Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25T-2-2022.pdf
PDF · 69.45 KB
Case nature
Area
Subarea
25T/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Danou Molitorys v trestnej veci obžalovanej: A. G., Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q., trvale bytom Mesto L. Q., okres L. Q., t. č. T. M. R. X, XXXX G., Maďarsko, pre pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.03.2023 v Dunajskej Strede, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd zrušuje výrok o vine a výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 27.10.2022, právoplatný dňa 10.01.2023, ktorým bola obžalovaná A. G. uznaná vinnou z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a ktorým jej bol uložený podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace, výkon ktorého bol podmienečne odložený s určením skúšobnej doby vo výmere 2 roky, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obžalovaná A. G., nar. XX.XX.XXXX V. L. Q., trvale bytom Mesto L. Q., H. L. Q., K.. Č.. T. M. R. X, XXXX G., F.
sa uznáva za vinnú, že
v bode 1/
dňa 04.07.2022 v čase o 18.53 hod. v meste Dunajská Streda na Z. Á. V. Č.. XX/X v herni ROYAL DIAMOND, poškodila terminál videohier zn. Black and White, výrobné č. XXNXXXXXX, presnejšie dotykový monitor ELO touch dolný KORTEK 21,5", a to takým spôsobom, že dvakrát udrela otvorenou dlaňou pravej ruky do uvedeného dotykového monitoru, pričom ten sa rozbil po celej ploche, čím spôsobila Q. J., Q..J..H.. Q. Q. F. B. XX, XXX XX Z. I., D.: XXX XXX XX, škodu poškodzovaním vo výške 278,90 Eur,
v bode 2/
dňa 30.09.2022 v čase okolo 00.26 hod. na Z. Á. V. Č.. XX/X V. O. J. L. V. Dunajskej Strede, rozbila dotykový displej hracieho automatu značky Multi Lotto tak, že rukami udierala do automatu a kopala do neho, čím spoločnosti J., Q..J..H.., Z. I., D.: XXX XXX XX spôsobila škodu vo výške 530,40 Eur,
teda
v bodoch 1/ a 2/
poškodila cudziu vec a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchala
v bodoch 1/ a 2/
pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody obžalovanej podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obžalovanej skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 287 Trestného poriadku ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej Q. J., Q..J..H.., Q. Q. F. B.Š. XX, XXX XX Z. I., IČO: XXX XXX XX, škodu vo výške 809,30 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaná aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dunajská Streda do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.