Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/128/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO 35 937 874 a odporcu: S. P., J.. XX.XX.XXXX, G. X. XX, XXXX G. G. T., V. V. právne zastúpený REKEN & PARTNERS Law Firm, s.r.o., Tichá 45, 811 02 Bratislava, IČO: 36 783 188 o zaplatenie sumy 267,66 eur takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 112,61 Eur k rukám právneho zástupcu odporcu REKEN & PARTNERS Law Firm, s.r.o., Tichá 45, 811 02 Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 14.6.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 267,66 Eur titulom nároku na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou v čase, keď nebol jej poistencom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 20.05.2011 prijal od odporcu odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne ku dňu 1.7.1996, t. j. ku dňu kedy odporca prestal byť poistencom navrhovateľa z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR a vzniku jeho zdravotného poistenia v zahraničí. V rovnaký deň 20.05.2011 doručil odporca navrhovateľovi čestné vyhlásenie o zdravotnom poistení v zahraničí. Odporca prestal byť poistencom navrhovateľ dňa 1.7.1996, kedy mu vzniklo zdravotné poistenie v zahraničí a zároveň zaniklo zdravotné postenie v SR. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca si nesplnil svoju zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom poistenia u navrhovateľa (§, ods. 2, ods. 2 písm. b), os. 1 písm. c) ), navrhovateľ v období od 1.7.1996 do 30.04.2004 t. j. v období, kedy odporca nebol jeho poistencom uhrádzal za odporcu náklady zdravotnej starostlivosti v sume 266,26 Eur v omyle, že je odporca jeho poistencom. Do tohto omylu uviedol navrhovateľa práve odporca svojim konaním v rozpore s citovanou legislatívou. Výzvou zo dňa 7.3.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti v sume 266,26 Eur, ako aj trov konania v sume 1,40 Eur. Vo výzve navrhovateľ poskytol odporcovi 15- dňovú lehotu od doručenia výzvy na úhradu predmetnej pohľadávky. Výzvu odporca prevzal dňa 12.3.2012, 15 dňová lehota uplynula dňa 27.03.2012. Odo dňa 28.03.2012 je odporca v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky navrhovateľovi.

Odporca sa k návrhu písomne vyjadril listom zo dňa 16. 06. 2013. So žalobou nesúhlasil, namietol premlčanie uplatneného nároku. Ďalej namietal, že od septembra 1995 je odhlásený z trvalého pobytu na Slovensku, od 2.10.1995 nepretržite pracuje v Nemocnici Baden - Modling v Rakúsku

a odvtedy je nepretržite zdravotne poistený v Niederosterreichische Gebietskrankenkasse. V roku 1996 rozviazal pracovný pomer s Národným Onkologickým NsP sv. Alžbety v Bratislave a žil odvtedy v presvedčení, že dňom ukončenia platieb zdravotného poistenia jeho zamestnávateľom zaniklo automaticky aj zdravotné poistenie vo VZP. Na výzvu VZP asi v máji 2011 ihneď osobne cestoval do Bratislavy, kde s oprávnenou pracovníčkou VZN dodatočne potvrdil odhlásenie z evidencie z VZP následne odovzdal aj potvrdenie o platnom zdravotnom poistení v rakúskej zdravotnej poisťovni. Pri rokovaní vo VZP dňa 20.mája 2011 mu pracovníčka navrhovateľa p. U. dala vyplniť odhlášku poistenca s vymysleným dátumom 20.04.2004 a ubezpečila ho, že teraz je celá záležitosť vybavená. Pri jeho osobnom prerokovaní veci uhradenia požadovanej sumy 267,66 eur príslušnou zdravotnou poisťovňou v Rakúsku ho jej pracovník uistil že doba 13-16 rokov je v každom prípade premlčaná.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa dôkazy hodnotí súd podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom povereného zástupcu navrhovateľa, výsluchom odporcu, prednesom právneho zástupcu odporcu, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä Písomnou odhláškou poistenca, Čestným vyhlásením odporcu, Výzvou navrhovateľa na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia, Výpisom z priebehu Rakúskeho sociálneho poistenia odporcu (čl.30 a nasl.), Výpismi z vykázanej zdravotnej starostlivosti v období roku 1997, 1998, 1999, 2000 na území SR, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Odporca bol na území SR zdravotne poistený titulom existencie pracovnoprávneho pomeru ako zamestnanec do 31.12.1995, kedy ukončil pracovný pomer s tuzemským zamestnávateľom.

Z výpisu z Rakúskeho sociálneho poistenia vyplýva, že odporca bol v období od 15.12.1993 do 31.3.1994 poistený ako zamestnanec vo Všeobecnej Nemocnici v Hainburgu, v období od 2.10.1995 až doposiaľ je poistený ako zamestnanec Stadtgemeinde Baden, neskôr Amt der Niederosterreichischen Landesregierung.

V období rokov 1997 až 2000 odporca na území SR vyhľadal lekársku starostlivosť najmä zubné ošetrenie, očné ošetrenie, krčné ošetrenie, čo vyplýva z navrhovateľom predložených výpisov z vykázanej zdravotnej starostlivosti a čo nakoniec ani nebolo medzi účastníkmi sporné. Z predložených výkazov však tiež vyplýva aj skutočnosť, že poskytovatelia zdravotnej starostlivosti si za odporcu uplatnili náhrady aj za úkony, ktoré preukázateľne neboli realizované v prospech odporcu - jedná sa najmä okuliarový rám pre poistencov nad 65 rokov uplatnený poskytovateľom vo februári 1998 a v decembri 1999, pretože v tom čase odporca podmienku veku „nad 65 rokov“ nemohol spĺňať (narodil sa v roku 1949). V tomto prípade sa jednalo o sumu 2x po 150,- Sk. Navrhovateľ v tejto spornej časti však v rámci procesu dokazovania nepodal súdu adekvátne vysvetlenie, na súdne pojednávanie nariadené na 25.3.2014 sa nedostavil.

Dňa 20.05.2011 sa odporca na základe výzvy navrhovateľa dostavil na jeho pracovisko, kde spísal „Odhlášku poistenca z povinného zdravotného poistenia“. Navrhovateľ vyznačil dátum zániku poistenia dňa 30.04.2004 čo vyplýva z posledného odstavca tejto listiny.

Podľa o zdravotnom poistení účinnom od 1.1.1995 do 31.10.2004 (Osobný rozsah zdravotného poistenia) ods. (1) Povinne zdravotne poistené sú osoby, ktoré majú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a ďalšie osoby uvedené v odseku 2 (ďalej len "poistenec").

(2) Povinne zdravotne poistené sú aj osoby, ktoré nemajú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a sú

a) osoby, ktoré sú v pracovnom pomere alebo obdobnom pracovnom vzťahu k zamestnávateľovi, ktorý má sídlo na území Slovenskej republiky,

b) osoby, ktoré vykonávajú na území Slovenskej republiky samostatnú zárobkovú činnosť,

c) cudzí štátni príslušníci a osoby bez štátnej príslušnosti, ktoré majú priznané postavenie utečenca. 2)

(3) Z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté

a) osoby, ktoré nemajú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a sú zamestnané v Slovenskej republike u zamestnávateľov, ktorí požívajú diplomatické výhody a imunity,

b) osoby, ktoré majú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a sú zamestnané u zamestnávateľov, ktorí nemajú sídlo na území Slovenskej republiky, a sú zdravotne poistené na území štátu, v ktorom má ich zamestnávateľ sídlo,

c) osoby, ktoré sa dlhodobo zdržiavajú v cudzine a sú v cudzine zdravotne poistené. Za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť mesiacov.

Podľa o zdravotnom poistení (Zánik zdravotného poistenia) účinného do 31.10.2004 Zdravotné poistenie zaniká :

a) úmrtím poistenca alebo jeho vyhlásením za mŕtveho,

b) dňom skončenia pracovného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu na území Slovenskej republiky, ak ide o poistenca uvedeného v § 3 ods. 2 písm. a),

c) dňom zániku oprávnenia na vykonávanie samostatnej zárobkovej činnosti na území Slovenskej republiky, ak ide o poistenca uvedeného v § 3 ods. 2 písm. b),

d) dňom skončenia trvalého pobytu na území Slovenskej republiky alebo

e) dňom zániku postavenia utečenca. 2)

Podľa § 11 (Oznamovacia povinnosť) ods. (1) Zamestnávateľ je povinný prihlásiť svojich zamestnancov do tej poisťovne, ktorú si vybrali, najneskôr do ôsmich dní od vzniku pracovného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu a odhlásiť ich v rovnakej lehote odo dňa, keď skončili pracovný pomer alebo obdobný pracovný vzťah k nemu.

Podľa § 57 (Náhrada vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť)

(3) Právo na náhradu vynaložených nákladov uplatňuje poisťovňa v súdnom konaní podľa príslušných ustanovení .

(4) Na účely náhrady vynaložených nákladov sú súdy a orgány štátnej správy, právnické osoby a fyzické osoby povinné poskytovať poisťovni potrebnú súčinnosť, najmä predkladať v ustanovenej lehote požadované doklady a oznamovať požadované údaje.

Podľa § 58 (Osobitné konanie) ods. (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, na rozhodovanie vo veciach zdravotného poistenia sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.

(2) Proti platobnému výmeru týkajúcemu sa poistného, prirážky k poistnému, poplatku z omeškania, pokút a poplatku za nesplnenie oznamovacej povinnosti možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia.

(3) Proti posudku alebo opatreniu revízneho lekára možno podať námietky do piatich dní odo dňa, keď bol posudok alebo opatrenie doručené alebo oznámené.

(4) Odvolania a námietky sa podávajú poisťovni prostredníctvom orgánu, ktorý o nich rozhodol v prvom stupni. Poisťovňa o nich rozhodne s konečnou platnosťou.

(5) Právoplatné rozhodnutie poisťovne je preskúmateľné súdom podľa osobitných predpisov. 21)

Podľa o zdravotnom poistení právo zdravotnej poisťovne uplatniť nárok na poistné a nárok na úhradu za zdravotnú starostlivosť sa premlčí uplynutím piatich rokov odo dňa splatnosti poistného alebo úhrady za zdravotnú starostlivosť.

Podľa právo vymáhať poistné, úrok z omeškania a úhradu za zdravotnú starostlivosť podľa odseku 1 sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení povinnosti zaplatiť poistné, úrok z omeškania alebo úhradu za zdravotnú starostlivosť, ak nie je ustanovené inak.

Vzhľadom na značný časový odstup od poskytnutia zdravotnej starostlivosti odporcovi poskytovateľmi na území SR a podaním žaloby o zaplatenie náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť odporca namietol premlčanie vzneseného nároku, z ktorého dôvodu sa preto súd musel prejudiciálne zaoberať otázkou premlčania uplatneného nároku.

K zániku zdravotného poistenia odporcu na území SR došlo za účinnosti a to dňom skončenia pracovného pomeru v NOÚ. Zamestnávateľ mal zákonnú oznamovaciu povinnosť odhlásiť odporcu zo zdravotného poistenia podľa vo VZP. Plnením za úkony zdravotnej starostlivosti od roku 1996 došlo zo strany odporcu k bezdôvodnému obohateniu podľa , pretože bolo za neho plnené VZP to, čo podľa práva mal plniť sám, pretože pre poisťovňu už neexistoval právny titul na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za odporcu.

Ustanovenie (Premlčanie poistného) upravuje len premlčaciu lehotu vo vzťahu k dlžnému poistnému, preto je potrebné vo vzťahu k takto uplatnenému nároku navrhovateľa aplikovať premlčaciu lehotu upravenú v ustanoveniach , konkrétne a . K premlčaniu nároku na zaplatenie uplatnenej náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v období od roku 1997 až 2000 (podľa navrhovateľom predložených výkazov) tak došlo postupne v období rokov 2000 až 2003 uplynutím objektívnej trojročnej premlčacej lehoty. Žalobný návrh bol na tunajší súd podaný až dňa 14.06.2012, teda po uplynutí premlčacej lehoty.

Záverom súd dodáva, že z hľadiska hmotného práva nie je aplikácia v prejednávanom prípade namieste. Z tohto pohľadu je irelevantné, že odporca na výzvu navrhovateľa písomne potvrdil dátum odhlášky poistenca až dňa 20.05.2011 a navrhovateľ z vlastnej iniciatívy určil ako dátum zániku zdravotného poistenia deň 30.04.2004 bez toho, aby takúto skutočnosť mal skutkovo a právne preukázanú. Odporca už v tom čase preukázateľne nemohol spĺňať zákonné podmienky na existenciu povinného zdravotného poistenia na území SR, pretože sa na území SR trvalo nezdržoval, zo zdravotného poistenia bol odhlásený jeho posledným zamestnávateľom ku dňu skončenia pracovného pomeru, na území SR nevykonával žiadnu zárobkovú činnosť, z ktorej by mu plynula povinnosť úhrady zdravotného poistenia.

Pre úplnosť súd dodáva, že s odkazom na právo vymáhať poistné, úrok z omeškania a úhradu za zdravotnú starostlivosť podľa odseku 1 sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení povinnosti zaplatiť poistné, úrok z omeškania alebo úhradu za zdravotnú starostlivosť, ak nie je ustanovené inak, právo zdravotnej poisťovne uplatniť nárok na poistné a nárok na úhradu za zdravotnú starostlivosť sa premlčí uplynutím piatich rokov odo dňa splatnosti poistného alebo úhrady za zdravotnú starostlivosť ( zákona).

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporcovi nikdy nebolo doručené rozhodnutie navrhovateľa vydané podľa vyššie cit. , navrhovateľom zaslanú Výzvu na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného postenia zo dňa 7.3.2012 nie je možné za rozhodnutie podľa tohto , ktorý nadobudol účinnosť 1.11.2004 a to pre uplynutie 5 ročnej premlčacej lehoty podľa vyššie citovaného , ktorá začala plynúť splatnosťou úhrady za zdravotnú starostlivosť. K dátumu splatnosti súd odkazuje na jednotlivé dátumy úhrad realizovaných navrhovateľom v zmysle predloženého výpisu z vykázanej ZS za obdobie rokov 1997 až 2000.

Po posúdení relevantných zákonných lehôt tak súd dospel k záveru, že uplatnený nárok je premlčaný, čo bolo dôvodom pre zamietnutie žaloby tak ako je uvedené v prvej výrokovej vete tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 v zmysle zásady úspechu účastníka a priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania.

Súd zaviazal procesne neúspešného navrhovateľa na náhradu trov konania odporcovi v sume 112,61 EUR vr. 20% DPH, ktorá predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia v súlade s ustanovením k rukám právneho zástupcu odporcu. Právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH odo dňa 15.júna 2007.

Trovy právneho zastúpenia právny zástupca navrhovateľa vyčíslil v súlade §, 14, 16 ods. 3, 18 ods. 3 vyhlášky č. v znení neskorších predpisov. Právny zástupca navrhovateľa vykonal nižšie uvedené úkony právnej služby:

prevzatie a príprava zastúpenia 03.02.2014, účasť na súdnom pojednávaní dňa 18.02.2014 a 25.03.2014 á 23,24 eur + 3x RP vo výške 8,04 eur + 20% DPH, t.j. celkom 112,61 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.