 214,52 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľky, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.11.2010, v znení jeho zmeny, ako bola pripustená uznesením tunajšieho súdu č.k.12C/84/2011-57 zo dňa 15.01.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 53,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 01.02.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Podaný návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že odporca bol zapísaný do zoznamu advokátov, ktorý vedie Slovenská advokátska komora (ďalej len SAK), z čoho mu vyplývajú určité práva a povinnosti. SAK na základe poistnej zmluvy č XXX XXX XXXX zo dňa 19.12.2007, ktorú uzavrela s Kooperativa poisťovňou a.s., Vienna Insurance Group, na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie, zaplatila poistenie za všetkých advokátov zapísaných v zozname SAK, ktorí nepreukázali, že sú poistení samostatne. Navrhovateľka ďalej poukazála na článok V. predmetnej poistnej zmluvy, podľa ktorého bolo základné ročné poistné stanovené na sumu 1 500 Sk a ročné poistné za zvýšenie poistnej sumy predstavuje čiastku 500 Sk za každý začatý 1 milión Sk zvýšeného poistného krytia nad poistnú sumu 3 milióny Sk.
Odporca si túto svoju povinnosť, uhradiť navrhovateľke poistné za rok 2008 do 31.01.2008 nesplnil, napriek výzve na zaplatenie, ktorú mu navrhovateľka zaslala.
Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 16.02.2011 platobný rozkaz č. k. 7Ro/447/2010, ktorým podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel.
V dôsledku podaného odporu odporcu bol predmetný platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporca v podanom odpore uviedol, že vykonávanie advokátskej praxe ukončil zo zdravotných dôvodov v roku 2005 a ku koncu augusta 2007 ho navrhovateľka vyčiarkla zo zoznamu advokátov.
Následne začatím prvého pojednávania vo veci dňa 29.02.2012, účastníci požiadali o poskytnutie lehoty na mimosúdneho rokovanie, s tým, že odporca žiadal, aby mu navrhovateľka umožnila dlžnú sumu splácať v splátkach.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v platnom znení (ďalej len O.s.p.), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd sa oboznámil s uznesením predsedníctva SAK č. X/XX/XXXX zo dňa 09.11.2007, poistnou zmluvou č. XXX XXXXXXX zo dňa 19.12.2007 uzavretou medzi navrhovateľkou a Kooperativa poisťovňou, a.s. Vienna Insurance Group, prílohou č. 1 k predmetnej poistnej zmluve, výzvou na zaplatenie a zistil tento skutkový stav:
Odporca bol ako advokát zapísaný do zoznamu advokátov vedenom SAK, z čoho okrem iného vyplývala povinnosť podľa čl. 1, bod 3 uznesenia predsedníctva SAK č. X/XX/XXXX z 09.11.2007, platiť komore poistné vo výške a spôsobom dohodnuté v hromadnej poistnej zmluve alebo určené rozhodnutím predsedníctva komory v prípade, ak advokát súhlasí s poistením svojej zodpovednosti za škodu v rámci hromadnej poistnej zmluvy uzavretej komorou.
Podľa čl. 5, bod 2 predmetného uznesenia, ak advokát súhlasí s poistením v rámci hromadnej poistnej zmluvy, je povinný uhradiť poistné do 31. januára kalendárneho roka.
Podľa predložených listinných dokladov, odporca bol ako advokát zapísaný v zozname advokátov vedenom SAK pod č. reg. XXXX v období od 22.04.1992 do 17.08.2009, kedy bol z uvedeného zoznamu vyčiarknutý a to na základe uznesenia predsedníctva SAK č. XXXX/XX zo dňa 03.08.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.08.2009.
Výzvou zo dňa 12.02.2009, vyzvala navrhovateľka odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 53,11 eur a to ihneď po obdržaní predmetnej výzvy, ktorá bola podľa pripojenej doručenky, odporcovi doručená dňa 21.02.2009.
Podľa článku V. bod 2 poistnej zmluvy č. XXX XXXXXXX zo dňa 19.12.2007, ktorú uzavrela navrhovateľka s Kooperativa poisťovňou, a.s. Vienna Insurance Group, bolo základné ročné poistné stanovené na sumu 1 500 Sk za každého poisteného. Ročné poistné za zvýšenie poistnej sumy predstavuje čiastku 500 Sk za každý začatý 1 milión Sk zvýšeného poistného krytia nad poistnú sumu 3 milióny Sk.
Podľa článku V. bod 4 predmetnej poistnej zmluvy, povinnou prílohou tejto zmluvy je zoznam členov SAK podľa štruktúry definovanej poisťovňou. Na základe predmetného zoznamu bude jednoznačne určená výška poistnej sumy a prislúchajúce poistné každého individuálneho poisteného.
Podľa článku VII. bod 1, bola predmetná poistná zmluva uzavretá s účinnosťou od 01.01.2008 na dobu neurčitú.
Podľa prílohy č. 1 k poistnej zmluve č. XXX XXXXXXX na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone advokátskej činnosti, ktorá obsahuje sadzby poistného pre poistenie zodpovednosti za škodu vzniknutú pri výkone advokátskej činnosti, ročné poistné pri poistnej sume 3 000 000 Sk predstavuje 1 600 Sk (53,11 eur).
Podľa uznesenia č. 38/5/2012 zo zasadnutia predsedníctva SAK z 12.04.2012 - 13.04.2012, predsedníctvo SAK nepovolilo odporcovi zaplatenie poistenia výkonu povolania za rok 2008 s príslušenstvom, v splátkach.
Podľa § 27 ods. 1 - 3 Zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení Zákona č. 455/1990 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, účinného do 31.12.2012, (1) advokát je povinný pri zápise do zoznamu advokátov a kedykoľvek na písomnú výzvu komory do 30 dní preukázať komore samostatnú poistnú zmluvu o poistení svojej zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie. Poistenie musí trvať počas celého času výkonu advokácie. Ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.
(2) Komora môže uzatvoriť hromadnú poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie v prospech advokátov zapísaných do zoznamu vedeného komorou. Ak advokát súhlasí s hromadným poistením zodpovednosti za škodu, jeho povinnosť preukázať komore samostatnú poistnú zmluvu podľa odseku 1 zaniká. Advokát môže svoj súhlas s hromadnou poistnou zmluvou neskôr účinne odvolať, len ak súčasne splní povinnosť podľa odseku 1.
(3) Ak advokát súhlasí s poistením svojej zodpovednosti za škodu v rámci hromadnej poistnej zmluvy uzavretej komorou, je povinný platiť komore poistné vo výške a spôsobom dohodnuté v hromadnej poistnej zmluve alebo určené rozhodnutím predsedníctva komory ( § 70).
Podľa § 29 odsek 1 - 2 Zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení Zákona č. 455/1990 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, účinného do 31.12.2012, advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov ( § 68), prípadne predsedníctvom komory ( § 70) v rámci jej právomoci.
(2) Povinnosti podľa odseku 1, ktoré mu vznikli počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov. To neplatí, ak došlo k vyčiarknutiu zo zoznamu advokátov podľa § 7 ods. 1 písm. a) alebo b).
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného k 01.02.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že odporca bol zapísaný ako advokát v zozname vedenom SAK v období od 22.04.1992 do 17.08.2009. Nakoľko odporca nepreukázal, že by mal v roku 2008 uzavreté individuálne poistnej
zodpovednosti za škodu, vzťahovalo sa na neho poistenie v rámci vyššie špecifikovanej hromadnej poistnej zmluvy, ktorú uzavrela navrhovateľka s Kooperativa poisťovňou a.s., Vienna Insurance Group.
Oodporca si nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona o advokácii ako aj uznesenia predsedníctva SAK č. X/XX/XXXX z 09.11.2007, a v roku 2008 neuhradil navrhovateľke poistné v sume 53,11 eur, ktorého výška bol upravená vo vyššie citovanej poistnej zmluve v spojení s prílohou č. 1 k uvedenej poistnej zmluve. Túto skutočnosť (nezaplatenie predmetného poistného) napokon nespochybňoval ani samotný odporca. Poistné bolo splatné 31.01.2008, ako to vyplýva z článku 5 bod. 1 uznesenia predsedníctva SAK č. X/XX/XXXX z 09.11.2007, ktoré bolo zverejnené vo vestníku SAK.
Súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť dlžnú sumu poistného 53,11 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania, odo dňa nasledujúceho po dátume jeho splatnosti t.j. od 01.02.2008.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia v sume 229,71 eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., za 3 úkony právnej pomoci po 16,60 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné vyjadrenie zo dňa 25.08.2011 k podanému odporu, písomné vyjadrenie zo dňa 20.04.2012), 1 úkon v sume 4,15 eur podľa § 13a ods. 4 vyhlášky (zastupovanie na súdnom pojednávaní dňa 29.02.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci), 3 x režijný paušál po 7,41 eur, 1 x režijný paušál v sume 7,63 eur, náhrada cestovného za cestu na súdne pojednávanie dňa 29.02.2012 Bratislava - Piešťany a späť v sume 44,12 eur (170 km, priem. spotreba 5,1 l/100 km, cena PHM 1,499 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 eur /1 km), náhrada za stratu času na súdne pojednávanie dňa 29.02.2012 cestou Bratislava - Piešťany a späť v sume 50,84 eur (4 polhodiny x 12,71 eur) + 20 % DPH.
Súd v rámci predloženého vyúčtovania trov právneho zastúpenia s poukazom na § 13a ods. 4 citovanej vyhlášky krátil odmenu za úkon právnej pomoci spočívajúci v zastupovaní na súdnom pojednávaní dňa 29.02.2012, nakoľko uvedené pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci, preto za tento úkon patrí právnemu zástupcovi navrhovateľky odmena vo výške 1/4 sadzby tarifnej odmeny t.j. v sume 4,15 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)